What is the translation of " EBAN " in German?

• Eban

Examples of using Eban in English and their translations into German

Abba Eban: The Voice of Israel.
Abba Eban: Die Stimme Israels.

These networks are represented at European level by EBAN(European Business Angel Network)1.
Diese Netzwerke werden auf europäischer Ebene von EBAN, dem europäischen Netz der Business Angels(1), vertreten.

Source: EBAN(2002), the Member States.
Quelle: EBAN(2002), die Mitgliedstaaten.

It also continued to assist with the creation of networks of“business angels” and to co-operate with the European business angels network EBAN.
Sie unterstützte weiterhin den Aufbau von"Business Angel"-Netzen und setzte ihre Zusammenarbeit mit dem European Business Angels Network(EBAN) fort.

Eban Alexander, a brain surgeon, has described his near-death experience;
Eban Alexander, Hirnchirurg, hat sein Nahtoderlebnis beschrieben;

Seen here in Israel with Abba Eban(Foreign Minister) and General Meir Amit Director of the Mossad.
Hier zu sehen in Israel mit Abba Eban(Aussenminister) und General Meir Amit Direktor des Mossad.

Eban spent a decade at the United Nations, and also served as his country's ambassador to the United States at the same time.
Eban war für etwa zehn Jahre bei den Vereinten Nationen und diente gleichzeitig als Botschafter seines Landes in den USA.

Published by the European Business Angel Network(EBAN), this quarterly journal re­places the highly successful EBAN newsletter.
Dieses alle drei Monate vom European Busin­ess Angel Network(EBAN) veröffentlichte Jour­nal tritt an die Stelle des äußerst erfolgreichen EBAN­Newsletters.

The EBAN, in close cooperation with Eurada, is already carry­ing out the following.
EBAN, das eng mit Eurada zusammenarbeitet, kann bereits folgende Errungenschaften vorweisen.

A specialized consulting company and member of the Greek international organizations(SESMA, EU consult, EBAN) which support entrepreneurship and innovation.
Ein spezialisiertes Beratungsunternehmen, Mitglied griechischer und internationaler Organisationen(SESMA, EU Consult, EBAN) zur Unterstützung von Unternehmertum und Innovation.

In 1952, Eban was elected Vice President of the UN General Assembly.
Im Jahre 1952 wurde Eban gar zum Vize-Präsidenten der Vollversammlung ernannt.

To enhance pre-seed and seed financing, the Commission will also promote cooperation between Commission-financed activities like Europe INNOVA and PRO-INNO Europe and networks such as the European Business Angels Network EBAN.
Im Interesse der Bereitstellung von Pre-Seed‑ und Seed-Kapital wird die Kommission das Zusammenspiel zwischen von ihr finanzierten Initiativen wie Europe INNOVA und PRO-INNO Europe und Netzen wie dem European Business Angels Network(EBAN) fördern.

November 17- Abba Eban, Israeli politician and diplomat, 3rd Minister of Foreign Affairs b.
November: Abba Eban, israelischer Politiker und Diplomat(* 1915)* 18.

There were few changes, with Eshkol replacing Ben-Gurion in the dual role of Prime Minister and Minister of Defense, Pinhas Sapir replacing Eshkol as Minister of Finance, and Abba Eban replacing Zalman Aran as Education Minister, as well as becoming the country's second Deputy Prime Minister.
Die Zusammensetzung des Kabinetts änderte sich gegenüber der Vorgängerregierung wie folgt:* Levi Eschkol wurde Ministerpräsident und Verteidigungsminister;* Pinchas Sapir ersetzte Levi Eschkol als Finanzminister;* Abba Eban wurde stellvertretender Ministerpräsident(der zweite in der Geschichte Israels);* Zalman Aran wurde Bildungsminister.

In this Abba Eban was a true representative of the people he so gloriously represented.
Darin war Abba Eban ein wahrer Vertreter des Volkes, das er so ehrenvoll vertreten hat.

The implacability of the Arabs was evident when Jewish Agency representatives David Horowitz and Abba Eban made a last-ditch effort to reach a compromise in a meeting with Arab League Secretary Azzam Pasha on September 16, 1947.
Die Unversöhnlichkeit der Araber trat klar zu Tage, als David Horowitz und Abba Eban, Vertreter der Jewish Agency, am 16. September 1947 bei einem Treffen mit Azzam Pascha, dem Sekretär der Arabischen Liga, einen letzten verzweifelten Versuch unternahmen, doch noch einen Kompromiss zu erzielen.

Of Eban it could be said that he spoke ten languages, and all of them with an Oxford/Cambridge accent.
Von Eban könnte man sagen, dass er zehn Sprachen sprach, und alle in einem reinen Oxford/Cambridge Akzent.

While appearing to own the Queen's English, Eban was not to the manor born: he came from the extremely modest fringes of Anglo-Jewry.
Obwohl er das Englisch der britischen Oberklasse sprach, wurde Eban nicht mit einem goldenen Löffel im Mund geboren: er kam aus äußerst bescheidenen Verhältnissen des englischen Judentums.

Perhaps Eban was too urbane, too much of a scholar and gentleman to be able to make it- in Disraeli's phrase- to the top of the greasy pole.
Vielleicht war Eban zu weltmännisch, hatte zu viel von einem Gelehrten und Gentleman an sich, um es- mit Disraelis Worten- bis an die Spitze der eingefetteten Stange zu schaffen.

Eurada organises a series of conferences and seminars In collaboration with EBAN(the European'business angels' network) and JCI(Junior Chamber International), which represents young entrepreneurs.
Eurada organisiert in Zusammenarbeit mit dem europäischen Business­Angels­Netzwerk(EBAN) und der internationalen Vereinigung der Wirtschaftsjunioren(JCI), die junge Unternehmer vertritt, eine ganze Reihe von Kon­ferenzen und Seminaren.

Indeed, Abba Eban ridiculed Begin for behaving“as if Israel were a kind of disarmed Costa Rica and the PLO was Napoleon Bonaparte, Alexander the Great, and Attila the Hun all wrapped into one.”.
So machte sich Abba Eban über Begin lustig, da dieser sich verhielt,„als wäre Israel eine Art entwaffnetes Costa Rica und die PLO Napoleon Bonaparte, Alexander der Große und Attila der Hunnenkönig in einer Person.“.

Konings was speaking at the conference of the European Busi­ness Angels Network(EBAN) in May, which brought together nearly 300 delegates from 20 countries to exchange ideas and experiences about informal in­vestment.
Konings sprach auf der Konfe­renz des Europäischen Netzwerks der Business Angels(EBAN) im Mai, zu der fast 300 Delegierte aus 20 Ländern zusammengekommen waren, um Ideen und Erfahrungen im Bereich der informellen Investi­tionen auszutauschen.

Despite the high-born image Eban projected, he was an extremely vulnerable person: what some occasionally discerned as traits of vanity may have had their origins in his humble origins.
Trotz seinen hohen Ansehens war Eban eine äußerst verwundbare Person: was einige gelegentlich als Eitelkeit an ihm bemerkten, könnte ihren Ursprung in seiner bescheidenen Herkunft gehabt haben.

We receive news from Kok Ksor and the Montagnard Foundation, for example on 28 April when Y-Tao Eban was killed by Vietnamese police and security forces, and on 15 April when two Montaguard Degar children were killed by four Vietnamese police officers.
Uns erreichten Meldungen von Kok Ksor und der Montagnard-Stiftung, beispielsweise am 28. April, als Y-Tao Eban von vietnamesischen Polizei- und Sicherheitskräften getötet wurde, und am 15. April, als vier vietnamesische Polizeibeamte zwei Montagnard-Kinder töteten.

The Foreign Minister Abba Eban said the pre-1967 borders have"a memory of Auschwitz" Der Spiegel, November 5, 1969.
Dezember 1969, Außenminister Abba Eban bezeichnete die Grenzen von vor 1967 als„Eine Erinnerung an Auschwitz" Der Spiegel, 5.

Ama Kong, whose birth name is Y Prong Eban, has long been famous not only for his feats of hunting but also as a musical wonder.
Ama Kong, dessen Geburtsname ist Y Prong Eban, nicht nur für seine Leistungen der Jagd, sondern auch als ein musikalisches Wunder, ist seit langem bekannt gewesen.

For almost two generations, Abba Eban was Israel's voice- its messenger to the high and mighty among the nations as well as to the Jewish people all over the world.
Fast zwei Generationen lang war Abba Eban die Stimme Israels- sein Botschafter bei den großen und mächtigen Nationen und auch bei den Juden überall in der Welt.

From 22 to 23 October 2018, the 17th EBAN Winter Summit brought together a community of highly dedicated investors and entrepreneurs at BGL BNP Paribas' offices in Luxembourg-Kirchberg.
Am 22. und 23. Oktober 2018 fand die 17. Auflage des EBAN Winter Summit in den Räumlichkeiten von BGL BNP Paribas in Luxemburg-Kirchberg statt.

From 22 to 23 October 2018, the 17th EBAN Winter Summit brought together a community of highly dedicated investors and entrepreneurs at BGL BNP Paribas' offices in Luxembourg-Kirchberg.
Einem Freund weiterleitenEinem Freund weiterleiten DruckenDrucken Am 22. und 23. Oktober 2018 fand die 17. Auflage des EBAN Winter Summit in den Räumlichkeiten von BGL BNP Paribas in Luxemburg-Kirchberg statt.

The event, hosted by The European business angels network(EBAN) and the busi ness angels network Germany(BAND), aims to bring together participants from the private equity market and the representatives of start-ups from all over Europe.
Die Veranstaltung, die von dem European Business Angels Network(EBAN) und dem Business Angels Netzwerk Deutschland(BAND) organisiert wird, soll Teilnehmer aus dem Markt für Beteiligungskapital und Vertreter von Start-ups aus ganz Europa zusammenbringen.