What is the translation of " EBS " in German?

• Ebs

Examples of using Ebs in English and their translations into German

How can I convert. ebs file?
Wie kann ich die .ebs-Datei konvertieren?

With ebs pack: raw materials, Packaging and labelling.
Mit EBS Pack: Rohstoffe, Verpackung und Etikettierung.

In the filter box, type start ebs.
Geben Sie im Filterfeld start ebs ein.

Up to 64 EBs can be switched or dimmed in 16 groups.
Können bis zu 64 EVG‘s in 16 Gruppen geschaltet oder gedimmt werden.

LIVE coverage on Europe by Satellite EbS.
Live-Berichterstattung über Europe by Satellite EBS.

For more information, see Ebs in the Amazon EC2 Auto Scaling API Reference.
Weitere Informationen finden Sie unter Ebs in der Amazon EC2 Auto Scaling-API-Referenz.

The images of the meeting itself will be transmitted in the EbS News slot at 17:30.
Die Bilder vom Treffen selbst werden 17.30 Uhr über EBS ausgestrahlt.

The EBs are thereafter able to infect new cells, either in the same organism or in a new host.
Die EBs sind anschließend in der Lage, neue Zellen zu befallen, entweder im gleichen Organismus oder in einem neuen.

For more information about the constraints and valid values of each property, see Ebs in the Amazon EC2 Auto Scaling API Reference.
Weitere Informationen zu den Einschränkungen und gültigen Werten der einzelnen Eigenschaften finden Sie unter Ebs im Amazon EC2 Auto Scaling-API-Referenz.

Ebs files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
Ebs Dateien sind: eine falsche Programmverknüpfung im Register, oder ein fehlendes Programm zu seiner Bedienung.

Notice which AMIs are the type that you need, either ebs(backed by Amazon EBS) or instance-store backed by instance store.
Achten Sie hierbei darauf, welche AMIs den Typ aufweisen, den Sie benötigen, entweder ebs(gestützt durch Amazon EBS) oder instance-store gestützt durch Instance-Speicher.

Until now, EbS was directly available to local, regional, national, transborder media in the Union, the Mediterranean area, and Central and Eastern Europe.
Bisher richtete sich das EbS-Angebot unmittelbar an lokale, regionale, nationale und grenzüberschreitende Medien in der Europäischen Union, im Mittelmeerraum sowie in Mittel- und Osteuropa.

Some issues of real importance to Europe were: how to create a European public space, the role of the media, how to improve the EbS press services the service for local and regional media.
Die Frage der Schaffung einer öffentlichen europäischen Sphäre sei für Europa von großer Bedeutung: Aus­bau der Nachrichtenagentur EbS Dienstleistungen für lokale und regionale Medien.

Ebs is a property of the Amazon Elastic Compute Cloud SpotFleet BlockDeviceMappings property that defines a block device for an Amazon Elastic Block Store(Amazon EBS) volume.
Ebs ist eine Eigenschaft der Amazon Elastic Compute Cloud SpotFleet BlockDeviceMappings -Eigenschaft, die ein Blockgerät für ein Amazon Elastic Block Store-Volume(Amazon EBS) definiert.

Pictures of the delivery of the judgment are available on EbS“Europe by Satellite”, a service provided by the European Commission, Directorate-General Press and Communications.
Filmaufnahmen von der Verkündung des Urteils sind verfügbar über den von der Europäischen Kommission, Generaldirektion Presse und Kommunikation, angebotenen Dienst EbS„Europe by Satellite“.

Production of videos on the CoR's activities;•coverage and broadcasting of events;•coverage and broadcasting of events on EbS(Europe by satellite)and by the EBU European Broadcasting Union.
Die Produktion von Videofilmen über die Tätigkeit des Ausschussesder Regionen,•Videomaterial für Fernsehanstalten,•die Aufzeichnung und Übertragung von Veranstaltungen auf EbS(Europe by Satellite) und UER Union européenne desradiodiffuseurs.

I nn Wa rtu ng d es M ähe rs/Wa rtun g d es Antri ebs Text@ 0\ mod _11 153 668 504 53_1 521. doc@ 18 53- It is absolutely essential that the Bowden cable runs easily for switching on and off, so that the control drive works perfectly.
I nn Wa rtu ng d es M ähe rs/Wa rtun g d es Antri ebs Text@ 0\ mod _11 153 668 504 53_6 .doc@ 5 15- Für die einwandfreie Funktion des Riemenantriebs ist es unbedingt erforderlich, dass der Bowdenzug zum Ein-/Ausschalten des Fahrantriebs leichtgängig ist.

To verify the root device type of your instance, describe the instance and check whether the device type of its root volume is ebs(Amazon EBS-backed instance) or instance store instance store-backed instance.
Um den Root-Gerätetyp der Instance zu überprüfen, beschreiben Sie die Instance und prüfen Sie, ob der Gerätetype des Root-Volumes ebs(Amazon EBS-Backed Instance) oder instance store(Instance Store-Backed Instance) ist.

Telepordenone(Italy), Televisio Catalunya TV 3(Spain), TVE- Nacional(Spain), FR 3(France), Czech TV- National(Czech Republic), Euronews(Europe), TV Slovenia(Slovenia), OTV(Russia), NOS(Netherlands), EbS- EU TV Europe.
Telepordenone(Italien), Televisio Catalunya TV 3(Spanien), TVE- Nacional(Spanien), FR 3(Frankreich), Czech TV- National(Tschechische Republik), Euronews(Europa), TV Slovenia(Slowenien), OTV(Russische Föderation), NOS(Niederlande), EbS- EU TV Europa.

Pictures of the formal sitting are available on EbS“Europe by Satellite”, a service provided by the European Commission, Directorate-General Communications, L-2920 Luxembourg, Tel:(00352) 4301 35177 Fax:(00352) 4301 35249 ou B-1049 Bruxelles.
Filmaufnahmen von der feierlichen Sitzung sind verfügbar über den von der Europäischen Kommission, Generaldirektion Kommunikation, angebotenen Dienst EbS„Europe by Satellite“, L-2920 Luxemburg, Tel.:(00352) 4301 35177, Fax:(00352) 4301 35249, oder B-1049 Brüssel.

In order to broadcast Community information more widely across the Union, it is planned to increase the number of sites, in particular by providing the information relays with the equipment necessary for the reception and recording of the Commission's satellite broadcasts via the EbS(Europe by Satellite) information agency.
Im Interesse einer unionsweit stärkeren Verbreitung der Informationen über die Gemeinschaft soll die Zahl der Studios erhöht werden, indem insbesondere die Verbindungsstellen mit dem notwendigen Material für den Empfang und die Aufzeichnung der Satellitenübertragungen der Kommission über EbS(Europe by Satellite) ausgerüstet werden.

To illustrate the dialect here is the refrain of a Sankt Andreasberg folk song::"Eb de Sunne scheint, ebs stewert, schtarmt, ebs schneit, bei Tag un Nacht ohmds oder friehwie hämisch klingst de dochdu ewerharzer SprochO Annerschbarrich wie bist de schien.
Zur Verdeutlichung folgt der Refrain eines Sankt Andreasberger Heimatliedes::"Eb de Sunne scheint, ebs stewert, schtarmt, ebs schneit,bei Tag un Nacht ohmds oder friehwie hämisch klingst de dochdu ewerharzer SprochO Annerschbarrich wie bist de schien.

Demand for time on EbS has reached saturation point, with live coverage of events such as the European Parliament's plenary and committee meetings conflicting with the transmission of raw footage news packages for professional journalists and press conferences.
Die Nachfrage nach Sendezeit auf EbS hat den Sättigungspunkt erreicht, die Live-Berichterstattung über Ereignisse wie Plenar- und Ausschusssitzungen des Europäischen Parlaments gerät in Konflikt mit der Übertragung von Informationspaketen für Journalisten und Pressekonferenzen.

JX9 I nne nteil/JX9 0C_SAU111 09Pfle ge u nd Wa rtu ng d es M ähe rs/JX90C _SAU111 09Wa rtun g de s Antri ebs Text@ 0\ mod _11 153 6685 045 3_1 521. doc@ 18 53- It is absolutely essential that the Bowden cable runs easily for switching on and off, so that the control drive works perfectly.
JX ne nteil/JX9 0C_SAU111 09Pfle ge u nd Wa rtu ng d es M ähe rs/JX90C _SAU111 09Wa rtun g de s Antri ebs Text@ 0\ mod _11 153 6685 045 3_6 .doc@ 51 5- Für die einwandfreie Funktion des Riemenantriebs ist es unbedingt erforderlich, dass der Bowdenzug zum Ein-/Ausschalten des Fahrantriebs leichtgängig ist.

Pictures of the event are available on EbS“Europe by Satellite”, a service provided by the European Commission, Directorate-General Press and Communications, L-2920 Luxembourg, Tel:(00352) 4301 35177 Fax:(00352) 4301 35249 or B-1049 Brussels, Tel:(0032) 2 2964106 Fax:(0032) 2 2965956.
Filmaufnahmen von dieser Veranstaltung sind verfügbar über den von der Europäischen Kommission, Generaldirektion Presse und Kommunikation, angebotenen Dienst EbS„Europe by Satellite“, L-2920 Luxemburg, Tel.:(00352) 4301 35177, Fax:(00352) 4301 35249, oder B-1049 Brüssel, Tel.:(0032) 2 2964106, Fax:(0032) 2 2965956.

Apart from the electronic media of EUROPA and EbS, the establishment of a joint Visitors' or Information Centre in Brussels and closer co-operation on libraries are being actively considered, though at present without firm conclusions.
Abgesehen von den elektronischen Medien EUROPA und EbS werden die Einrichtung eines gemeinsamen Besucher‑ und Informationszentrums in Brüssel und eine engere Zusammenarbeit im Bereich der Bibliotheken eingehend geprüft, allerdings sind bisher noch keine endgültigen Ergebnisse erzielt worden.

Pictures of the delivery of the judgment are available on EbS“Europe by Satellite”, a service provided by the European Commission, Directorate-General Press and Communications, L-2920 Luxembourg, Tel:(00352) 4301 35177 Fax:(00352) 4301 35249 or B-1049 Brussels, Tel.
Filmaufnahmen von der Verkündung des Urteils sind verfügbar über den von der Europäischen Kommission, Generaldirektion Presse und Kommunikation, angebotenen Dienst EbS„Europe by Satellite“, L-2920 Luxemburg, Tel.:(00352) 4301 35177, Fax:(00352) 4301 35249, oder B-1049 Brüssel.

I nn d Wa rtu ng d es M ähe rs/Wa rtun g d es Antri ebs Text Fa hra ntrie b-Bow denz ug wir d ein geh ägt@ 6\ mod _11 9133 607 980 0_1 521. doc@ 40 235- It is absolutely essential that the Bowden cable runs easily for switching on and off, so that the control drive works perfectly.
I nn Wa rtu ng d es M ähe rs/Wa rtun g d es Antri ebs Text Fa hra ntrie b-Bow denz ug wir d ein geh ägt@ 6\ mod _11 9133 607 980 0_6. doc@ 40 234- Für die einwandfreie Funktion des Riemenantriebs ist es unbedingt erforderlich, dass der Bowdenzug zum Ein-/Ausschalten des Fahrantriebs leichtgängig ist.

Pictures of the delivery of the judgment are available on EbS“Europe by Satellite”, a service provided by the European Commission, Directorate-General Press and Communications, L-2920 Luxembourg, Tel:(00352) 4301 35177 Fax:(00352) 4301 35249 or B-1049 Brussels, Tel:(0032) 2 2964106 Fax:(0032) 2 2965956.
Filmaufnahmen von der Verkündung des Urteils sind verfügbar über den von der Europäischen Kommission, Generaldirektion Presse und Kommunikation, angebotenen Dienst EbS“Europe by Satellite”, L-2920 Luxemburg, Tél:(00352) 4301 35177 Fax:(00352) 4301 35249 oder B-1049 Brüssel, Tél:(0032) 2 2964106 Fax:(0032) 2 2965956.