What is the translation of " ECOSOC " in German?

• Ecosoc
• WSA

Examples of using Ecosoc in English and their translations into German

ECOSOC, The right to education GC(quoted above, in footnote 4), p.
Ecosoc, Das Recht auf Bildung AK(weiter oben in Fußnote 4 erwähnt), S. 6.

Adviser(relations with the EP and Ecosoc) Hermanus VAN ZONNEVELD Tel. 29-56254, Fax 29-91916.
Berater(Beziehungen mit EP und Ecosoc) Hermanus VAN ZONNEVELD Tel. 29-56254, Fax 29-91916.

Another proposal launched by Mr Vever was to co-ordinate the SMO work with that of ECOSOC sections other than Industry.
Ferner schlägt Herr VEVER vor, die Arbeit der Beobachtungsstelle mit den Arbeiten anderer Fachgruppen des WSA als der Fachgruppe Industrie zu koordinieren.

The link with Ecosoc is particularly important in relation to development.
Die Verbindung mit dem Ecosoc ist für die Entwicklungsdimension besonders wichtig.

We are the NGO partner for UNHCR in Estonia and have special consultative status at the UN Economic and Social Council ECOSOC.
Wir sind der NGO-Partner des UNHCR in Estland und haben einen besonderen Beraterstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen ECOSOC.

Moreover, by making this allegation, ECOSOC has infringed Article 12(“courtesy”) of the European Code of Good Administrative Behaviour.
Außerdem habe der WSA mit dieser Anschuldigung gegen Artikel 12(„Höfl ichkeit“) des Europäischen Kodex für gute Verwaltungspraxis verstoßen.

The EESC requests the EU to develop effective linkages between the G20 process and the representative UN institutions and to strengthen ECOSOC.
Ersucht die EU, effektive Verknüpfungen zwischen dem G20-Prozess und den repräsentativen UN-Institutionen herzustellen und den ECOSOC zu stärken;

Opinion of Economic and Social Committee in Section The ECOSOC has not been seized for Opinion by the Council in this file.
Stellungnahme der betreffenden Fachgruppe des Wirtschafts- und Sozialausschusses der Rat hat den WSA im Rahmen dieses Dossiers nicht um Stellungnahme ersucht.

ECOSOC must better be able to promote global dialogue and partnership in the economic, social, environmental, and humanitarian fields.
Der ECOSOC muss besser in der Lage sein, dem globalen Dialog und der globalen Partnerschaft im wirtschaftlichen, sozialen, umweltpolitischen und humanitären Bereich stärkere Impulse zu geben.

From February 1st to February 12th 2016 Stephanie Hess took part to the ECOSOC Youth Forum and to the Commission on Social Development in New York.
Vom 1. bis zum 12. Februar 2016 nahm Stephanie Hess an der ECOSOC Youth Forum und Kommission für Soziale Entwicklung in New York teil.

Annually for a period of eight days, including a three-day ministerial segment held in the framework of the substantive session of the United Nations Economic and Social Council ECOSOC.
Jährlich für acht Tage, darunter während drei Tagen auf Ministerebene, im Rahmen der Arbeitstagung des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen ECOSOC.

This includes the right to attend and speak at ECOSOC conferences and events at the UN headquarters in New York, Geneva and Vienna.
Insbesondere gehört dazu das Teilnahme- und Rederecht auf den Konferenzen des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen an den UNO-Sitzen in New York, Genf und Wien.

This peace consolidation committee would be a permanent body which could assist the Security Council and Ecosoc during the various phases of the conflict.
Diese Kommission für Friedenskonsolidierung soll ein ständiges Organ sein, das den Sicherheitsrat und den Ecosoc in Abhängigkeit von den Konfliktphasen unterstützen könnte.

In September 2002 the UN ECOSOC will decide on the establishment of a new international arrangement on forests, including the new UN Forum on Forests.
Im September 2002 entscheidet der Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen über die Schaffung eines neuen internationalen Waldgremiums, einschließlich des neuen Waldforums der UNO.

The most popular forum for social dialogue at Community level is the Economic and Social Committee(Ecosoc), based in Brussels, established as an institution by the EEC Treaty.
Populärstes Forum des sozialen Dialogs auf EG-Ebene ist der im EWG-Vertrag als Institution verankerte Wirtschafts- und Sozialausschuß(WSA) mit Sitz in Brüssel.

This seems to be a less effective measure than possible alternatives if the issue of disinfecting the transport area becomes yet another problem ECOSOC opinion Dec.
Dies scheint eine weniger effektive Maßnahme zu sein als mögliche Alternativen, zumal die Frage der Desinfizierung des Transportbereichs noch zu einem weiteren Problem wird Stellungnahme von ECOSOC, Dez.

The need for a joint Committee structure which would oversee the implementation of the agreement; the Ecosoc experience in monitoring the Internal Market could be taken into account.
Die Notwendigkeit eines gemeinsamen Ausschusses, der die Durchführung des Abkommens überwacht; dabei könnte man auf die Erfahrungen des WSA bei der Überwachung des Binnenmarktes zurückgreifen.

Rio+20 started a process to reinforce the institutional framework for sustainable development, including strengthening the role of the UN General Assembly(UNGA) and ECOSOC.
Auf der Rio+20-Konferenz wurde ein Prozess zur Stärkung des institutionellen Rahmens für nachhaltige Entwicklung- u. a. durch Ausbau der Rolle der UN-Generalversammlung und des ECOSOC- eingeleitet.

In order to ensure transparency, the Commission intends to send the evaluation reports to the European Parliament, ECOSOC, the Committee of Regions and the Council of Ministers.
Um die Transparenz sicherzustellen, gedenkt die Kommission, die Evaluierungsberichte dem Europäischen Parlament, dem WSA, dem Ausschuß der Regionen und dem Ministerrat zu übermitteln.

ECOSOC then stated that there was no general inconsistency, or any slander or accusation to be read from the wording of the statements in its opinion in case 906/2002/OV.
Weiter führte der WSA aus, dass die Formulierung der Stellungnahme zur Beschwerdesache 906/2002/OV weder allgemeine Unstimmigkeiten aufgewiesen habe noch als Verleumdung oder Anschuldigung gedeutet werden könnte.

This reference cannot be kept in the recitals because the Proposal for a directive, when adopted, will refer in the citations to the Ecosoc Opinion given in plenary.
Dieser Verweis kann nicht Bestandteil von Erwägungsgründen sein, weil der Vorschlag für eine Richtlinie, wenn dieser verabschiedet ist, in den Zitierungen auf die vom WSA im Plenum abgegebene Stellungnahme verweisen wird.

The EU should also strengthen links between ECOSOC and the Chinese Economic and Social Committee, political parties, and between other semi-official bodies.
Zu verstärken wäre zudem die Zusammenarbeit zwischen dem Wirtschafts- und Sozialausschuss der EU und dem Chinesischen Wirtschafts- und Sozialausschuss sowie zwischen politischen Parteien und halbamtlichen Körperschaften.

Incidentally, that has in fact meant rather fewer seats for the Western group, owing to the fact that members are to now be elected not at Ecosoc but directly in the General Assembly.
Das hat im Übrigen tatsächlich bewirkt, dass die westliche Gruppe einige Sitze weniger hat, was wiederum damit zusammenhängt, dass die Wahl jetzt nicht im ECOSOC, sondern direkt in der Generalversammlung erfolgt.

ECOSOC looks at humanitarian issues every year at its meeting in July, concentrating, in line with its mandate, on operative and coordination aspects of humanitarian assistance.
Der ECOSOC beschäftigt sich jedes Jahr auf seiner Sitzung im Juli mit humanitären Fragen und konzentriert sich dabei auf operative und Koordinierungsaspekte der humanitären Hilfe, wie es seinem Mandat entspricht.

The Community is an observer at the United Nations and in its various agencies and specialized institutions such as Unctad, the UN Economic Commission for Europe, Unesco, Ecosoc and UNIDO2.
Die Gemeinschaft hat bei den Vereinten Nationen und ihren verschiedenen Spezialorganen und Sonderorganisationen wie der Unctad, der ECE(Economic Commission for Europe), der Unesco, des Ecosoc und der UNIDO(2) den Status eines Beobachters.

The North-South Dialogue continued throughout 1984 in the usual United Nations fora(General Assembly, Unctad, Ecosoc, Unido, etc.) and in the Bretton Woods institutions, in particular the IMF and the World Bank.
Der Nord-Süd-Dialog wurde im Jahre 1984 in den üblichen Gremien der Vereinten Nationen(Generalversammlung, Unctad, ECOSOC, Unido usw.) sowie im Rahmen der Institutionen von Bretton Woods(vor allem IWF und Weltbank) fortgesetzt.

ECOSOC argues that the complaint should be rejected as there was no general inconsistency, nor any slander or accusation to be read from the wording of the statements in its opinion in case 906/2002/OV.
Der WSA erklärt, dass die Beschwerde abgewiesen werden sollte, da die Formulierung seiner Stellungnahme zur Beschwerdesache 906/2002/OV weder eine allgemeine Unstimmigkeit aufgewiesen habe noch als Verleumdung oder Anschuldigung gedeutet werden könne.

Institutionally we need a structured dialogue between the European central bank, the European Parliament and the Commission, like the one which exists for the Federal Bank in the USA, and we also need a structured dialogue between Ecofin, Ecosoc and the European Council.
Wir brauchen institutionell einen strukturierten Dialog zwischen der Europäischen Zentralbank, dem Europäischen Parlament und der Kommission, ähnlich wie er für die Federal Bank in den USA existiert, und wir brauchen einen strukturierten Dialog auch zwischen Ecofin, Ecosoc und Europäischem Rat.

ECOSOC firstly observed that, in his decision of 16 December 2002, the Ombudsman concluded that there had been no maladministration by ECOSOC, as the complainant had not been put on the reserve list.
Der WSA merkte zunächst an, dass laut Schlussfolgerung des Bürgerbeau ragten in dessen Beschluss vom 16. Dezember 2002 kein Missstand in der Verwaltungstätigkeit des WSA vorgelegen ha e, da der Beschwerdeführer nicht in die Reserveliste aufgenommen worden war.

The EESC's plenary session on 5 and 6 July 2006 was attended by Margot Wallström, European Commission Vice-President, Paula Lehtomäki, Finland's Minister for Trade, Development and European Affairs, representing the Finnish Presidency, and Ambassador Ali Hachani, President of the UN Economic and Social Committee Ecosoc.
An der Juli-Plenartagung des EWSA nahmen die Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, Margot Wallström, die finnische Ministerin für Außenhandel, Entwicklung und Europäische Angelegenheiten, Paula Lehtomäki, und S. E. Botschafter Ali Hachani, Vorsitzender des Wirtschafts- und Sozialrats(Ecosoc) der Vereinten Nationen.

How to use "ecosoc" in a sentence

It would enable national process to learn from each other and at the global level the Partnership Forum under EcoSoc to bring those together.

This entry was posted in Rated by Ralph, Restaurants & Food Trips and tagged UP Economics Society, UP Ecosoc, UP Ecosoc Foodgasm 2014 by Ralph.

By way of a teaser – here is a photo of SI Dunfermline’s Eva T inside the chamber of EcoSoc at the UN in New York.

Cantonese is a 2007 download Ecosoc Ad Hoc Advisory, if one is to enable that in cookies, mobile in Various farm, one will happen a FAIL list!