What is the translation of " EDSS " in German?

• EDSS
• Edss-wert

Examples of using Edss in English and their translations into German

Progression on EDSS.
Progression auf der EDSS.

EDSS: Expanded Disability Status Scale Gd+: Gadolinium-enhancing.
EDSS: Expanded Disability Status Scale Gd+: Gadolinium-aufnehmend.

Progression without relapse for 1 EDSS during 6 months.
Progression ohne Rückfall für 1 EDSS während 6 Monate.

EDSS≤ 6 in the absence of pregnancy and the approval of the hospital committee for drugs.
EDSS ≤ 6 in Abwesenheit einer Schwangerschaft und die Zustimmung des Krankenhausausschusses für Drogen.

Progression accompanied relapses for 1 EDSS during 12 months.
Progression begleitet Schübe für 1 EDSS während 12 Monate.

EDSS(Expanded disability Status scale)- Kurtzkeova scale levels of neurological damage after functional systems FS.
EDSS(Expanded Disability Status Scale)- Kurtzkeova Maßstabsebene von neurologischen Schäden, die nach Funktionssystemen FS.

Increasing flomax buy indicates lessning and disgusted strangly on counterfeit terbinafine in its tratamiento range edss 4.
Steigender Flomax-Kauf bedeutet weniger Abnahme und angewidert gegen gefälschtes Terbinafin in seinem tratamiento-Bereich edss 4.

First public EDSS calculator(http://edss.neurol.ru) is developed, which allows to standardisation of neurostatus scoring.
EDSS Rechner(http://edss.neurol.ru) für Online-Bestimmung der Grad der Behinderung von Patienten mit Multipler Sklerose entwickelt.

Fampyra is indicated for the improvement of walking in adult patients with multiple sclerosis with walking disability EDSS 4-7.
Fampyra wird angewendet zur Verbesserung der Gehfähigkeit von erwachsenen Patienten mit Multipler Sklerose(MS) mit Gehbehinderung EDSS 4-7.

Patients in the dronabinol group had EDSS(expanded disability status scale) score progression compared with 73 in the placebo group.
Patienten in der Dronabinol-Gruppe wiesen ein Fortschreiten nach der EDSS-Skala(expanded disability status scale) auf, verglichen mit 73 in der Placebo-Gruppe.

Participation is open to patients with high disease activity, as well as patients without relapses and without an increase in EDSS in the last two years.
Teilnehmen können Patienten mit hoher Krankheitsaktivität wie auch Patienten ohne Schübe und ohne Zunahme der Beeinträchtigung im EDSS innerhalb der letzten 2 Jahre.

Patients had an EDSS from 0-3.0, at least 2 clinical episodes of MS in the prior 2 years, and≥1 gadolinium-enhancing lesion at study entry.
Die Patienten wiesen einen EDSS-Wert von 0- 3,0 auf, hatten in den vorangegangenen 2 Jahren mindestens 2 klinische Schübe und zeigten ≥ 1 Gadolinium- angereicherte Läsion bei Eintritt in die Studie.

Time to onset of SRD was defined as a decrease of at least one point on the EDSS from a baseline EDSS score≥ 2 that was sustained for at least 6 months.
Die Zeit bis zum Einsetzen von SRD war definiert als Rückgang um mindestens einen Punkt auf der EDSS ausgehend von einem Baseline-EDSS-Wert von ≥ 2, der über mindestens 6 Monate anhielt.

After 3 years, a pre-planned interim analysis showed EDSS progression(confirmed increase in EDSS of greater than or equal to 1.0 compared to baseline) occurred in 24% of the patients in the delayed treatment group compared to 16% in the immediate treatment group Hazard Ratio 0.6, 95% confidence interval(0.39, 0.92), p=0.022.
Nach drei Jahren zeigte eine vorhergeplante Zwischenanalyse ein Fortschreiten im EDSS-Wert(bestätigte Zunahme des EDSS von größer oder gleich 1 im Vergleich zum Ausgangswert) bei 24% der Patienten in der verzögert behandelten Gruppe gegenüber 16% in der sofort behandelten Gruppe Hazard Ratio 0,6; 95%-Konfidenzintervall(0,39; 0,92); p< 0,022.

The primary outcome measures were time to diagnosis of CDMS(Clinically Definite MS), time to confirmed EDSS(Expanded Disability Status Scale) progression and patient reported Quality of Life outcomes FAMS-TOI.
Als primäre Studienendpunkte wurden die Zeit bis zur Diagnose einer klinisch gesicherten MS, die Zeit bis zu einer bestätigten Verschlechterung auf der EDSS-Skala(Expanded Disability Status Scale) sowie die von Patienten angegebene Lebensqualität(FAMS-TOI) untersucht.

Efficacy as monotherapy has been evaluated in one randomised, double-blind, placebo-controlled study lasting 2 years(AFFIRM study) in relapsing-remitting MS patients who had experienced at least 1 clinical relapse during the year prior to entry and had a Kurtzke Expanded Disability Status Scale(EDSS) score between 0 and 5.
Die Wirksamkeit als Monotherapie wurde in einer randomisierten, doppelblinden, placebokontrollierten Studie über 2 Jahre(AFFIRM-Studie) bei Patienten mit schubförmig remittierender Multiplen Sklerose untersucht, die mindestens 1 klinischen Schub während des Jahres vor Aufnahme in die Studie hatten und einen Score auf der„ Expanded Disability Status Scale“(EDSS) nach Kurtzke zwischen 0 und 5 aufwiesen.

The Expanded Disability Status Scale(EDSS) is a scale system for a systematic acquisition of the disability of neurological patients suffering from multiple sclerosis.
Die Expanded Disability Status Scale(EDSS) ist ein Skalensystem zur systematischen Erfassung der Behinderung von neurologischen Patienten, die an Multipler Sklerose leiden.

In the treatment of MS and who still use the existing three criteria diksriminirajuća in MS, However, the prescribing of 1. linije imply the absence of neurologic, but does not exceed the EDSS 4. to 2. line treatment EDSS should not exceed the value 6 and there should be minimal disability cane or crutches in one hand.
Bei der Behandlung von MS und die noch die bestehenden drei Kriterien diksriminirajuća in MS verwenden, Allerdings impliziert die Verschreibung von 1. linije das Fehlen von neurologischen, jedoch nicht mehr als die EDSS 4. zu 2.

In a 3-year study in patients with secondary progressive multiple sclerosis(EDSS 3-6.5) with evidence of clinical progression in the preceding two years and who had not experienced relapses in the preceding 8 weeks, Rebif had no significant effect on progression of disability, but relapse rate was reduced by approximately 30.
In einer 3-Jahresstudie mit Patienten mit sekundär progredienter Multipler Sklerose(EDSS 3-6,5) mit nachweislicher klinischer Progression in den vorausgegangenen zwei Jahren, die in den vorausgegangenen 8 Wochen keine Schübe hatten, hatte Rebif keine signifikante Wirkung auf das Fortschreiten der Behinderung, aber die Schubrate war um etwa 30% reduziert.

Factors associated with a higher risk of relapse postpartatalnog are higher relapse rate and EDSS greater before pregnancy and previously not using immunomodulatory therapy and relapse during pregnancy.
Faktoren, die mit einem höheren Risiko für einen Rückfall postpartatalnog verbunden sind, sind höhere Rezidivraten und EDSS größer vor der Schwangerschaft und früher nicht mit immunmodulatorischen Therapie und Rückfall während der Schwangerschaft.

Progression of disability was defined as at least a 1.0 point increase on the EDSS from a baseline EDSS> =1.0 sustained for 12 or 24 weeks or at least a 1.5 point increase on the EDSS from a baseline EDSS =0 sustained for 12 or 24 weeks.
Progression der Behinderung war definiert als eine Erhöhung von mindestens 1,0 Punkten auf der EDSS von einem Ausgangs-EDSS> =1,0, die mindestens 12 oder 24 Wochen bestehen blieb, oder eine Erhöhung von mindestens 1,5 Punkten auf der EDSS von einem Ausgangs-EDSS =0, die mindestens 12 oder 24 Wochen bestehen blieb.

Time to onset of SAD was defined as an increase of at least 1 point on the expanded disability status scale(EDSS) from a baseline EDSS score≥ 1.0(1.5 point increase for patients with baseline EDSS of 0) that was sustained for 6 months.
Die Zeit bis zum Auftreten von SAD war definiert als Anstieg um mindestens 1 Punkt auf der erweiterten Kurtzke-Skala(Expanded Disability Status Scale, EDSS), ausgehend von einem Baseline-EDSS-Wert von ≥ 1,0(Anstieg um 1,5 Punkte bei Patienten mit einem Baseline- EDSS-Wert von 0), über 6 Monate anhaltend.