What is the translation of " EDVARD " in German?

• Edvard

Examples of using Edvard in English and their translations into German

Esther by Edvard Munch.
Esther" von Edvard Munch.

EDVARD MUNCH”- the name of the artist.
EDVARD MUNCH”- der Name des Malers.

Good night, Uncle Edvard.
Gute Nacht, Onkel Edvard.

Edvard Grieg:"In the Hall of Mountain King" from Peer Gynt Suite Johannes Brahms: from Symphony No.
Die Werke Edvard Grieg:"In der Halle des Bergkönigs" aus Peer Gynt Suite Johannes Brahms: aus 1.

Take a stroll through the exhibition EDVARD MUNCH.
Genießt einen Spaziergang durch die Ausstellung EDVARD MUNCH.

The program includes the suite"From Holberg's Time" of Edvard Grieg, Benjamin Britten's"Simply Symphony" for string orchestra, and the symphonic fairytale for children,"Peter and the Wolf" by Sergei Prokofiev.
Auf dem Programm stehen die Edvard Griegs Suite„Aus Holbergs Zeit", die Simple Symphony von Benjamin Britten, sowie Sergej Prokofievs musikalisches Märchen„Peter und Wolf.

In case of intolerance and special dietary habits, we will gladly create an individual menu for you at EDVARD.
Bei Unverträglichkeiten und speziellen Ernährungsgewohnheiten stellen wir Ihnen gerne ein individuelles Menü im EDVARD zusammen.

Please note, no dogs are allowed inside the restaurant, and EDVARD is closed on Sundays, Mondays and public holidays.
Bitte beachten Sie, dass keine Hunde im Restaurant erlaubt sind. Das EDVARD ist an Sonntagen, Montagen und Feiertagen geschlossen.

After Schumanns Carnival masks, the"Papillons", fluttering along, we become led into the Nordic saga world of Edvard Grieg.
Nach Schumanns vorbeiflatternden Karnevalsmasken, den"Papillons", geht es in die nordische Sagenwelt des Edvard Grieg.

That includes the ongoing development of the Achimgaz project in Siberia, the Norwegian fields Edvard Grieg, Maria and Aasta Hansteen, as well as the gas project Vega Pleyade off the Argentinean coast at Tierra del Fuego.
Dazu gehöre die weitere Entwicklung des Achimgaz-Projekts in Sibirien, die norwegischen Felder Edvard Grieg, Maria und Aasta Hansteen sowie das Gasprojekt Vega Pleyade in Feuerland vor der argentinischen Küste.

Documentary archive: This division contains the correspondence between the presidents and board members of the Secession and artists including Wassily Kandinsky, Claude Monet, Oskar Kokoschka, Edvard Munch, and Paul Signac ca.
Dokumentationsarchiv: Korrespondenzen der Secessions-Präsidenten sowie Vorstandskünstler mit Künstlern wie Wassily Kandinsky, Claude Monet, Oskar Kokoschka, Edvard Munch und Paul Signac ca.

Edvard Grieg, located around 180 kilometers west of Stavanger in the Utsira High Area of the North Sea with estimated reserves of 187 million boe, has been designed as a regional hub to receive and process hydrocarbons from developments and discoveries in the area.
Das Feld Edvard Grieg befindet sich etwa 180 Kilometer westlich von Stavanger in der Nordsee-Region Utsira High und verfügt über geschätzte Reserven von 187 Millionen boe.

As an enormously creative sound synergist and virtuoso jazz composer, Geir Lysne could also dare to tale on the project at hand: an homage to the music of the Norwegian musical hero Edvard Grieg 1843-1907.
Als enorm kreativer Klänge-Kombinierer und virtuoser Jazz-Komponist kann sich Geir Lysne auch an Projekte wagen wie das vorliegende: eine Hommage an den norwegischen Nationalhelden der Musik, Edvard Grieg 1843- 1907.

Each time during the award ceremony on Dr. Edvard Beneš Square there will be a music performance before and after the awards”, the Organizing Committee President Kateřina Neumannová added.
Im Laufe der Medaillenvergabe wird auf dem Edvard Benes Platz vor und nach der Vergabe ein Musikschau,“ gibt Katerina Neumannova zu, die aber auch bekennt, dass solche WM-Einleitung im Schisport nicht gewöhnlich ist.

Like the emotion before motherhood, huge numbers of this sort of portrait were also painted in this style by artists such as Pierre Puvis de Chavannes, Dante Gabriel Rossetti, Giovanni Segantini and Edvard Munch.
Sie sind ebenso wie die Ergriffenheit vor der Mutterschaft auch von anderen Malern dieses Stils, etwa von Pierre Puvis de Chavannes, Dante Gabriel Rossetti, Giovanni Segantini oder Edvard Munch, in großer Zahl gemalt worden.

Among the museum displays can see pictures of Norwegian painter, graphic and expressionist Edvard Munch, as well as the works of such great masters as Claude Monet, Van Gogh, Pablo Picasso, Henri Matisse and many others.
Unter den Museums-Displays können Sie Bilder von norwegischen Maler, Grafiker und expressionistischen Edvard Munch, sowie die Werke großer Meister wie Claude Monet, Van Gogh, Pablo Picasso, Henri Matisse und viele andere.

In the essay on Edvard Heiberg's House at Ådalsvej in the suburbs of Copenhagen, designed in 1939 for the architect and his family, Robert Gassner considers particular and partly related situations of inhabitation.
Im vorliegenden Aufsatz über Edvard Heiberg's Ådalsvej-Haus in einem Vorort von Kopenhagen, 1939 für den Architekten und seine Familie entworfen, beleuchtet Robert Gassner einzelne und zum Teil miteinander verbundene Wohnsituationen.

Think‘Norway', and Northern lights, midnight sun, mountains rearing from the sea, icy Fjords and Edvard Munch's iconic, haunting‘The Scream' are but a few striking images that spring to mind.
Wenn man an Norwegen denkt, sind die Nordlichter, die Mitternachtssonne, aus dem Meer aufragende Berge, eisige Fjorde und Edvard Munchs berühmtes, eindringliches Gemälde„Der Schrei" nur einige der eindrucksvollen Bilder, die einem spontan in den Sinn kommen.

In the early 1990s"Stachu" as he was known, was surrounded by artists and writers August Strindberg, Ola Hansson, Paul Scheerbart, Carl Ludwig Schleich, Otto Erich Hartleben, Franz Ewers, Julius Bierbaum, Franz Servaes, Julius Hart and Edvard Munch.
Jahrhunderts Künstler und Literaten wie August Strindberg, Ola Hansson, Paul Scheerbart, Carl Ludwig Schleich, Otto Erich Hartleben, Franz Ewers, Julius Bierbaum, Franz Servaes, Julius Hart und Edvard Munch.

The independent Czechoslovak Republic(Czechoslovakia); Tomáš Garrigue Masaryk(1850-1937) and his closest associates Edvard Beneš(1884-1948) and Milan Rastislav Štefánik(1880-1918) contributed to the formation of the independent Czechoslovak state.
Es wurde die selbständige Tschechoslowakische Republik(ČSR) verkündet; an der Entstehung des selbstständigen tschechoslowakischen Staates hatten Tomáš Garrigue Masaryk(1850-1937) und seine engsten Mitarbeiter Edvard Beneš(1884-1948) und Milan Rastislav Štefánik(1880-1919) das Verdienst.

The own-operated Asha Noor appraisal wells 16/1-16 and its delineation 16/1-16 A in production licence PL 457 were drilled about 3 kilometers east of the 16/1-9 discovery well in the Ivar Aasen discovery and about 3 kilometers north of the Edvard Grieg field.
Die eigenoperierte Erkundungsbohrung Asha Noor 16/1-16 und deren Ablenkung 16/1-16 A in der Produktionslizenz PL 457 liegen 3 Kilometer östlich vom Fund Ivar Aasen und 3 Kilometer nördlich vom Edvard Grieg Feld.

Under the influence of artists such as Paul Gauguin and Edvard Munch, the Brücke artists experimented with printmaking, using bold colours and crudely cut woodblocks printed in strong black and white to give expression to their feelings and passions with great immediacy.
Insbesondere in der Graphik, geprägt von Vorbildern wie Paul Gauguin oder Edvard Munch, dienten leuchtende Farben wie auch grob geschnittene Holzstöcke in plakativem Schwarz-Weiß den Künstlern dazu, ihren Gefühlen und Leidenschaften unmittelbar Ausdruck zu verleihen.

The Concert Master Quartet invites you to a musical celebration: the master musicians present the very fitting wedding march from Mendelssohn's"Summer Night's Dream" as well as the world-famous composition"Wedding Day at Troldhaugen" by Edvard Grieg.
Das Konzertmeisterquartett lädt zu einer musikalischen Hoch-Zeit: So präsentieren die Herren Musiker den passenden Hochzeitsmarsch aus Mendelssohns»Sommernachtstraum« sowie die weltberühmte Komposition»Wedding Day at Troldhaugen« von Edvard Grieg.

That evening violinist Birgit Erz, cellist Ilona Kindt and pianist Karla Haltenwanger played works by Johannes Brahms, Ernest Bloch, Edvard Grieg and Max Reger: It was a bath in the romantic sound, which the musicians however made transparent with great diversity and nuances.
An diesem Abend spielten Geigerin Birgit Erz, Cellistin Ilona Kindt und Pianistin Karla Haltenwanger Kompositionen von Johannes Brahms, Ernst Bloch, Edvard Grieg und Max Reger: Es war ein Bad im romantischen Klang, den die Musikerinnen aber mit größter Vielfalt und Differenzierungskunst durchleuchteten.

He made his debut with the Berliner Philharmoniker in June 1990 with works by Pärt, Prokofiev and Tchaikovsky; his most recent appearance with the orchestra was in March of this year in a concert of works by Johannes Brahms, Carl Maria von Weber and Edvard Grieg.
Bei den Berliner Philharmonikern gab er Mitte Juni 1990 sein Debüt mit Werken von Pärt, Prokofjew und Tschaikowsky; zuletzt dirigierte er sie Anfang März dieses Jahres mit Werken von Johannes Brahms, Carl Maria von Weber und Edvard Grieg.

This story ballet, which was first performed in 2015 in Maribor, is based on music by Edvard Grieg and the work by Henrik Ibsen, which were chosen by choreographer Edward Clug as the starting point for his libretto as he declares himself:"Ibsen and Grieg have each invented their distinct version of‚Peer Gynt‘.
Das 2015 in Maribor uraufgeführte Handlungsballett basiert auf Werken von Edvard Grieg und Henrik Ibsen, die der Choreograph Edward Clug als Quelle für sein eigenes Libretto wählte, und über das er selbst sagt:„Ibsen und Grieg haben jeweils eine eigene Version von'Peer Gynt' geschaffen.

Journalists, business partners and the broad public can now inform themselves about the latest industry news and the current E&P projects of Wintershall Norge, for example in the fields Maria or Edvard Grieg, on the multimedia website and via mobile devices.
Journalisten, Geschäftspartner und die breite Öffentlichkeit können sich ab jetzt multimedial und über mobile Geräte über die neuesten Branchen-Nachrichten und aktuelle E&P-Projekte von Wintershall Norge, zum Beispiel die Felder Maria oder Edvard Grieg, informieren.

And they succeed remarkably well: The first track"Birch Song" is first permeated by the typically sweet, chromatic minor key of Nordic music, from Edvard Grieg to Jan Garbarek through to Esbjörn Svensson- until the initially delicate, almost classical melody drifts off into quiet, menacing depths infused with squeaking sounds and dark chord storms.
Was den dreien bemerkenswert gelingt: So ist schon das Eröffnungsstück„Birch Song" zunächst durchdrungen vom typisch süßen, chromatischen Moll der nordischen Musik, von Edvard Grieg über Jan Garbarek bis zu Esbjörn Svensson- bis die anfangs zarte, fast klassische Melodie in bedrohliche, von quietschenden Geräuschen und dunklen Akkordgewittern durchzogene, schließlich in Stille auslaufende Untiefen abgleitet.

He made his debut with the Berliner Philharmoniker in June 1990 with works by Pärt, Prokofiev and Tchaikovsky; his most recent appearance with the orchestra was only a few days ago, when he filled in for Kirill Petrenko in a concert of works by Johannes Brahms, Carl Maria von Weber and Edvard Grieg.
Bei den Berliner Philharmonikern gab er Mitte Juni 1990 sein Debüt mit Werken von Pärt, Prokofjew und Tschaikowsky; zuletzt dirigierte er sie Anfang März dieses Jahres mit Werken von Johannes Brahms, Carl Maria von Weber und Edvard Grieg.