What is the translation of " EFFECTIVE CONCENTRATION " in German?

• effektive Konzentration
• wirksame Konzentration

Examples of using Effective concentration in English and their translations into German

Efficient effective concentration in situ due to initially high local antibiotic release.
Effiziente Wirkspiegel in situ durch initial hohe lokale Antibotikafreisetzung.

Injected 2-3 times per week, it maintains effective concentration for a long period.
Eingespritzt 2-3mal pro Woche, behält er effektive Konzentration für einen langen Zeitraum bei.

The EC95(95% effective concentration) of nelfinavir ranged from 7 to 111 nM mean of 58 nM.
Die EC95(95% Wirkkonzentration) von Nelfinavir lag zwischen 7 und 111 nM im Mittel 58 nM.

We in western society find it hard to deal with processes required for effective concentration.
Wir in der westlichen Gesellschaft finden es schwer, mit Prozessen umzugehen, die für eine effektive Konzentration erforderlich sind.

The 50% effective concentration(EC50) values for emtricitabine were in the range of 0.0013 to 0.64 µM.
Die EC50-Werte(mittlere effektive Konzentration) für Emtricitabin lagen im Bereich von 0,0013 bis 0,64 µM.

Acute toxicity is expressed in this test as the median effective concentration(EC50) for immobilization.
Im Sinne dieser Prüfmethode wird die aleute Toxizität als die mittlere effektive (Wirk-)Konzentration(EC50) der Schwimmunfähigkeit verstanden.

The advantage is that effective concentration of reagents is increased at those volumes, while diffusion distance is decreased.
Der Vorteil ist, dass effektive Konzentration von Reagenzien an jenen Volumen erhöht wird, während Diffusionsabstand verringert wird.

Resistance Definition Proliferation of the pathogenic agent despite of effective concentration of antibiotic at the site of action.
Resistenz Definition Erregervermehrung trotz wirksamer Konzentration des Antibiotikums am Wirkort Primäre Resistenz.

The activity describes the effective concentration of the hydrogen ions, which is significantly influenced by the medium in which they are found.
Die Aktivität beschreibt die effektive Konzentration der Wasserstoffionen, die vom Medium in dem sie sich befinden, entscheidend beeinflusst wird.

If the chemotherapy must be distributed over a larger area, then the effective concentration at the site of the tumour will fall.
Wird das Chemotherapeutikum auf größere Areale verteilt, so sinkt demzufolge die am Ort des Befalls wirksame Konzentration.

In general, the effective concentration and the concentration at which toxicity occurs increase with increasing tolerance to opioids.
Im Allgemeinen erhöht sich die wirksame Konzentration und die Konzentration, bei der eine Toxizität auftritt, mit zunehmender Gewöhnung gegenüber Opioiden.

Extract concentrations ranging between 0.3 and 1.2 mug/ml reduced viral production by approximately 50%(50% effective concentration(EC50)) in PBMCs.
Extraktkonzentrationen zwischen 0,3 und 1,2 mug/ml senkten die Virenproduktion um ca. 50%(50% effektive Konzentration (EC50)) in PBMCs.

He aims to model freely dissolved, effective concentrations and thus to improve the validity and comparability of a battery of bioassays.
Sein Ziel ist, über die Modellierung von frei verfügbaren, effektiven Konzentrationen die Aussagekraft und Vergleichbarkeit verschiedener Bioassays zu verbessern.

Chemotactic range fitting(CRF)====Chemotactic responses elicited by the ligand-receptor interactions are, in general, distinguished upon the optimal effective concentration(s) of the ligand.
Chemotaktisches Range Fitting(CRF) ====Man differenziert generell anhand der optimalen effektiven Konzentration des Liganden.

Some tea contains Acai berry, which contains more protein than found in the egg, has an effective concentration of antioxidants, promotes cardiovascular and digestive health, and contains healthy fatty acids.
Einige Tees enthält Acai-Beere, die mehr Eiweiß pro gefunden als ein Ei enthält, hat sich eine wirksame Konzentration der Antioxidantien, fördert Herz-Kreislauf-und Magen-und Gesundheit, und enthält die gesunden Fettsäuren.

Alternatives include parenteral penicillin G, although the long-acting benzathine penicillin is not recommended as it does not achieve an effective concentration in the blood.
Alternativen sind parenteralen Penicillin G, Obwohl die lang wirkenden Benzathinpenicillin nicht als empfohlen sie nicht erreichen eine wirksame Konzentration im Blut.

The neutralization titre(50% effective concentration[EC50]) is expressed as the antibody concentration required to reduce detection of RSV antigen by 50% compared with untreated virus-infected cells.
Der Neutralisationstiter(mittlere effektive Konzentration[EC50]) ist die Antikörperkonzentration, die benötigt wird, um die Detektion von RSV-Antigen im Vergleich mit unbehandelten virusinfizierten Zellen um 50% zu reduzieren.

CAE are present in only very small amounts in Uncaria tomentosa and only AC-11® contains an effective concentration, as shown by numerous studies and patents.
Die CAE sind nur in sehr geringer Menge in derUncaria tomentosa erhalten und nur das AC-11® enthält davon eine wirksame Konzentration, wovon zahlreiche Studien und Patente zeugen.

Medicinal agents and drug combinations- Extemporaneous preparations should be composed in accordance with rationally comprehensible points of view and always contain medicinal agents in therapeutical effective concentrations.
Arzneistoff- und Arzneimittelkombinationen- Magistralrezepturen sollen unter rational nachvollziehbaren Gesichtspunkten zusammengesetzt sein und Arzneistoffe jeweils in therapeutisch wirksamen Konzentrationen enthalten.

The systemic persistence of selamectin in plasma and the lack of extensive metabolism provide effective concentrations of selamectin for the duration of the inter-dosing interval 30 days.
Die lange systemische Verweildauer im Plasma sowie die geringgradige Metabolisierung von Selamectin führen zu wirksamen Konzentrationen von Selamectin für die Dauer des Dosierungsintervalls 30 Tage.

Extemporaneous preparations should be composed in accordance with rationally comprehensible aspects and always contain medicinal agents in therapeutically effective concentrations.
Magistralrezepturen sollen unter rational nachvollziehbaren Gesichtspunkten zusammengesetzt sein und Arzneistoffe jeweils in therapeutisch wirksamen Konzentrationen enthalten.

In effective concentrations they not only support optimally separated, brilliant and clear colors, but also provides the fish with high quality herbal protein, valuable omega fatty acids, plenty of vitamins as well as  minerals and trace elements.
In wirksamen Konzentrationen fördert sie nicht nur optimal getrennte, brillante und klare Farben, sondern versorgt die Fische auch mit hochwertigem pflanzlichen Protein, wertvollen Omega-Fettsäuren, reichlich Vitaminen sowie Mineralien und Spurenelementen.

Cefodizime is rapidly distributed into body fluids and tissues immediately after entering the body, increasing in local concentrations and exceeding the effective concentration needed to inhibit most pathogenic bacteria.
Cefodizim verteilt sich unmittelbar nach dem Eintritt in den Körper schnell in Körperflüssigkeiten und Gewebe, steigt in lokalen Konzentrationen und übersteigt die effektive Konzentration, die zur Hemmung der meisten pathogenen Bakterien erforderlich ist.

The 50% effective concentration(EC50) values for emtricitabine were in the range of 0.0013 to 0.64 µM. Emtricitabine displayed antiviral activity in cell culture against HIV-1 subtype A, B, C, D, E, F, and G(EC50 values ranged from 0.007 to 0.075 µM) and showed activity against HIV-2 EC50 values ranged from 0.007 to.
Die Werte der mittleren effektiven Konzentration(EC50) für Emtricitabin lagen im Bereich von 0,0013 bis 0,64 µM. In Zellkulturen zeigte Emtricitabin antivirale Aktivität gegen die HIV-1-Subtypen A, B, C, D, E, F und G(EC50-Werte im Bereich von 0,007 bis 0,075 µM) und Aktivität gegen HIV-2 EC50-Werte im Bereich von 0,007 bis 1,5 µM.

I support the aims that have been mentioned of ensuring the concentration and continuity of aid and accessibility, although I would have liked to see more effective concentration in practice on areas where Europe can genuinely add value.
Ich stimme den hier genannten Zielen zu, Konzentration und Kontinuität der Fördermaßnahmen und Bürgerfreundlichkeit. In der Umsetzung hätte ich mir allerdings eine noch wirksamere Konzentration auf Bereiche mit einem echten europäischen Mehrwert gewünscht.

Where an antimicrobial preservative is included in the formulation, the amount used should be justified by submission of results of studies on the product formulated with different concentrations of the preservative(s) to demonstrate the least necessary but still effective concentration.
Wo ein antimikrobielles Konservierungsmittel in der Formulierung enthalten, sollte die verwendete Menge mit unterschiedlichen Konzentrationen des Konservierungsmittels formuliert durch Vorlage der Ergebnisse von Studien über das Produkt gerechtfertigt werden(s) die am wenigsten notwendig, aber immer noch wirksame Konzentration zu demonstrieren.

The PNEC shall be calculated by applying an assessment factor to the values resulting from tests on organisms, e.g. LD50(median lethal dose), LC50(median lethal concentration), EC50(median effective concentration), IC50(concentration causing 50% inhibition of a given parameter, e.g. growth), NOEL(C)(no­observed­effect level(concentration)), or LOEL(C) lowest­observed­effect level concentra­tion.
Zur Berechnung der PNEC wird auf die Werte, die bei Untersuchungen an Organismen gewonnen wurden, ein Extrapolationsfaktor angewandt, z. B. auf die LD50(mittlere Letaldosis), die LC50(mittlere Letalkonzentration), die EC50(mittlere effektive Konzentration), die 1C50(Konzentration, bei der für einen gegebenen Parameter(z. B. Wachstum) eine 50 %ige Hemmung zu verzeichnen ist), NOEL(NOEC)(Dosis/Konzentration ohne Wirkungen), LOEL(LOEC) geringste Dosiskonzentration.

The antiviral activity of elvitegravir against laboratory and clinical isolates of HIV-1 was assessed in lymphoblastoid cells, monocyte/macrophage cells, and peripheral blood lymphocytes and the 50% effective concentration(EC50) values were in the range of 0.02 to 1.7 nM.
Die antivirale Wirkung von Elvitegravir gegen Laborstämme und klinische Isolate von HIV-1 wurde an lymphoblastoiden Zellen, Monozyten/Makrophagen und Lymphozyten des peripheren Blutes untersucht; die Werte der mittleren effektiven Konzentration(EC50) lagen im Bereich von 0,02 bis 1,7 nM.

How to use "effective concentration" in an English sentence

The effective concentration is maintained twelve hours after the intake.

ROS is increased when the effective concentration of QH-is reduced.

An effective concentration to choose from would be between 10-20%.

To determine effective concentration of Barringtonia extract in yeast bioassay.

A higher effective concentration is interpreted as a lower toxicity.

The effective concentration of NKS ranges from 0.1 to 0.3%.

Apicidin, Depsipeptide)-with effective concentration in the nanomolar range in vitro.

Pre-emulsions containing selected ingredients in a specified effective concentration were prepared.

Lowest effective concentration ones for treatment of tobacco dependency are recommended.

Minimum effective concentration (MEC) values ranged from 0.03 to 0.06 mg/liter.

How to use "effektive konzentration, wirksame konzentration" in a German sentence

Effektive Konzentration aber kann nur durch ausdauernde und konsequente Meditation erreicht werden.

Lässt sich damit überhaupt eine wirksame Konzentration im Organismus erreichen?

Die wirksame Konzentration liegt bei 1–30 mM.[53] Der Bedarf an Vitamin C wird zum Teil sehr kontrovers gesehen.

Dies ist nicht ein lang wirkende injizierbare Steroid, wobei eine wirksame Konzentration aufrechtzuerhalten muß regelmäßig (1-2 Tage) verabreicht wird.

Die wirksame Konzentration der Inhaltsstoffe der Naturheilmittel ändert sich von Hersteller zu Hersteller sehr stark.

Deshalb muss wie bei allen anderen Lokalanästhetika, die kleinste noch wirksame Konzentration und Dosierung des Lokalanästhetikums verwendet werden.

Schätzung von Aedes Kinine effektive Konzentration (EC 50) auf CHO-K1 E10-Zellen durch ein Kalzium-Biolumineszenz Platten-Assay.

Endpunkte waren die mittlere effektive Konzentration (EC50) und die halbmaximale zytotoxische Konzentration (CC50).

Die wirksame Konzentration von Retinal liegt bei 0,05% bis 0,1%.

Allerdings dauert es bei Lamotrigin länger, bis im Blut eine zuverlässig wirksame Konzentration erreicht ist.