What is the translation of " EFFECTIVE INSTALLATION " in German?

• effektive Installation
• effektvolle Installation

Examples of using Effective installation in English and their translations into German

This enables safe and effective installation.
Somit wird eine sichere und effektive Montage erreicht.

Lean and effective installation of the perfect large-scale solar heating system demands expertise.
Die effektive Installation einer perfekten solarthermischen Großanlage braucht umfangreiches Fachwissen.

I find the relatively simple and effective installation.
Ich finde die Installation relativ einfache und effektive.

This contributes to quick and effective installations, meaning that our customers have a strong competitive edge with their chosen products and technologies.
Dies trägt zu schnellen, effektiven Installationen bei und stärkt die Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden mit den von diesen ausgewählten Produkten und Technologien.

The unit's color coded connectors and the configuration wizard enables fail-safe and effective installations.
Die farbkodierten Anschlüsse und der Konfigurationsassistent ermöglichen eine zuverlässige und effiziente Installation.

Knows the principles of good and effective installation and service of our products.
Kennt Grundsätze der richtigen und effektiven Installation und des Services unserer Produkte.

Installation: thanks to our technical team which are located throuhout France, we are able to ensure quick, meticulous and effective installations.
Installation: Dank unserer technischen Mitarbeiter, die in ganz Frankreich vertreten sind, stellen wir eine schnelle, sorgfältige und effiziente Installation sicher.

The system of accessories enables fast, simple and effective installation of the most popular profiles.
Das System ermöglicht Ihnen, schnell, einfach und effektiv die Installation der gängigsten Profile zu beenden.

Effective installation of the program will then require nothing more than extraction of this compressed archive and execution of some pre-installation or post-installation scripts contained therein.
Das tatsächliche Installieren des Programms erfordert dann nur noch das Entpacken dieses komprimierten Archivs und die Ausführung einiger darin enthaltener Vor- und Nachinstallationsskripte.

NetEye guarantees a quick and effective installation process- even in heterogeneous infrastructures.
Mit WÜRTHPHOENIX NetEye ist eine schnelle und effektive Installationsabwicklung der absolute Regelfall- auch bei sehr heterogenen System-Landschaften.

Easy and quick installation technology aquatherm blue pipe faser composite pipe OT also convinces by easy but effective installation- and connection technology.
Aquatherm blue pipe OT überzeugt zudem durch die einfache, aber wirksame Installations- und Verbindungstechnik.

VIAVI provides standard services that ensure the effective installation and commissioning, availability, functionality, and understanding of our instrument portfolio.
VIAVI bietet Standard Services an, die eine effektive Installation, Inbetriebnahme, Verfügbarkeit und Funktionalität ihres Geräte Portfolios gewährleisten.

Advantages of Büchi include responsiveness of the local distribution partner, transparency during the equipment build in Europe, and effective installation/trouble shooting.
Zu den Vorteilen von Büchi gehören die Reaktionsfähigkeit des lokalen Vertriebspartners, die Transparenz bei der Herstellung der Anlage in Europa und die effektive Installation/ trouble shooting.

The core element of the new stand will be a dominant, effective installation that will invite visitors to linger and experience.
Kernelement des neuen Standes wird eine dominierende effektvolle Installation sein, die zum Verweilen und Erfahren einladen wird.

Choose acoustically effective installations from FAIST for improved acoustics and noise-protection in your production hall. We reduce background noise level by up to 5 dB(A) with our absorbent wall and ceiling claddings.
Wählen Sie raumakustisch wirksame Einbauten von FAIST für eine Verbesserung der Akustik und des Lärmschutzes in Ihrer Produktionshalle: Mit unseren absorbierenden Wand- und Deckenverkleidungen reduzieren wir den Hallengrundgeräuschpegel um bis zu 5 dBA.

If you plan on selling your real estate, just use our simple, but effective installation of wall trims to create a real eye-catcher for potential buyers.
So nutzen Sie die einfache aber effektvolle Installation von unseren Wandleisten und bringen Sie Ihre potentiellen Käufer in eine wahre Wohlfühlatmosphäre.

Hunger Worldwide Service repairs all types failures on hydraulic and pneumatic cylinders, as well as other hydraulic components manufactured by various companies and guarantees cost effective installation in a short period of time.
Hunger Hydraulik Weltweit Service ist auf alle Schadensfälle an Hydraulik- und Pneumatikzylindern sowie anderen hydraulischen Komponenten aus eigener und fremder Produktion bestens eingestellt und gewährleistet eine Kosten effektive Instandsetzung innerhalb kürzester Zeit.

But if the timing and scale of the installation is taken into account, the effective installation and evaluation phases are reached in the case of most machines.
Berücksichtigt man aber den Zeitablauf und den Umfang des Maschineneinsatzes, sind bei den meisten Maschinen die Phasen des effektiven Einsatzes und der Evaluation erreicht.

The energy generation facilities in that country were replaced by more effective installations requiring less energy, and the heating installations were optimised to make them more energy efficient.
Zudem wurden in Frankreich die Energieerzeugungsanlagen durch wirksamere und weniger energieaufwändige Installationen ersetzt. Die Heizanlagen wurden optimiert, damit sie umweltschonender betrieben werden können.

The energy generation facilities in that country were replaced by more effective installations requiring less energy, and the air conditioning installations were optimised to make them more energy efficient.
Zudem wurden in Frankreich die Energieerzeugungsanlagen durch wirksamere und weniger energieaufwändige Installationen ersetzt. Die Klimaanlagen wurden optimiert, damit sie energieeffizienter betrieben werden können.