What is the translation of " EFFICIENTLY USE " in German?

• effizient einsetzen
• effiziente Nutzung
• effizient nutzen

Examples of using Efficiently use in English and their translations into German

Efficiently uses existing resources.
Effizienter Einsatz bereits vorhandener Ressourcen.

The lack of internal frames or beams means you can efficiently use all the space.
Das Fehlen von internen Rahmen oder Balken bedeutet, dass Sie den gesamten Raum effizient nutzen können.

Matcha can be efficiently used for caries-causing mouth flora.
Matcha kann effizient eingesetzt werden bei einer Mundflora.

Their continuing ability to do so will have to be maintained, while ensuring that spectrum is efficiently used.
Es muss dafür gesorgt werden, dass diese Dienste hierzu auch weiterhin in der Lage sind, während gleichzeitig eine effiziente Nutzung der Funkfrequenzen sichergestellt werden muss.

Efficiently used, it really can do our work without working our undoing.
Effizient genutzt kann es wirklich unsere Arbeit tun, ohne unser Verderben heraufzubeschwören.

In order to successfully define and reach target groups and furthermore effectively and efficiently use media channels, one must truly understand brand strategy.
Nur wer die Markenstrategie versteht, kann Zielgruppen erfolgreich definieren und erreichen, sowie Mediakanäle effektiv und effizient nützen.

It can be efficiently used to obtain back files deleted from iPhoto library, iPods, etc.
Es kann effizient genutzt werden, um Dateien von iPhoto-Bibliothek, iPods, etc.

Upgraded biogas could consequently be transported to the customers without losses who could efficiently use the primary energy content of the gas.
Aufbereitetes Biogas könnte somit ohne weitere Verluste zum Kunden transportiert werden, wo der Primärenergieinhalt effizient genützt werden kann.

Those who rely on integration and efficiently use the resources of their CMS pave a very promising path into the digital world.
Wer auf Integration setzt und die Ressourcen seines CMS effizient nutzt, beschreitet einen vielversprechenden Weg in die digitale Zukunft.

In the reality in which we live, it is necessary to know and develop strategies against the stress mode in our brain which we can efficiently use on a daily basis.
In unserer Zeit der Reizüberflutung ist es lebensnotwendig, Strategien gegen den Stressmodus im Hirn zu kennen und solche im Alltag effizient einsetzen zu können.

Its 185nm wavelength is efficiently used to produce ozone from Oxygen which is induced into the sewage water to increase the purification ratio.
Die 185nm Wellenlänge wird effizient genutzt um Ozon aus Sauerstoff herzustellen, der in das Abwasser geleitet wird um die Reinigungsrate zu steigern.

Replication automatically uses global data deduplication to reduce the backup size and efficiently use the storage space available on the appliance.
Replication automatisch global data deduplication(globale Datendeduplizierung) zur Verringerung der Backup-Größe und eine effiziente Nutzung des verfügbaren Speicherplatzes auf dem Gerät.

This lets companies efficiently use their own business processes in internal and external company portals, featuring numerous social media options.
Dies ermöglicht eine effiziente Nutzung der eigenen Geschäftsprozesse im internen und externen Unternehmensportal und bietet vor allem im Bereich Social Media zahlreiche Möglichkeiten.

Building on this, we can optimise our stores' energy consumption, implement innovative concepts and efficiently use technology that harnesses renewable energies.
Aufbauend auf diesen Daten können wir den Energieverbrauch unserer Märkte optimieren, innovative Konzepte einführen und Technologien, die erneuerbare Energien nutzbar machen, effizient einsetzen.

Pure technology efficiently use- pure area operation that IIR pure space and laboratory forum 2012 offers the chance correctly to update and extend the knowledge conditions.
Reintechnik effizient einsetzen- Reinräume richtig betreiben Das IIR Reinraum- und Laborforum 2012 bietet die Chance, den Wissensstand zu aktualisieren und zu erweitern.

Their most important advantage- the lack ofwet processes, and through the air gap does not rot wood flooring, ventilated and can be efficiently used for laying engineering communications.
Ihre wichtigste Vorteil- das FehlenNassverfahren, und durch den Luftspalt nicht verrottet Holzboden, belüftet und für die Verlegung von Engineering-Kommunikation effizient genutzt werden kann.

The planned earnings improvements, combined with the measures to reduce or efficiently use the tied-up capital, should strengthen the capital structure and keep the net financial debt at a low level.
Die geplanten Ergebnisverbesserungen zusammen mit den Maßnahmen zur Verringerung beziehungsweise effizienten Nutzung des gebundenen Kapitals sollen die Kapitalstruktur stärken und die Nettofinanzverschuldung auf niedrigem Niveau halten.

In parallel, institutional capacities need to be strengthened to ensure that financial resources aimed at funding environmental infrastructure are efficiently used.
Parallel dazu muss die erforderliche institutionelle Kapazität aufgebaut und verstärkt werden, um sicherzustellen, dass die für die Umweltinfrastruktur vorgesehenen Finanzmittel auch wirklich effizient genutzt werden.

They have internalized modern, practical management methods and essentials of business administration and they can efficiently use both in practical jobs on account of their experience gained in case studies and projects.
Sie haben sich moderne, praxisorientierte Managementmethoden sowie Kernkonzepte der Betriebswirtschaftslehre angeeignet und können diese aufgrund ihrer Erfahrung aus Fallstudien und Projekten in der Berufspraxis effizient einsetzen.

Sympathomimetic Amine-- This active ingredient encourages your body to produce norepinephrine, a chemical, that will certainly enhance your metabolic price and also efficiently use fat cells.
Sympathomimetika Amine-- Dieser Wirkstoff regt Ihren Körper an Noradrenalin, eine Chemikalie, die erhöhen Ihre metabolische Preis und auch effizient zu nutzen Fettzellen zu erzeugen.

I would like to underline that in cotton regions in Spain and Greece rural development programmes are actually efficiently used, for example the different agri-environmental schemes.
Ich möchte betonen, dass Programme zur ländlichen Entwicklung in Baumwollregionen Spaniens und Griechenlands tatsächlich sehr effizient genutzt werden, so zum Beispiel die verschiedenen Agrarumweltprogramme.

The comprehensive MAN DigitalServices are based on RIO, the cloud-based, open logistics platform, and mixed fleet operators can use them to connect(and, in turn, more efficiently use) their MAN vehicles and other brands at all levels.
Mischflottenbetreiber können, auf Basis der cloudbasierten offenen Logistikplattform RIO, mit den umfassenden MAN DigitalServices ihre MAN Fahrzeuge und weitere Marken auf allen Ebenen vernetzen und so noch effizienter nutzen.

When installed on an ASUSTOR NAS, NAKIVO Backup& Replication automatically uses global data deduplication to reduce the backup size and efficiently use the storage space available on the appliance.
Bei Installation auf einem ASUSTOR NAS, verwendet NAKIVO Backup& Replication automatisch global data deduplication(globale Datendeduplizierung) zur Verringerung der Backup-Größe und eine effiziente Nutzung des verfügbaren Speicherplatzes auf dem Gerät.

Pack shutter slats flexibly and efficiently using the new inserting& stacking table.
Rollladenstäbe flexibel und rationell verpacken mit dem neuen Steck-& Stapeltisch.

Efficiently using a sheet of paper means less wasted paper, better overall economics and a lessened environmental impact.
Ein Bogen Papier effizient zu nutzen bedeutet, weniger Abwasser entstehen zu lassen, eine bessere Gesamtwirtschaft zu haben und den Einfluss auf die Umwelt zu reduzieren.

We are dedicated to helping customers work safely and efficiently using our products.
Wir sind dabei, unseren Kunden dabei zu helfen, unsere Produkte sicher und effizient zu nutzen.

Furthermore, the company wishes to increase customer satisfaction by efficiently using the system. This means continuously improving the system and making sure customer requirements are met.
Zudem möchte das Unternehmen die Kundenzufriedenheit durch eine wirksame Anwendung des Systems erhöhen, dazu zählen die Prozesse zur kontinuierlichen Verbesserung des Systems sowie die Sicherstellung der Übereinstimmung mit den Kundenanforderungen.

A well trained workforce capable of efficiently using this computing power is essential.
Gut ausgebildetes Personal, das diese Rechenleistung effizient einsetzen kann, ist von ganz wesentlicher Bedeutung.

Are you planning or coordinating a research project and have questions regarding applying for or efficiently using gender-equality funding in DFG projects?
Planen oder koordinieren Sie ein Forschungsprojekt und haben Sie Fragen zur Beantragung oder zum effizienten Einsatz von Gleichstellungsmitteln in DFG-Projekten?

Accelerates investment in energy and transport infrastructure by streamlining the procedures for, and efficiently using the Structural Funds;
Investitionen in die Energie- und Verkehrsinfrastruktur durch eine Rationalisierung der Verfahren und effizientere Verwendung von Strukturfondsmitteln zu beschleunigen;