What is the translation of " ELECTOR MAX " in German?

• Kurfürst Max
• Kurfürsten Max

Examples of using Elector max in English and their translations into German

Elector Max III Joseph r.
Kurfürst Max III. Joseph reg.

For a concert at the court of the Bavarian elector Max III.
Bei einem Konzert vor Kurfürst Max III.

Elector Max III Joseph of Bavaria r.
Kurfürst Max III. Joseph von Bayern reg.

As a representative of an enlightened absolutism, Elector Max III.
Als Vertreter eines aufgeklärten Absolutismus ließ Kurfürst Max III.

Elector Max IV. Joseph(1799-1825, King of Bavaria from 1806), King Ludwig I.
Kurfürst Max IV. Joseph(1799-1825, seit 1806 König von Bayern), König Ludwig I.

Vienna was besieged by the Turkish army whereupon the Bavarian elector Max Emanuel II.
Wurde Wien vom türkischen Heer belagert, worauf der bayerische Kurfürst Max Emanuel II.

Under Elector Max III Joseph the red wall covering was replaced with the present gold-and-white panelling.
Unter Kurfürst Max III. Joseph wurde die frühere rote Wandbespannung durch die heutige weiß und gold gefasste Vertäfelung ersetzt.

Aeneas, in baroque pose with an allonge wig, bears an unmistakable resemblance to Elector Max Emanuel.
Aeneas, in barocker Pose mit Allongeperücke dargestellt, trägt unverkennbar die Züge Kurfürst Max Emanuels.

Canal system around Munich at the time of elector Max Emanuel enlarged version of the plan.
Hofgarten Schleißheim Das Kanalsystem Kanalsystem um München zur Zeit Kurfürst Max Emanuels vergrößerte Version des Plans.

The fine stucco-work on the ceiling was designed by court architect François Cuvilliés the Elder for Elector Max III Joseph.
Hofarchitekt François Cuvilliés der Ältere entwarf den feinen Deckenstuck. Auftraggeber war Kurfürst Max III. Joseph.

During the reign of Elector Max II Emanuel, between 1679 and 1726, Italian opera continued its own triumphal march in Munich.
Unter der Regierung des Kurfürsten Max II. Emanuel in den Jahren 1679 bis 1726 setzte die italienische Oper ihren Siegeszug in München fort.

The exhibition in this room explains the complex history of the palace buildings and pays tribute to its main patron, Elector Max Emanuel.
Der Dokumentationsraum erläutert die komplexe Entstehungsgeschichte der Schlossanlage und würdigt ihren Hauptbauherrn Kurfürst Max Emanuel.

Elector Max Emanuel bestowed this annual market on Murnau, and it was originally celebrated on the Monday after Scapular Sunday, a Marian feast day.
Kurfürst Max Emanuel verlieh Murnau diesen Jahrmarkt, der ursprünglich am Montag nach dem Skapuliersonntag, einem Marienfest, gefeiert wurde.

Park palaces Pagodenburg The Pagodenburg was built between 1716 and 1719 by Joseph Effner to a commission from Elector Max Emanuel.
Pagodenburg Ausgehend von der Gesamtkonzeption ließ Kurfürst Max Emanuel nördlich des Hauptkanals durch Joseph Effner von 1716 bis 1719 die Pagodenburg erbauen.

The painting, which was part of the original furnishings, was presented to Elector Max Emanuel on 20 January 1726 by Graf Johann Fugger.
Dieses Gemälde, das zur ursprünglichen Ausstattung der Kapelle gehört, erhielt Kurfürst Max Emanuel am 20. Januar 1726 von Graf Johann Fugger zum Geschenk.

Elector Max IV. Joseph propelled the project further forward, founding the"Topographical Bureau"- and with that, the Bavarian Surveying and Mapping Authority.
Kurfürst Max IV. Joseph trieb das Projekt weiter voran, gründete das"Topographische Bureau"- und damit die Bayerische Vermessungsverwaltung.

The box is crowned by putti and the personification of Fama(Fame) as an allegory of glory, surrounding the monogram of Elector Max III Joseph.
Putti und eine Fama als Allegorie des Ruhmes umringen das Monogramm des Kurfürsten Max III. Joseph in der Logenbekrönung.

Towards the end of the 17th century Elector Max Emanuel's hunting lodge and garden palace saw the display of courtly splendour at its best.
Das Jagd- und Gartenschloss des Kurfürsten Max Emanuel erlebte gegen Ende des 17. Jahrhunderts höfische Prunkentfaltung in höchstem Maße.

Most of the 17th- and 18th-century French paintings shown here have a close connection with the patron of the palace, Elector Max Emanuel of Bavaria.
Die hier ausgestellten französischen Gemälde des 17. und 18. Jahrhunderts haben zum größten Teil historisch engen Bezug zum Bauherrn des Schlosses, Kurfürst Max Emanuel von Bayern.

The hall on the ground floor was redesigned from 1764 under Elector Max III Joseph and marks the transition from the rococo to the neoclassical period.
Speisesaal Der Saal im Erdgeschoss wurde unter Kurfürst Max III. Joseph seit 1764 neu gestaltet und steht stilistisch am Übergang vom Rokoko zum Klassizismus.

Illustrating the fight between Aeneas and Turnus for the hand of the king's daughter Lavinia, Aeneas, it is sometimes said resembles the Elector Max II Emanuel.
Das damals weltweit größte Deckengemälde zeigt den Kampf des Aeneas und Turnus um die Hand der Königstochter Lavinia, wobei Kurfürst Max II. Emanuel zuweilen in den Zügen Aeneas erkannt wird.

Construction of Lustheim Palace began in 1684 under Bavarian Elector Max II Emanuel probably in anticipation of his marriage to the Emperor's daughter, Maria Antonia, in 1685.
Der Baubeginn Lustheims erfolgte 1684 unter Kurfürst Max II. Emanuel, wohl im Hinblick auf seine Hochzeit mit der Kaisertochter Maria Antonia 1685.

In 1802, Elector Max Joseph of Bavaria made known his seizure of the High Monastery at Bamberg and of Franconia, and a few years later(1808), King Max- as he was by then known- visited the town.
Im Jahre 1802 gab Kurfürst Max Joseph von Bayern die Besitznahme des Hochstifts Bamberg und einen Teil des fränkischen Landes bekannt und 1808 besuchte König Max I. den Ort.

The room on the south side was turned into a lacquer cabinet featuring a Chinese screen made of Coromandel lacquer, probably purchased by Elector Max Emanuel, and panels by the porcelain maker Johann Härringer.
Den südlichen wandelte er in ein Lackkabinett um. Dazu wurde ein chinesischer Paravent aus Koromandellack, wohl eine Erwerbung des Kurfürsten Max Emanuel, mit Tafeln des Porzellanmalers Johann Härringer kombiniert.

On this day, Elector Max Emanuel(1662-1726) put on record at the Dachau district court“that he had the intention to build at Schleißheim a monastery with church for ten padres and two lay brothers”.
An diesem Tag gab Kurfürst Max Emanuel(1662- 1726) vor dem Landgericht Dachau zu Protokoll,"dass er gesonnen sei, zu Schleißheim für zehn Patres und zwei Laienbrüder ein Kloster samt Kirche errichten zu lassen.

This day saw the beginning of the demolition of the“Renatusklause”(Renatus hermitage) built by Wilhelm V(1548-1626) to make space for Bavarian Elector Max Emanuel's Lustheim hunting lodge. The hermitage was later relocated to Lustheim's southern pavilion.
An diesem Tage begann der Abbruch der im Auftrag von Wilhelm V.(1548- 1626) errichteten Renatusklause(die aber später im südlichen Pavillon einen neuen Platz erhielt), damit an gleicher Stelle das Jagdschloss Lustheim für den bayerischen Kurfürsten Max Emanuel entstehen konnte.

View Short Description The impressive summer residence of Elector Max II Emanuel ranks among Bavaria's major secular Baroque buildings incorporating the Old and New Schleissheim Palace, the hunting seat Lustheim, as well as the palace park and canal system.
View Short Description Die imposante Sommerresidenz des bayerischen Kurfürsten Max II. Emanuel zählt zu den bedeutendsten profanen Barockbauten Bayerns und umfasst das Alte und Neue Schloss Schleißheim, das Jagdschloss Lustheim, sowie Park- und Kanalanlagen.

Work on the main dome began in 1674, followed by consecration to celebrate the thirteenth birthday of the young crown prince in 1675; the dome was not completed until 1690. Francois Cuvilliés the Elder designed the façade of 1765-68 on behalf of the Elector Max III.
Nachdem Enrico Zuccalli die Bauleitung übernommen hatte, begannen die Arbeiten an der Kuppel, die bei der Weihe am 13. Geburtstag des Erbprinzen 1675 noch unvollendet war. 1690 konnten die Türme fertiggestellt werden. Die Fassadengestaltung der Jahre 1765-68 erfolgte im Auftrag von Kurfürst Max III. Joseph nach Entwürfen von Franҫois Cuvilliés d.Ä.

On the occasion of his marriage to the Austrian emperor's daughter Maria Antonia in June 1685, the young elector Max Emanuel of Bavaria(reigned 1680-1726) commissioned his court architect Henrico Zucalli from Grisons to build the hunting lodge and garden palace of Lustheim.
Anlässlich seiner Vermählung mit der österreichischen Kaisertochter Maria Antonia im Juni 1685 beauftragte der junge Kurfürst Max Emanuel(reg. 1680-1726) seinen aus Graubünden stammenden Hofarchitekten Henrico Zuccalli mit der Errichtung des Jagd- und Gartenschlösschens Lustheim.