What is the translation of " ELECTRONIC COMPOSITION " in German?

• elektronische Komposition
• elektronischen Komposition

Examples of using Electronic composition in English and their translations into German

Electronic composition, 2 channel-tape 9:55 min.
Elektronische Komposition, 2 Kanäle 9:55 Min.

Composition,_ICEM Electronic composition_Faculty: 1.
Komposition, _ICEM Elektronische Komposition _Fachbereich: 1.

Electronic composition from concrete sound material, 8 channel-tape 20:30 min.
Elektronische Komposition aus konkretem Klangmaterial, 8 Kanäle 20:30 Min.

Drums with Manfred Josel, Free Jazz with Eje Thelin and electronic composition with Gösta Neuwirth.
Schlagzeug mit Manfred Josel, Free Jazz mit Eje Thelin und Elektronische Komposition mit Gösta Neuwirt.

Electronic composition for 4 moving sound sources("Klangmobile") 6:40 min.
Elektronische Komposition für 4 bewegliche Klangquellen("Klangmobile") 6:40 Min.

Has the recent interest in your electronic compositions had any repercussions in that part of your work?
Wirkt sich das jüngste Interesse an Deinen elektronischen Kompositionen in irgend einer Art darauf aus?

Electronic composition, version for 4 moving sound sources("Klangmobile") 6:23 min.
Elektronische Komposition, Fassung für 4 bewegliche Klangquellen("Klangmobile") 6:23 min.

The field of live electronics forms a link between electronic composition and instrumental composition..
Der Bereich der Live-Elektronik bildet ein Bindeglied zwischen der elektronischen Komposition und der instrumentalen Komposition..

Electronic composition from concrete sound material, for 8/4/2 channel-tape, 10:14 min.
Elektronische Komposition aus konkretem Klangmaterial, für 8/4/2 Kanal-Tonband, 10:14 Min.

His opus encompasses three symphonies, orchestral, chamber, choral and soloistic works, as well as numerous electronic compositions.
Sein Werk umfasst drei Sinfonien, Orchester-, Kammer-, Chor- und solistische Werke, sowie zahlreiche elektronische Kompositionen.

Electronic composition, 8 channel-tape Musik for a program at Zeiss Großplanetarium Berlin 21:50 min.
Elektronische Komposition, 8 Kanäle Musik für das Programm im Zeiss Großplanetarium Berlin 21:50 Min.

Thus, Robert Hampson has had an untypical development ranging from rock music guitar work to academic electronic composition.
Robert Hampson hat somit eine ungewöhnliche Entwicklung hinter sich: von den Gitarren der Rockmusik hin zur akademischen, elektronischen Komposition.

Probe Â(1999) Electronic composition using 36 quotations of 20th century music history 7 min.
Probe(1999) Elektronische Komposition unter Verwendung von 36 Zitaten aus der Musikgeschichte des 20. Jahrhunderts 7 Min.

Matija Strnisa- musician, composer, clarinetist- studied clarinet at the Academy of Music in Slovenia and electronic composition(Dirk Reith) at the Folkwang University of Arts in Essen.
Matija Strnisa- Musiker, Komponist, Klarinettist- studierte Klarinette an der Akademie für Musik in Slowenien und elektronische Komposition(Dirk Reith) an der Folkwang Universität der Künste in Essen.

But the world's first electronic composition is actually"Ta'abir Al-Zaar" made in 1944 by the Egyptian experimenter Halim El-Dabh.
Die erste elektronische Komposition der Welt war jedoch"Ta'abir Al-Zaar", die 1944 vom ägyptischen Experimentator Halim El-Dabh kreiert wurde.

The audience moves between the hairdryers and the loudspeakers, between the inner conglomerate of mechanical and elementary powers, and the peripheral electronic composition surrounding it.
Das Publikum bewegt sich zwischen Föhnen und Lautsprechern, zwischen dem inneren Konglomerat maschineller und elementarer Kräfte und der peripheren elektronischen Komposition rings um dieses Toben.

He performs his own vocal and electronic compositions, sound poetry, as well as improvised and contemporary music.
Er tritt mit eigenen Stimm- und Elektronikkompositionen, Lautpoesie sowie improvisierter und zeitgenössischer Musik auf.

JIMH has always been an immersive sonic and visual live experience; on the musical side, an evolving effort to forge a modern experimental Arabic music that weds melismatic singing in classical Arabic modes to electronic compositions with a punk-rock production sensibility.
Auf der musikalischen Seite ist das Projekt der fortgesetzte Versuch, moderne experimentell arabische Musik zu erschaffen, bei der der klassische melismatische arabische Gesang auf elektronische Kompositionen trifft und mit einer Punkrock-Einstellung produziert wird.

Since 2006 he is studying instrumental and electronic composition at the„Folkwang-Hochschule Essen“ under the direction of Prof. Dirk Reith, Prof.
Seit 2006 studiere ich Instrumentale und Elektronische Komposition an der Folkwang Hochschule Essen bei Prof. Günter Steinke, Prof.

A three-volume set intended to provide pacifying electronic sounds to comfort newborn children(at various stages of development), the unlikely series is considered one of the first longform electronic compositions intended to be used for a specific purpose and within a particular setting;
Es handelte sich dabei um ein dreiteiliges Set, wodurch Säuglinge verschiedener Entwicklungsstufen mit friedlichen Elektronikklängen beruhigt werden sollten. Diese merkwürdige Serie ist eine der ersten elektronischen Kompositionen in Langform, die für ein bestimmtes Setting und zu einem bestimmten Zweck geschrieben wurde.

He studied electronic composition at the Institute of Sonology in The Hague, Netherlands as well as musicology and philosophy at the University of Cologne, Germany.
Er studierte elektronische Komposition am Institut für Sonologie in Den Haag, sowie Musikwissenschaft und Philosophie an der Universität Köln.

He creates memorable music ranging from elaborate electronic compositions to full orchestral scores as well as many other music styles.
Er schafft unvergessliche Musik, die von aufwendigen elektronischen Kompositionen bis hin zu Partituren für das volle Orchester und auch zu vielen anderen Musikstilen reicht.

My electronic compositions and installations are usually designed for specific performance situations, and I am always particularly interested in the physicality and materiality of sound.
Meine Arbeiten der elektronischen Musik und der akustischen Kunst sind fast immer auf spezifische Aufführungssituationen hin konzipiert, und auch in Lautsprecherprojektionen interessiert mich die Physikalität und Materialität des Klangs im Raum.

Dirk Reith in Lübeck and, since 2001, instrumental and electronic composition with Thomas Neuhaus, Dietrich Hahne and Günter Steinke at the Folkwang Academy in Essen.
Dirk Reith in Lübeck und seit 2001 instrumentale und elektronische Komposition bei Thomas Neuhaus, Dietrich Hahne und Günter Steinke an der Folkwang-Hochschule Essen.

The musical highlight of the evening is African sounds from the Djembe by Manuel Urrutia, and process-related, room-filling electronic compositions by Gilles Gobeil and Åke Pamerud: An evening to dive in, act, listen, and dance.
Musikalische Höhepunkte des Abends sind afrikanische Klänge der Djembe von Manuel Urrutia und prozessuale, den Raum füllende elektronische Kompositionen von Gilles Gobeil und Åke Pamerud.

However controversial he may have been at times, Stockhausen's groundbreaking electronic compositions, gigantic opera cycles, orchestral, choral and instrumental works, as well as his contributions to the theoretical understanding of electronic music, spatialization of sound, and aleatoric composition have all had some direct or indirect influence on both'avant-garde' and popular music music in the second half of the 20th century.
Doch so kontrovers er bisweilen auch wahrgenommen wird, seine bahnbrechenden elektronischen Kompositionen, gigantischen Opern-Zyklen wie auch die orchestral en, choral en und instrumental en Werke und nicht zuletzt sein theoretisches Verständnis zu elektronischer Musi k, die Verräumlichung des Klangs und die aleatorischen Komposition en führten direkt oder indirekt zur nachhaltigen Beeinflussung sowohl der Avant-Garde als auch der Popmusik in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Together the three musicians have woven the Bach originals with the electronic compositions into new entities- a technique which was referred to as a"pasticcio" in the Renaissance and Baroque eras.
Gemeinsam verweben die drei Musiker die Bach'schen Originale mit diesen elektronischen Kompositionen zu neuen Sinneinheiten- eine Technik, die man in der Renaissance und im Barock"Pasticcio" nannte.

A subsequently added sound track with excerpts from an electronic composition of the Dutch vanguard composer Henk Bading expands Whitney's pictorial worlds into an abstract futuristic vision.
Eine nachträglich beigefügte Tonspur mit Auszügen aus einer elektronischen Komposition des niederländischen Avantgardekomponisten Henk Bading erweitert Whitneys Bildwelten zu einer abstrakten futuristischen Vision.

Matija Strniša studied clarinet at the Academy of Music in Ljubljana, electronic composition at the University of Arts Folkwang in Essen, as well as composition at the Film University Babelsberg KONRAD WOLF.
Matija Strniša studierte Klarinette an der Musikakademie in Ljubljana, Slowenien, elektronische Komposition an der Folkwang Universität der Künste in Essen sowie Filmmusik an der Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF in Potsdam.

For a good thirty artistically fulfilled years, Reinhold Weber, born in 1927, taught electronic composition at the Badisches Konservatorium Karlsruhe and produced numerous works at the University of Karlsruhe's electronic music studio.
Gut dreißig künstlerisch erfüllte Jahre lang lehrte der 1927 geborene Komponist Reinhold Weber am Badischen Konservatorium Karlsruhe elektronische Komposition und erstellte zahlreiche Werke am Studio für elektronische Musik der Universität Karlsruhe.