Examples of using Electronics technicians in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Electronics technicians for devices and systems.
Elektroniker(in) für Geräte und Systeme.Attractive jobs for electrical engineers and electronics technicians.
Electronics technicians for industrial engineering m/f/d.
Elektroniker für Betriebstechnik m/w/d.We had a lot of meetings and several heart-to-heart talks with all relevant people, from the managers and electronics technicians to the IT specialists.
Wir hatten eine Menge Meetings, haben uns von den Managern und Elektronikern bis zu den IT-Spezialisten alle relevanten Leute„vorgeknöpft“.Electronics technicians test the skills of the visitors.
Elektroniker testen die Geschicklichkeit der Besucher.In the firstmonth of their 3½-year training, Electronics Technicians are taught the techniques of metal working: filing, drilling, turning and milling.
Im ersten Monat der 3,5-jährigen Ausbildung werden den Elektronikern die Techniken der Metallbearbeitung vermittelt: Feilen, Bohren, Drehen und Fräsen.Electronics Technicians are specialists in electrical energy technology.
Die Elektroniker sind Spezialisten in Sachen elektrischer Energietechnik.For the fifth time in succession,we received the award for the best training company for electronics technicians specialising in automation technology.
Zum fünften Mal in Folgeerhielten wir die Auszeichnung als bester Ausbildungsbetrieb bei den Elektronikern mit der Fachrichtung Automatisierungstechnik.Three electronics technicians for devices and systems.
Measure, check, maintain, repair: Every company with electrical operating,production and process equipment needs electronics technicians for industrial engineering.
Messen, Prüfen, Warten, Reparieren: Jeder Betrieb mit elektrischen Betriebs-, Produktions- und Verfahrensanlagen braucht Elektroniker/innen für Betriebstechnik.Electronics technicians for equipment and systems manufacture components and tools, e. g.
Elektroniker für Geräte und Systeme fertigen Komponenten und Gerät, z.B.Within a year of this faux pas, the first classes of prospective cabinet makers,automotive mechatronics specialists, electronics technicians and dairy technologists began their training in Bulgaria.
Kein Jahr nach diesem«Fauxpas» haben in Bulgarien erste Klassen von angehenden Möbelschreinern,Automobil-Mechatronikern, Elektronikern und Milchtechnologen ihre Ausbildung angefangen.Electronics technicians for automation technology are specialists for computer-controlled systems.
Elektroniker/innen für Automatisierungstechnik sind Spezialisten für rechnergesteuerte Systeme.The company is currently training some200 young people in 20 different careers, ranging from electronics technicians for industrial engineering to warehouse logistics specialists and IT systems management assistants.
Derzeit bildet das Familienunternehmen rund200 junge Menschen in 20 Berufsfeldern aus- vom Elektroniker für Betriebstechnik über die Fachkraft für Lagerlogistik bis hin zum IT-Systemkaufmann.Electronics technicians for devices and systems manufacture components and devices, put them into operation and maintain them.
Elektroniker für Geräte und Systeme stellen Komponenten und Geräte her, nehmen sie in Betrieb und halten sie in Stand.But it's not yet the final farewell to Bobby. Lufthansa Technical Training has taken over one 737-500 that is now based at FrankfurtAirport as a training plane for upcoming mechanics and electronics technicians.
Ein endgültiger Abschied von Bobby ist dies allerdings noch nicht, denn eine 737-500 wurde schon von Lufthansa Technical Training übernommen: Sie steht jetzt amFrankfurter Flughafen und dient dort als Ausbildungsmaschine für angehende Elektroniker und Mechaniker.Electronics technicians for devices and systems are experts in the manufacture of electronic components, devices and systems.
Elektroniker/innen für Geräte und Systeme sind Expert/innen für die Fertigung von elektronischen Komponenten, Geräten und Systemen.STAHL CraneSystems is delighted to welcome two future industrial mechanics,two industrial electricians for operating technology, two electronics technicians for operating technology and a student from the Duale Hochschule(university of cooperative education), studying mechanical engineering.
STAHL CraneSystems freut sich über zwei zukünftigeIndustriemechaniker, zwei Industrieelektriker für Betriebstechnik, zwei Elektroniker für Betriebstechnik und einen Studenten der Dualen Hochschule im Bereich Maschinenbau.Electronics technicians install measurement and control, as well as energy supply, communications and drive technology systems and equipment.
Elektroniker montieren Systeme und Anlagen der Mess-, Steuer- und Regelungstechnik sowie der Energieversorgungs-, Kommunikations- und Antriebstechnik.A team of experienced engineers works together with highly motivated mechatronic technicians, software programmers and electronics technicians on the ever advancing development of machines and lab systems designed for filling, labelling and processing semen in straws and tubes.
Ein Team von erfahrenen Ingenieuren arbeitet zusammen mit hochmotivierten Mechatronikern,Software-Programmierern und Elektrotechnikern an der ständigen Neu- und Weiterentwicklung von Maschinen und Laborsystemen für die Abfüllung, Etikettierung und Verarbeitung von Samen in Pailletten und Tuben.Electronics technicians for industrial engineering take care of switching and control systems, power distribution systems, factory equipment and production systems.
Elektroniker für Betriebstechnik betreuen Schalt- und Steueranlagen, Anlagen der Energieverteilung, Betriebsanlagen und Produktionsanlagen.These questions and many others were addressed by four EUROGATE apprentices in Bremerhaven: Jennifer Bachmann(freight forwarding and logistics services administrator), Vanessa Schulze(bachelor of arts in logistics),Keno BÃ1⁄4rgerhoff and Philipp Habermann electronics technicians specialising in industrial engineering.
Diese und viele weitere Fragen stellten sich die vier EUROGATE-Azubis Jennifer Bachmann(Kauffrau fÃ1⁄4r Spedition und Logistikdienstleistung), Vanessa Schulze(Bachelor of Arts Logistik),Keno BÃ1⁄4rgerhoff und Philipp Habermann(Elektroniker, Fachrichtung Betriebstechnik) aus Bremerhaven.The future general business administrators and electronics technicians for devices and systems are therefore granted special leave for achieving excellent results in their end-of-year reports.
So erhalten die angehenden Industriekaufleute und Elektroniker für Geräte und Systeme für sehr gute Ergebnisse der Jahreszeugnisse Sonderurlaub.Electronics technicians for IT and systems engineering are involved in the development, realisation and maintenance of industrial IT systems.
Elektroniker/innen für Informations- und Systemtechnik sind an der Entwicklung und Realisation von industriellen informationstechnischen Systemen beteiligt, warten sie und leisten Support bei Störungen.In the afternoon, the future industrial clerks, electronics technicians, IT specialists as well as engineers and SME managers started in the relevant specialist departments with many new impressions and lots of information.
Um viele neue Eindrücke und jede Menge Informationen reicher,starteten die zukünftigen Industriekaufleute, Elektroniker, Fachinformatiker sowie Ingenieure und Mittelstandsmanager nachmittags in den entsprechenden Fachabteilungen.Electronics technicians for automation technology are specialists in computerized manufacturing systems, automatic production equipment, traffic management systems, or building technology systems.
Elektroniker/innen für Automatisierungstechnik sind Spezialisten für rechnergesteuerte Fertigungssysteme, Fertigungsautomaten, Verkehrsleitsysteme oder Anlagen der Gebäudetechnik.As part of their work flow, electronics technicians analyse functional relationships and process plans from automated systems and design changes of extensions.
Im Rahmen ihres Arbeitsablaufs analysieren Elektroniker/-innen funktionale Zusammenhänge und Prozesspläne von automatisierten Systemen und entwerfen Änderungen von Erweiterungen.Electronics technicians for production technology install, maintain and repair electrical operating, production and process equipment ranging from energy supply switch and control systems to communication and lighting technology facilities.
Elektroniker für Betriebstechnik installieren, warten und reparieren elektrische Betriebs-, Produktions- und Verfahrensanlagen, von Schalt- und Steueranlagen über Anlagen der Energieversorgung bis zu Einrichtungen der Kommunikations- und Beleuchtungstechnik.They are being trained as chemists, industrial mechanics, electronics technicians for automation technology, specialists for protection and safety, specialists in warehouse logistics and warehouse management, or trained in combined course of studies for a bachelor's degree in engineering.
Sie werden zu Chemikanten, Industriemechanikern, Elektronikern für Automatisierungstechnik, Fachkräften für Schutz und Sicherheit, Fachkräften für Lagerlogistik und Lagerwirtschaft oder in einem kombinierten Studiengang zum Bachelor of Engineering ausgebildet.The three industrial clerks, two technical product designers, three electronics technicians for automation technology, four mechatronics engineers, four toolmakers, four industrial mechanics, one IT specialist as well as two industrial electricians completed their demanding two to three-and-a-half years of training with flying colors in January 2018 or in the summer of 2017.
Die drei Industriekauffrauen, zwei Technischen Produktdesigner, drei Elektroniker für Automatisierungstechnik, vier Mechatroniker, vier Werkzeugmechaniker, vier Industriemechaniker, eine Fachinformatikerin sowie zwei Industrieelektriker hatten ihre anspruchsvolle zwei- bis dreieinhalbjährige Ausbildung im Januar 2018 bzw. im Sommer 2017 mit Bravour beendet.
