What is the translation of " ELFI " in German?

• Elfi

Examples of using Elfi in English and their translations into German

YET ELFI BAUMGARTNER CHOSE WOOL RIGHT FROM THE START.
DOCH ELFI BAUMGARTNER WÄHLTE VON ANFANG AN: DIE WOLLE.

In the same year he married Elfi Tuch.
Er heiratete 1951 seine Lebensgefährtin, die geschiedene Elfi Tuch.

Helping you use ELFI to search for funding opportunities.
Unterstützen Sie bei Ihrer Förderrecherche in ELFI.

Provision of access to the funding information brokerage system ELFI for all university members.
Bereitstellung des Zugangs zur elektronischen Förderdatenbank ELFI für Universitätsangehörige Begleitung der Antragstellung.

Elfi is really a nice girl. Bloodless but nice!!
Die Elfi ist wirklich ein super liebes Mädchen: blutarm aber lieb!!

Tobias Brandstätter(head chef) and Elfi Brandstätter(manager of this Gasthof in the city) look forward to your visit.
Sohn Tobias Brandstätter(Chef de Cuisine) und Elfi Brandstätter(Patronne des Landgasthofes in der Stadt) freuen sich auf Ihren Besuch.

Elfi is located in Stöckelweingarten and offers water sports facilities and barbecue facilities.
Das Elfi befindet sich in Stöckelweingarten und bietet Wassersportmöglichkeiten und Grillmöglichkeiten.

We celebrated on the 29th July, the 25- year-old collector's passion by Elfi& Rolf and we have over 100 invited guests to welcome in the museum.
Juli die 25-jährige Sammler-Leidenschaft von Elfi& Rolf und wir konnten über 100 geladene Gäste im Museum begrüssen.

The Wood's ELFI 150 is a low voltage electrical appliance.
Der ELFI 150 von Wood's ist ein elektrisches Niederspannungsgerät.

A field intensity meter for measuring electrostatic charges on material surfaces(ELFI I) is included as part of the kit.
Zum anderen ist ein Feldstärkemessgerät zur Messung elektrostatischer Aufladung von Materialoberflächen(ELFI I) Bestandteil des Zubehörsets.

It always annoys Elfi if I want to nibble at her until three in the morning.….
Die Elfi ärgert das immer, wenn ich bis drei in der Früh an ihr herumknabbern will….

Research Funding for Research An overview of worldwide funding programs is offered by Plattform ELFI only available through the campus network of TUD.
Forschung Forschungsförderung Eine Übersicht über Förderprogramme weltweit bietet die Plattform ELFI nur aus dem Campusnetz der TU Dresden erreichbar.

Access to ELFI is free to members of the university funded through the Excellence Initiative.
Der Zugang zu ELFI ist für Angehörige der Universität kostenlos gefördert aus Mitteln der Exzellenzinitiative.

The walk-in vinotheque with wines from the best regions in Austria, France, Italy, and Spain is something that the wine lover Elfi Brandstätter is very proud of.
Die begehbare Vinothek mit Weinen aus den besten Lagen Österreichs, Frankreichs, Italiens und Spaniens ist der Stolz der Weinliebhaberin Elfi Brandstätter.

Next to pri va te works, Elfi Baum gart ner obtai ned count less lar ge-sca le public com mis si ons.
Neben pri va ten Arbei ten erhielt Elfi Baum gart ner zahl rei che groß for ma ti ge öffent li che Auf trä ge.

The theme MIX AND MATCH is at the forefront once more for us this year- our FINE bloom pattern with crocuses combines perfectly with the cheerful ELFI point design.
Das Thema MIX AND MATCH steht auch in diesem Jahr bei uns wieder im Vordergrund- unser Blütenmotiv mit Krokussen FINE lässt sich perfekt mit dem fröhlichen Punkte-Design ELFI kombinieren.

Elfi has a Ph. D in Business Administration(University of Linz, Austria) and a Ph. D in Information Systems University of Twente, the Netherlands.
Elfi hat ein Doktorat in Betriebswirtschaft(Universität Linz) und ein Doktorat in Information Systems University of Twente, Niederlande.

El ektronischen F orschungsförderungs I nformationssystem(ELFI- electronic research funding information system) Free for members of the University of Kassel.
E l ektronischen F orschungsförderungs I nformationssystem(ELFI) Kostenlos für Mitglieder der Universität Kassel Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft.

Since 2004 Elfi has been engaged in e-Learning and curriculum design of e-Learning study programs, and has co-founded the Austrian Management Center http://amc.or.at with offices in Linz and Vienna.
Seit 2004 ist Elfi aktiv im e-Learning und Curriculum Design von Studienprogrammen und hat das Austrian Management Center mit Sitz in Linz und Wien mitbegründet.

Together with him on the journey to the"Trim Balloon Fiesta" were his girlfriend Maria, Elfi and Martin from Rosenheim and Sabine, Luc and Bram from Belgium- a truly outstanding experience!
Mit auf der Reise zur"Trim Balloon Fiesta" waren seine Freundin Maria, Elfi und Martin aus Rosenheim und Sabine, Luc und Bram aus Belgien- ein unvergessliches Erlebnis!

The Herbst family with Elfi and Friedl, son Thomas and Hanneke, and son Andreas with Andrea, daughter Juliana and son Laurenz look forward to welcoming you!
Familie Herbst mit Elfi und Friedl, Sohn Thomas mit Hanneke und Sohn Andreas mit Andrea und Tochter Juliana und Sohn Laurenz freuen sich auf Ihren Besuch!

In panel 1„Heterogenous ways to University" the research associate„new teaching and learning methods", Ms Dr. Elfi Thiem, gave the presentation„Successfully master new ways into study!
Im Panel 1„Heterogene Wege ins Studium" konnte sich die Akademische Assistentin„Neue Lehr- und Lernformen", Frau Dr. Elfi Thiem, mit dem Vortrag„Neue Wege zum Studium erfolgreich meistern!

Cinematographer and director Elfi Mikesch travels from Berlin via Vienna and Graz to her birthplace Judenburg, where she set off in the 60ies to become an internationally renowned photographer and filmmaker.
Die Kamerafrau und Regisseurin Elfi Mikesch reist von Berlin über Wien und Graz in ihre Geburtsstadt Judenburg, aus der sie in den 1960er Jahren aufgebrochen war, um als Fotografin und Filmemacherin international bekannt zu werden.

However, this shouldn't be a surprise when you look at their creators: Alexander Kluge, Thomas Heise, Elfi Mikesch, Lars von Trier or Peter Liechti, the Swiss film maker who died this April.
Sie sind nicht unbedingt bequem, die hier vorgestellten zehn frühen Werke, was aber auch nicht sonderlich überrascht, wenn Alexander Kluge, Thomas Heise, Elfi Mikesch, Lars von Trier oder der im April verstorbene Schweizer Filmemacher Peter Liechti für sie verantwortlich zeichnen.

ELFI Database: ELFI, the service point for electronic research funding information in German-speaking countries, maintains a database consisting of more than 6000 programs and 2600 national and international funding agencies.
ELFI-Datenbank: ELFI, die Servicestelle für el ektronische F orschungsförder i nformationen im deutschsprachigen Raum, betreibt eine Datenbank, die über 6.000 Programme sowie rund 2.600 nationale und internationale Förderer enthält.

In 1947, the year of the opening of Austria's first post-war film studio- Belvedere Film, established by Emmerich Hanus and Elfi von Dassanowsky- the Flecks returned to Austria, in order to plan their comeback, which however never took off.
Im Jahr der Eröffnung von Österreichs erstem Nachkriegsstudio, der von Emmerich Hanus und Elfi von Dassanowsky gegründeten Belvedere Film, kehrte die Eheleute nach Österreich zurück, um ihr Comeback zu planen, was jedoch nie gelang.

Elfi Mikesch, Rosa von Praunheim and Werner Schroeter(1945-2010) embody a generation of exceptionally versatile artists, who have cooperated creatively with each other since their joint departure in 1968 and who have devoted themselves to a poetry of transgression in life and work.
Elfi Mikesch, Rosa von Praunheim und Werner Schroeter(1945-2010) verkörpern eine Generation außerordentlich vielseitiger Künstler, die seit ihrem gemeinsamen Aufbruch 1968 kreativ miteinander kooperieren und sich einer Poesie der Überschreitung in Leben und Werk verschrieben haben.

A special holiday enjoyment, you can live in the 660 years old Pfindlhof, an old farmhouse, where the ski world cup winner and medallist Elfi Eder lives, right next to the bike- and hiking trails, the skicircus and the cross-country ski tracks.
Ein UrlaubsvergnÃ1⁄4gen der besonderen Art. Die 660 Jahre alte Liegenschaft Pfindl, ein ehemaliger Bauernhof, wo die Skiweltcup- und Medaillengewinnerin Elfi Eder zu Hause ist, liegt direkt an den Rad- und Wanderwegen, dem Skicircus und den Langlaufloipen.

In her work„Art Tabs“, Elfi Fröhlich plays with our economy of attention and gives free space to the narratives that develop between different pictorial elements. With her work„Calgon“, she allows us to participate in self-reflective, contemplatively purifying precision work and„semantic elimination“(Fröhlich) or, with a video consisting of scans of her calendars from 1994 to 2015, gives us a deep insight into her work as an artist and professor of fine art at the Bauhaus-Universität Weimar.
Elfi Fröhlich spielt in ihrer Arbeit Art Tabs mit unserer Aufmerksamkeitsökonomie und gibt den Erzählungen, welche sich zwischen verschiedenen Bildelementen entwickeln freien Raum, lässt uns mit ihrer Arbeit Calgon an selbstreflektiver, kontemplativ reinigender Feinarbeit und Bedeutungsentsorgung(Fröhlich) teilhaben oder gibt uns mit dem Video Keine Zeit bestehend aus Scans ihrer Terminkalender von 1994 bis 2015 einen tiefen Einblick in die Arbeit als Künstlerin und Professorin der Freien Kunst an der Bauhaus-Universität Weimar.

Many prominent people attended the Gala such as the current governing Mayor of Berlin Klaus Wowereit, the President of Berlin's Parliament and former governing Mayor of Berlin Walter Momper, the Mayor of Cologne Elfi Scho-Antwerpes and the Mayor of Heidelberg Wolfgang Erichson, and of course many friends, helpers, and sponsors of MANEO also attended.
Eine Vielzahl an Prominenz fand sich unter den Besuchern, wie der Regierende Bürgermeister von Berlin Klaus Wowereit, Berlins Parlamentspräsident und ehemaliger Regierender Bürgermeister von Berlin Walter Momper, die Bürgermeisterin von Köln Elfi Scho-Antwerpes und der Bürgermeister aus Heidelberg Wolfgang Erichson, aber auch viele Freunde, Helfer und Sponsoren von MANEO waren gekommen.