What is the translation of " EMAIL VALIDATION " in German?

• E-mail-validierung
• Email Validation

Examples of using Email validation in English and their translations into German

This topic discusses email validation.
In diesem Thema wird die E-Mail-Validierung behandelt.

Email validation sends up to eight email messages per domain name.
Die E-Mail-Validierung sendet bis zu acht E-Mail-Nachrichten pro Domänenname.

By email to the domain owner email validation.
Per E-Mail an den Domänenbesitzer E-Mail-Validierung.

NET Email Validation Library- Detect the mail servers and verify the email address.
NET Email Validation Library- Erkennen Sie die Mail-Server und überprüfen Sie die Email-Adresse.

You can use either email validation or DNS validation..
Sie können entweder die E-Mail-Validierung oder die DNS-Validierung verwenden.

DNS validation has multiple benefits over email validation.
Die DNS-Validierung hat mehrere Vorteile im Vergleich zur E-Mail-Validierung.

For more information about email validation, see Use Email to Validate Domain Ownership.
Weitere Informationen zur E-Mail-Validierung finden Sie unter Mit E-Mail den Domänenbesitz prüfen.

DNS validation has a number of advantages over email validation.
Die DNS-Validierung besitzt verschiedene Vorteile gegenüber der E-Mail-Validierung.

Email validation of the email account checks whether the domain is available on the mail server.
DieE-Mail-Validierungdes E-Mail-Kontos prüft, ob dieses am Mailserver der Domain vorhanden ist.

You can more easily automate the DNS validation process than you can the email validation process.
Sie können die DNS-Validierung einfacher automatisieren als die E-Mail-Validierung.

Email validation of the email account checks whether the domain is available on the mail server.
Die E-Mail-Validierung des E-Mail-Kontos prüft, ob dieses am Mailserver der Domain vorhanden ist.

The resend-validation-email command applies only to ACM certificates for which you are using email validation.
Der Befehl resend-validation-email gilt nur für ACM-Zertifikate, für die Sie eine E-Mail-Validierung verwenden.

If you chose email validation, you will receive validation email messages for each domain.
Wenn Sie die E-Mail-Validierung wählen, erhalten Sie E-Mail-Nachrichten für die Validierung jeder Domäne.

If you do not have permission to edit your DNS configuration, you must use email validation.
Wenn Sie nicht über die Berechtigung zum Bearbeiten Ihrer DNS-Konfiguration verfügen, müssen Sie die E-Mail-Validierung verwenden.

Email Validation Software- Verify email addresses, save valid and invalid results as separate text files.
Email Validation Software- Die E-Mail-Adressen, speichern gültige und ungültige Ergebnisse als getrennte Textdateien.

Resending validation email applies only to certificates that use email validation, not DNS validation..
Das erneute Senden von Validierungs-E-Mails gilt nur für Zertifikate, die eine E-Mail-Validierung verwenden, nicht für die DNS-Validierung.

Note however that you may be required to use email validation if you do not have permission to modify the DNS records for your domain.
Beachten Sie jedoch, dass Sie möglicherweise die E-Mail-Validierung verwenden müssen, wenn Sie keine Berechtigung zum Ändern der DNS-Datensätze für Ihre Domäne besitzen.

The preceding information applies only to certificates provided by ACM and only to certificates that use email validation.
Die obigen Informationen gelten nur für Zertifikate, die von ACM bereitgestellt wurden, und nur für Zertifikate, die eine E-Mail-Validierung verwenden.

If you use email validation, you receive up to 8 validation email messages for each domain, at least 1 of which must be acted upon within 72 hours.
Wenn Sie eine E-Mail-Validierung verwenden, erhalten Sie für jede Domäne bis zu acht Validierungs-E-Mails, wobei mindestens eine innerhalb von 72 Stunden bearbeitet werden muss.

If you are able to edit your DNS configuration, we recommend that you use DNS domain validation rather than email validation.
Wenn Sie über die Berechtigung zum Ändern der DNS-Konfiguration verfügen, empfehlen wir, dass Sie die DNS-Domänenvalidierung anstelle einer E-Mail-Validierung verwenden.

If you chose email validation when you made the request, you or an authorized representative must respond to the validation email messages.
Wenn Sie bei der Anforderung die E-Mail-Validierung ausgewählt haben, müssen Sie oder ein autorisierter Stellvertreter auf die E-Mail-Nachrichten bei der Validierung reagieren.

Before creating a case, however, make sure you understand how adding more domain names can create more administrative work for you if you use email validation.
Bevor Sie einen Fall erstellen, stellen Sie sicher, dass Sie verstehen, wie durch das Hinzufügen weiterer Domänennamen mehr administrativer Aufwand für Sie entstehen kann, falls Sie eine E-Mail-Validierung verwenden.

If you choose to use email validation, ACM sends email to the contact addresses and to five common administrative addresses formed from your MX record.
Wenn Sie entscheiden, die E-Mail-Validierung zu verwenden, sendet ACM eine Validierungs-E-Mail an die Kontaktadressen und an fünf allgemeine Verwaltungsadressen, die durch Ihren MX-Datensatz gebildet werden.

You agree that if the Software requires mandatory registration, activation, or email validation, You will complete the process providing Corel with accurate information.
Sie verpflichten sich für den Fall, dass die Registrierung und Aktivierung der Software oder eine E-Mail-Validierung vorgeschrieben ist, den Vorgang durchzuführen und dabei zutreffende Informationen anzugeben.

If you originally used email validation for the certificate, look for an email from ACM and then follow the link in that email to perform the validation..
Wenn Sie ursprünglich die E-Mail-Validierung für das Zertifikat verwendet haben, suchen Sie nach einer E-Mail von ACM und folgen Sie dann dem Link in dieser E-Mail, um die Validierung durchzuführen.

The following steps are required only if you use email validation to assert that you own or control the FQDN(fully qualified domain name) specified in your certificate request.
Die folgenden Schritte sind nur erforderlich, wenn Sie eine E-Mail-Validierung verwenden, um zu belegen, dass Sie den FQDN(vollständig qualifizierter Domänenname) besitzen oder kontrollieren, den Sie in Ihrer Zertifikatanforderung angegeben haben.

If you choose email validation, ACM sends validation email to three contact addresses registered in the WHOIS database and to five common system administration addresses for each domain name.
Wenn Sie die E-Mail-Validierung wählen, sendet ACM eine Validierungs-E-Mail an drei Kontaktadresse, die in der WHOIS-Datenbank registriert sind, und an fünf allgemeine Adressen der Systemadministration für jeden Domänennamen.

There are many companies that offer email validation, but the quality of the technology used to determine the state of the address varies a great deal between companies.
Es gibt viele Unternehmen, die E-Mail-Validierung anbieten, aber die Qualität der Technik, die genutzt wird, um den Zustand einer Adresse herauszufinden, weicht zwischen den Unternehmen stark voneinander ab.

If you originally used email validation when you requested the certificate, ACM sends email to the domain owner for each domain name that requires manual validation..
Wenn Sie ursprünglich die E-Mail-Validierung verwendet haben, als Sie das Zertifikat angefordert, sendet ACM eine E-Mail an den Domänenbesitzer jedes Domänennamen, für den eine manuelle Validierung erforderlich ist.

An e-mail validation is essential to prevent these errors.
Um diese Fehler zu vermeiden, ist eine E-Mail-Validierung essenziell.