What is the translation of " EMBALSE " in German?

• Embalse

Examples of using Embalse in English and their translations into German

See hourly weather forecast in Embalse.
Siehe Stündliche Wettervorhersage in Embalse.

Embalse Puclaro is an artificial lake in the lush Valley de Elqui.
Embalse Puclaro ist ein künstlich angelegter See im saftigen Elqui-Tal.

Get the WindGuru 5 day forecast for Embalse Puclaro….
Zur WindGuru 5-Tages Vorhersage für Embalse Puclaro….

Activity: Scenic tour to Embalse El Yeso. Does not include a hike.
Aktivität: Malerische Tour nach Embalse El Yeso. Beinhaltet keine Wanderung.

One of the best spots in this range is the Embalse el Yeso.
Einer der besten Plätze in diesem Bereich ist der Embalse el Yeso.

Embalse De Navalmedio Km1,9, 4.78 km from the city centre of Cercedilla.
Embalse De Navalmedio Km1,9 in Cercedilla, etwa 4,78 km vom Stadtzentrum entfernt.

In the centre of a natural park and 4km from Embalse de la Pedrera.
Inmitten eines Naturparks und 4km von Embalse de la Pedrera.

Embalse Zaza, Cuba's largest manmade, lake is just outside Sancti Spíritus.
Der Stausee Zaza, der größte vom Menschen angelegte See in Kuba, liegt außerhalb von Sancti Spíritus.

Next we turn left into the second road on the left to the Embalse de Contreras 3.
Danach nehmen wir die zweite Straße links zum Embalse de Contreras 3.

The Embalse de Las Peñitas was built for agricultural purposes between 1939 and 1943;
Die Embalse de Las Peñitas wurde für landwirtschaftliche Zwecke zwischen 1939 und 1943 gebaut;

We decided to take the smalll round tour to Embalse de Ayagaures.
Wir entschieden uns dafür, den kleinen Rundweg zum Embalse de Ayagaures noch mitzunehmen.

The Embalse Nuclear Power Station() is one of the three operational nuclear power plants in Argentina.
Das Kernkraftwerk Embalse(, CNE) ist ein Kernkraftwerk in der Provinz Córdoba Argentinien.

This little forest is in/on the silted up water reservoir“Embalse de las Peñitas”.
Dieser kleine Wald steht in/auf dem verlandeten Stausee“Embalse de las Peñitas”.

Ok, now the 2nd destination, the Embalse de Calcon, which is also called Embalse de Guara.
Ok, jetzt das zweite Ziel, dem Embalse de Calcon, der auch als Embalse de Guara ausgeschildert ist.

The Embalse de la Cueva de las Ninas is located amidst a wonderfully green field surrounded by some smooth hills.
Der Embalse de la Cueva de las Ninas liegt inmitten eines herrlich grünen von sanften Hügeln ummalten Gebietes.

Recommended observation points: Laguna de Pitillas, Embalse de las Cañas, Bardenas.
Empfohlene Beobachtungspunkte: Bardenas, Laguna de Pitillas, Embalse de las Cañas.

Recommended observation points: Embalse de las Cañas, Laguna de Pitillas, Sotos del Arga, Lumbier-Arbaiun, Bardenas.
Empfohlene Beobachtungspunkte: Embalse de las Cañas, Laguna de Pitillas, Sotos del Arga, Lumbier-Arbaiun, Bardenas.

When the path turns left again, we fork to a trail on the right(8), signposted with"Mirador del Embalse de Algeciras.
Wenn der Pfad wieder nach links dreht, biegen wir ab zu einem Pfad an der rechten Seite(8), angezeigt mit"Mirador del Embalse de Algeciras.

To reach the Embalse de los Molinos, we must turn left on a dirt road from the first house in the Colonia de Las Parcelas;
Um das zu erreichen Embalse de los Molinos, müssen wir auf einem Feldweg vom ersten Haus in der nach links abbiegen Colonia de Las Parcelas;

We leave El Escorial through an asphalt road along a fence and, after a while, have the reservoir"Embalse del Romeral" to our left.
Wir verlassen El Escorial über eine Asphaltstraße an einem Zaun entlang, und nach einer Weile haben wir den Stausee"Embalse del Romeral" zu unserer Linken.

The first lake is the Embalse de Cúber, a water unattractive but interesting for its abundant birdlife, including several types of prey.
Der erste See ist der Embalse de Cúber, ein Wasser unattraktiv, aber interessant für seine reiche Vogelwelt, darunter mehrere Arten von Beute.

These studios are located just 22 km from Portugal and by the Embalse de Álcantara where you can practise a number of aquatic sports.
Diese Studios liegen nur 22 km von Portugal entfernt und in der Nähe von Embalse de Alcántara mit einem umfangreichen Angebot an Wassersportmöglichkeiten.

Embalse is a town in the center-west of the province of Córdoba, Argentina, located within the Calamuchita Valley, 119 km south-southwest from Córdoba City.
Embalse ist eine Ortschaft am Stausee Río Tercero im Departamento Calamuchita in der südlichen Provinz Córdoba in Zentralargentinien.

Behind Graus, the closest city, there's a big lake called Embalse de Barasona, which besides the wonderful water also offers many other activities.
Hinter der nächstliegenden Stadt Graus befindet sich ein großer See, Embalse de Barasona genannt, der neben dem herrlichen Wasser auch jede Menge Aktivitäten verspricht.

In Sos del Rey we will spend some time walking through before we follow the Pilgrim's Trail from Camino de Santiago to the reservoir Embalse de Yesa.
In Sos del Rey nehmen wir uns die Zeit für eine interessante Ortsbesichtigung bevor wir den Pilgerspuren des Camino de Santiago bis zum Stausee Embalse de Yesa folgen.

The flora and fauna around the lake Embalse de la Bolera are an attraction in itself and throughout there are footpaths and water ecosystems.
Die Flora und Fauna rund um den See Embalse de la Bolera sind eine Attraktion für sich und überall gibt es Wanderwege und Wasserökosysteme.

Walking between the pine trees, visiting the caves in the surroundings, going for a walk beside the reservoir"Embalse de Celemín" or walking between the cork oaks and olive trees.
Spazierengehen zwischen Pinienbäumen, die Höhlen in der Umgebung besuchen, einen Spaziergang an der Talsperre"Embalse de Celemín" durch Korkeichen und Olivenbäumen….

The Embalse de Cordobilla Natural Park, the third and last reservoir built to retain water from the Genil River and now virtually covered….
Das Naturgebiet des Stausees von Cordobilla, dem dritten und letzten Stausee, der zur Regulierung des Flusses Genil gebaut wurde und heute praktisch mit Erde gefüllt ist.

For a break from the endless Dry Pampas try your luck on the reservoirs of Cerros Colerados(near Neuquén) or Embalse El Nihuil(in San Rafael) that work once in a while.
Für etwas Abwechslung von der endlosen Pampa Seca kann man versuchen, bei einem Abstecher an die sporadisch funktionierenden Stauseen des Cerros Colerados(bei Neuquén) oder den Embalse El Nihuil(in San Rafael) auf's Wasser zu kommen.

Our Stone House B& B is located in Embalsina, a nice residential place next to the lake Embalse de Rio Tercero, in Villa del Dique, Cordoba(Argentina)You can take buses from Cordoba Bus Station or Buenos Aires Bus Station, depending on your arrival city.
Alles löschen Wie man dorthin kommt Unsere Stone House B& B ist in Embalsina, ein schönes Wohn-Platz neben dem See Embalse de Rio Tercero, in der Villa del Dique, Cordoba(Argentinien) gelegenSie können Busse von Cordoba Busbahnhof oder Buenos Aires Busbahnhof, je nach Ihrer Ankunft Stadt.