The combination of sincere hospitality, courage to innovate and personal employee commitment makes the Altstadt Vienna what it is.
Die Verbindung von herzlicher Gastfreundschaft, Mut zur Innovation und dem Commitment unserer Mitarbeiter machen das Altstadt Vienna zu dem was es ist.
Gain employee commitment and loyalty.
Engagement und Loyalität Ihrer Mitarbeiter zu fördern.
Performance culture further strengthened A key prerequisitefor making further progress in implementing strategy is employee commitment.
Leistungskultur weiter gestärkt Wesentliche Voraussetzungen für das Erzielenweiterer Fortschritte bei der Umsetzung der Strategie ist das Commitment der Mitarbeitenden.
Quality- employee commitment and the environment.
Verpflichtung aller Mitarbeiter zur Verbesserung unserer Qualität und Umwelt.
In order to achieve the results required for future compa-ny success,CARE places a strong emphasis on employee commitment, awareness and enthusiasm.
Um die Ergebnisse für den zukünftigen Erfolg der Firma zu erreichen,setzt das CARE-Projekt vor allem auf das Engagement, das Bewusstsein und den Enthusiasmus ihrer Mitarbeiter.
As a result of specific measures to increase employee commitment and involvement and to further drive talent management activities.
Dank spezifischen Maßnahmen, das Engagement der Mitarbeitenden zu steigern und Talente weiter zu fördern.
Employee commitment and good quality of life in the workplace are critical to our performance, and we're working to improve them both.
Die Lebensqualität am Arbeitsplatz und dasEngagement der Mitarbeiter sind für die Leistungsfähigkeit des SNCF-Konzerns entscheidend.
The Hear The World Trophy, our internal award for outstanding employee commitment, goes to our colleagues in Suzhou, China, for the fiscal year 2016/17.
Die Hear the World Trophy- die interne Auszeichnung für herausragendes Mitarbeiter-Engagement von Sonova Mitarbeitende- geht für das Geschäftsjahr 2016/17 an die Kollegen in Suzhou, China.
As such, employee commitment and employee engagement can have a negative effect on employee turnover.
Das Engagement der Mitarbeiter und ihr Interesse an der Arbeit können sich günstig auf die Mitarbeiterfluktuation auswirken.
In December 2012, RWE Companius was awarded the‘Deutsche Engagementpreis 2012'(German Engagement Prize 2012) in the business category andRWE received the HR Excellence Award 2012 in the category employee commitment Groups.
Im Dezember 2012 wurde RWE Companius mit dem Deutschen Engagementpreis 2012 in der Kategorie Wirtschaft ausgezeichnet.Zudem erhielt RWE den HR Excellence Award 2012 in der Kategorie Mitarbeiterengagement Konzerne.
Prospect for greater employee commitment which is of course the za večjo zavezanost zaposlenih, ki je seveda.
Prospect for greater employee commitment which is of course the Aussicht auf größeres Engagement der Mitarbeiter, das ist natürlich die.
Opinions, attitudes, emotions, behavioral disposition and behavior/action of stakeholders can be determined on the basis of indicators such as brand image,reputation indices, employee commitment, buying intention etc.
Meinung, Einstellung, Emotionen sowie Verhaltensdisposition und Verhalten bzw. Handeln von Stakeholdern können durch Indikatoren wie Markenimage, Reputations-indizes, Mitarbeiter-Commitment, Kaufbereitschaft usw. erhoben werden.
In addition to employee commitment, flexible reaction to changing market and customer requirements was a decisive factor in the company's success.
Neben demEngagement der Mitarbeiter war auch die flexible Reaktion auf sich ändernde Markt- und Kundenanforderungen ein entscheidender Faktor für den Unternehmenserfolg.
In summary: there is plenty of evidence available to justify the positive,direct effect of L&D on desirable outcomes such as employee commitment, job satisfaction, employee engagement and motivation.
Kurz gesagt: Es gibt eine Vielzahl von Hinweisen darauf, dass sich eine positive,direkte Auswirkung von L&D auf gewünschte Ergebnisse wie das Mitarbeiterengagement, die Arbeitszufriedenheit, das Interesse an der Arbeit und die Mitarbeitermotivation nachweisen lässt.
Internal investment whilst also increasing employee commitment and motivation in the new notranjih naložb, hkrati pa povečati zavezanost in motivacijo zaposlenih v novih.
Internal investment whilst also increasing employee commitment and motivation in the new interne Investitionen und erhöhen gleichzeitig das Engagement und die Motivation der Mitarbeiter im Neuen.
Employee commitment counts Regular employee surveys have for a long time been an important instrument for the Lufthansa Group to measure employee commit- ment, identify action fields and initiate change where needed see page 82, Balance 2015.
Mitarbeiterengagement zählt Die regelmäßige Befragung der Belegschaft ist für die Lufthansa Group seit Langem ein wichtiges Instrument, um das Mitarbeiter- engagement zu erfassen, Handlungsfelder zu identifizieren und gegebenenfalls erforderliche Veränderungen anzustoßen siehe Seite 82, Balance 2015.
The responses regarding employee satisfaction, loyalty, employee commitment, and identification with the company were above the industry benchmark.
Die Ergebnisse zu Mitarbeiterzufriedenheit, Loyalität, Engagement der Mitarbeiter und Identifikation mit dem Unternehmen waren im Branchenvergleich überdurchschnittlich positiv.
Internal investment whilst also increasing employee commitment and motivation in the new unutarnjim ulaganjima, ali i povećanjem predanosti i motivacije zaposlenika u novom.
Internal investment whilst also increasing employee commitment and motivation in the new interne Investitionen und erhöhen gleichzeitig das Engagement und die Motivation der Mitarbeiter im Neuen.
The activities presented in detail(including the pilot project to promote employee commitment and the scoping of possibilities for reducing food waste with the help of packaging changes) met great approval.
Ausloten weiterer Aktivitäten Auf große Zustimmung trafen die im Detail vorgestellten eigenen Aktivitäten inkl.der Pilotprojekte zur Förderung des Mitarbeiterengagements sowie das Scoping von Möglichkeiten zur Reduktion von Lebensmittelabfällen beim Verbraucher mit Hilfe von Verpackungsänderungen.
The results for questions on topics such as employee commitment and leadership, as well as adoption of the company's values are impressive, even in comparison to the relevant units within Germany.
Die Ergebnisse zu Themen wie Mitarbeiterengagement und Führung sowie die Akzeptanz der Unternehmenswerte sind überzeugend, auch im Vergleich zu den relevanten Einheiten innerhalb Deutschlands.
Various academic studies found a positive relationship between employee commitment and access to training(Bartlett, 2001) as well as the perceived extensiveness training and development opportunities offered by one's firm Erhard et al., 2001.
In verschiedenen Studien zeigte sich eine positive Korrelation zwischen dem Mitarbeiterengagement und dem Zugang zu Training(Bartlett, 2001) sowie zwischen dem wahrgenommenen Trainingsumfang und den vom Unternehmen gebotenen Entwicklungsmöglichkeiten Erhard et al., 2001.
While not losing sight of the positive features of employment protection- such asfostering employee commitment and encouraging employers to invest in the training oftheir workforce- Member States should assess and where necessary alter the level offlexibility provided in standard contracts in areas such as periods of notice, costs andprocedures for individual or collective dismissal, or the definition of unfair dismissal.
Ohne die positiven Auswirkungen des Beschäftigungsschutzes aus den Augen zu verlieren -etwa Motivation der Mitarbeiter und Anreiz für Arbeitgeber, in die Ausbildung ihrer Arbeitskräfte zu investieren- sollten die Mitgliedstaaten das von den Standardverträgen gebotene Flexibilitätsniveau bewerten und erforderlichenfalls verändern, was beispielsweise die Kündigungsfristen, die Kosten und Verfahren für individuelle oder Massenentlassungen oderdie Definition ungerechtfertigter Kündigung angeht.
Our strengths are personal engagement of the management team and the employees, commitment, flexibility and speed.
Unsere Stärken sind persönliches Engagement des Führungsteams und der Mitarbeiter, Leistungsbereitschaft, Flexibilität und Schnelligkeit.
Results: 29,
Time: 0.0581
How to use "employee commitment" in an English sentence
But Sayles says employer and employee commitment varies.
Building employee commitment and meeting complex staffing challenges.
Spirit at work and employee commitment go hand-in-hand.
But employee commitment is not always good news.
Employee Commitment Amongst Call Centre Customer Service Representatives.
Besides, it might improve employee commitment and engagement.
HR professionals promote employee commitment at various levels.
Get buy-in by creating an employee commitment strategy.
Employee Engagement: Employee commitment level towards the organization.
Strengthen employee commitment to your organization and goals.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文