What is the translation of " EMPTY BAG " in German?

• leeren Beutel
• leeren Tasche
• leere Tüte
• leerer Sack

Examples of using Empty bag in English and their translations into German

Empty bag.
Tasche geleert.

I'm like an empty bag. Come back in.
Ich fühle mich wie eine leere Hülle, komm zurück.

Why Choose Our first aid kits empty bags?
Warum gerade unsere Verbandskästen leere säcke?

An empty bag cannot stand upright….
Ein leerer Sack steht nicht gut aufrecht….

ThE APPLiAnCE iS not SEALinG An EmPtY bAG.
DAS GErät VErSChWEiSSt DEn LEErEn bEUtEL niCht.

Put the empty bag from below through the sliding.
Leeren Beutel von unten durch den Schieberah.

I need fresh produce," he said taking the empty bag from Gretz.
Ich brauche frische Ware," fuhr er fort und nahm die leere Tüte aus Gretz' Hand.

Baar empty bag with anti-reflux valves and mounting ring.
Baar leeren Beutel mit Anti-Reflux-Ventile und Montagering.

In 40-50 kg bags empty bag dimensions.
In 40-50 Kg Säcken Abmessungen leerer Säcke.

Step: The empty bag is weighed together with the carrier(tara) 2.
Schritt: Leerer Beutel wird mit Beutelträger gewogen(Tara) 2.

Well-behaved the children of the workers families come with empty bags to.
Artig kommen die Kinder der Arbeiter- Familien mit leeren Tütchen, um die.

The empty bag can be folded up to save room and stowed away.
Die leere Tasche lässt sich platzsparend zusammenfalten und lagern.

At the end of the day, we even shared our empty bags with those who requested them.
Am Ende des Tages gaben wir sogar unsere leeren Tüten denen, die sie brauchten.

Empty bag and wash if necessary with warm soapy water.
Leeren Sie den Staubbeutel und waschen Sie ihn erforderlichenfalls mit warmem Seifenwasser.

You start with a bag full of luck and an empty bag of experience.
Du startest mit einem vollen Beutel Glück und einem leeren Beutel Erfahrung.

Bag too full Empty bag Extension cable too long, or cross-section too small.
Kundendienst Auffangsack ist zu voll Auffangsack leeren Anschlussleitung zu lang oder zu kleiner Querschnitt.

I have got crystal-clear enamel, bleach, acetone, rubbing alcohol, and empty bags of ice.
Ich habe kristallklaren Email bekam, Bleichmittel, Aceton, Franzbranntwein, und leere Säcke Eis.

Device designed to hygienically cut open and empty bags filled with urine or thin secretions.
Die Vorrichtung zum hygienischen Aufschneiden und Entleeren von Beuteln, die mit Urin oder dünnflüssigen Sekreten gefüllt sind.

The empty bags can be pressed together into plastic foil to minimize waste volumes and waste removal costs.
Die leeren Säcke können beispielsweise in Plastikfolie zusammengepresst werden, um das Abfallvolumen zu verringern und die Transportkosten zu reduzieren.

This caused the relevant customer to be in need of compressing and disposing empty bags as well as big bags with a device.
Daraus ergab sich bei diesem Kunden der Bedarfsfall, leere Säcke sowie auch Big-Bags mit einem Gerät zu verdichten und zu entsorgen.

People are invited to fix the empty bags on a Cartesian plane at the point indicated by the coordinates.
Die Leute werden gebeten, nach dem Genuss der Getränke die leeren Plastikbeutel an einer mit den korrespondierenden Chiffren markierten Stelle zu befestigen.

To help them safely build campfires for the evenings, we distributed metal saws, shovels, picks and empty bags for making sandbags.
Damit sie am Abend sichere Lagerfeuer machen konnten, verteilten wir Metallsägen, Schaufeln, Hacken und leere Beutel, um daraus Sandsäcke zu machen.

It consists of a bag filled with fresh dialysis solution, an empty bag for the used solution, a system of tubes, and DISC, a central control switch specially developed by Fresenius Medical Care.
Es besteht aus einem mit frischer Dialyselösung gefüllten Beutel, einem leeren Beutel für die verbrauchte Dialyselösung, einem Schlauchsystem und einem speziell von Fresenius Medical Care entwickelten Drehkopf, der DISC.

If you carry waste in a plastic bag, empty the bag in the container and put the empty bag in the appropriate waste bin.
Wenn Sie Abfälle in einer Plastiktüte bringen, leeren Sie den Inhalt der Tüte in den Behälter und werfen Sie die leere Tüte in den Müll.

Incarcerated in this joyless world, separated from each other- with all these odd items: dynamite sticks, birdseed and an empty bag.
Eingekerkert in diese freudlose Welt, getrennt, separiert, mit all diesen komischen Gegenständen: Dynamitstangen, Körnern, wie man sie Vögeln zum Fressen hinwirft, und dieser leeren Tasche.

The Screeny Weeny set consists of: 1x Screeny Weeny(absolutely real looking penis)1x thermo bag2x ScreenUrin 80ml1x empty bag Attention: Using Clean Urin for the manipulation of controls, analysises etc may be regarded as a crime.
Das Screeny Weeny Set besteht aus: 1x Screeny Weeny(authentisch aussehender Penis)1x Unterhose2x ScreenUrin 80ml1x leeren Beutel Achtung: Clean Urin darf nicht zur Manipulation von Kontrollen, Untersuchungen, etc. benutzt werden.

After four to five hours, the patient drains the dialysis solution- now mixed with metabolic products- into an empty bag and replaces it with new solution.
Nach vier bis fünf Stunden lässt der Patient die mit Stoffwechselprodukten angereicherte Dialyselösung in einen leeren Beutel ablaufen und ersetzt sie durch neue.

We come across death sentences for the theft of galoshes, two loaves of bread, a bicycle, an accordion, twenty empty bags, five pieces of soap etc.
Man kann einige Todesurteile für Diebstahl von Überschuhen, ein paar Brotlaibe, einem Fahrrad, einer Ziehharmonika, zwanzig leere Säcke, fünf Stücke Seife und so weiter finden.

Since most emergency bags and emergency kits are not typically equipped with the full requirements of an EMT or EMS, many doctors and rescue services purchase empty bags and personally fill them to fit their own needs and wishes.
Rettungsdienstes nicht in vollem Maße gerecht werden, kaufen viele Ärzte und Rettungssanitäter leere Taschen und befüllen Sie nach den eigenen Wünschen und dem individuellen Bedarf.

The AZO weighing table makes it possible to fill the containers with the larger recipe components by simply and ergonomically emptying bagged products into the containers.
Der AZO-Wiegetisch ermöglicht das Befüllen der Container mit den größeren Rezepturbestandteilen über ein einfaches und ergonomisches Entleeren von Sackware.