What is the translation of " EMPTY CANS " in German?

• leere Dosen
• Leerdosen
• leeren Dosen

Examples of using Empty cans in English and their translations into German

How should I dispose of empty cans?
Wie entsorge ich leere Dosen?

Empty cans and containers up to 30 l.
Anwendung Leere Dosen und Gebinde bis 30 l.

Filled cans and empty cans.
Befüllte Dosen und Leerdosen.

There were empty cans scattered all over the place.
Überall lagen leere Dosen umher.

Head filler…. system to izobaric filling empty cans with beverage.
Kopffüller…. System zum izobären Befüllen von leeren Dosen mit Getränken.

There were empty cans scattered all over the place.
Überall waren leere Dosen verstreut.

An immense inflatable mannequin, thousands of empty cans, a 17-metre high tower.
Eine gigantische aufblasbare Puppe, tausende leere Dosen, ein 17 Meter hoher Turm.

Speed base empty cans to store the" secret recipe.
SpeedBase Leerdosen zur Aufbewahrung der"Geheimrezeptur.

By one hand ladies tie inflated balloon, the second put in some empty cans, which will create noise.
Mit einer Hand Damen binden aufgeblasenen Ballon, der zweite Put in einigen leeren Dosen, die Rauschen.

She picks up empty cans early in the morning... and works as cleaner at a restaurant at night.
Morgens sammelte sie leere Dosen ein. Nachts ging sie putzen.

For example, nine times as many unfilled Tetra Recart blanks will fit into one truck as will empty cans.
So passen beispielsweise in einen LKW neunmal mehr ungefüllte Tetra Recart-Zuschnitte als leere Dosen.

Supplies the system with empty glass bottles or empty cans, depalettizing the container per layer bulk de-palettizer.
Abräumer zur Versorgung der Anlage mit leeren Glasflaschen oder leeren Dosen- Lagenweises Abräumen von einer Palette.

Also, empty cans can be returned anywhere in Germany, which in turn reduces the effort required for sorting, and simplifies logistics.
Zudem können leere Dosen bundesweit abgegeben werden, was wiederum den Aufwand der Sortierung verringert und die Logistik vereinfacht.

Our blow-out station for cans and glasses removes foreign matter from your empty cans and empty glasses using compressed air.
Unsere Ausblasstation für Dosen- und Gläser beseitigt mittels Druckluft Fremdkörper aus Ihren Leerdosen und Leergläsern.

With relish he gathers the empty cans on grandma's embroidered tablecloth until they form a semi- circle around him, his fortress against invading memories.
Er genießt es, die leeren Dosen auf der Tischdecke, die Großmutter gestickt hat, in einem Halbkreis um sich herum aufzureihen, seine Festung gegen invasive Erinnerungen.

For half a pallet of the Meat Love artificial intestine, a whole truck of empty cans is necessary to pack the same amount of feed!
Wusstest du? Für eine halbe Palette des Fleischeslust-Kunstdarms ist ein ganzer Sattelzug an leeren Konservendosen notwendig, um die gleiche Menge an Futtermittel zu verpacken!

The film"Ady Gasy"(The Malagasy Way) documented the ingenuity of Madagascar's people against poverty, famine and flooding in repurposing old tires into sandals and empty cans into toys.
Der Film„Ady Gasy“(Der malegassische Weg) dokumentierte den Einfallsreichtum der Einwohner Madagaskars, die alte Autoreifen in Sandalen und leere Dosen in Spielzeug umfunktionierten und so Armut, Hungersnöten und Überschwemmungen trotzten.

Customers cannot get their deposits back on empty packaging and retailers are reluctant to have to stockpile empty cans and bottles.
Die Kunden können sich das Pfand, das sie für Dosen und Flaschen bezahlt haben, nicht zurückholen, und die Einzelhändler schreckt die Aussicht, leere Dosen und Flaschen lagern zu müssen.

Bianca Elgas: Â At the free-play event on Sunday, we will use proven materials as well as random objects we found: car tires, pieces of wood, various pipes, empty cans, ropes, cardboard boxes, etc.
Bianca Elgas: Für das Freispielevent am Sonntag greifen wir auf bewährte Materialien, sowie Fundstücke zurück: Autoreifen, Holzabschnitte, unterschiedliche Rohre, leere Dosen, Seile, Kartons usw.

The T-BOXX G empty can be structured entirely in accordance with your personal requirements.
Die T-BOXX G leer können Sie exakt nach Ihren persönlichen Anforderungen gestalten.

Grams An empty can weighs 600 grams.
Das Gewicht einer leeren Büchse beläuft sich auf 600 Gramm.

Emptying can be carried out as required via the filling level hose.
Die Entleerung kann bei Bedarf gezielt über den Füllstandsschlauch erfolgen.

The larger it is, the longer the next emptying can be pushed out.
Desto größer er ist, umso länger kann die nächste Leerung hinausgeschoben werden.

After the last sip of beer, there is an empty can or plastic cup left.
Nach dem letzten Schluck Bier bleibt nur noch eine leere Dose oder ein leeres Plastikglas.

Access is from the streets and the empty can embarrass even experienced climbers.
Der Zugang erfolgt von der Straße und die leeren können sogar erfahrene Kletterer in Verlegenheit bringen.

The first benefit is already clear here: the thinner wall thickness makes the empty can weigh comparable with competing models made of aluminum.
Hier liegt ein erster Nutzen bereits auf der Hand: die Erzielung einer dünneren Wanddicke beschert der Dose ein Leergewicht vergleichbar mit der des Wettbewerbsmodells aus Aluminium.

Mixing and emptying can be controlled automatically at 2 speeds via a timer, the soil hopper can be emptied completely.
Mischen und Entleeren lassen sich automatisch in 2 Geschwindigkeiten Ã1⁄4ber eine Zeitschaltuhr steuern, der Erdbunker kann vollständig entleert werden.

Empty Water Container Messages about emptying can be ignored if you have plumbed your dryer into a drain as there is no need to empty the water container.
Behälter leeren Meldungen über das Leeren können ignoriert werden, wenn Ihr Trockner an einen Abfluss angeschlossen ist, da dann keine Notwendigkeit besteht, den Wasserbehälter zu leeren.

Cost-efficiency: The empties can be supplied by the trailer to the system- easy and one-off handling.
Wirtschaftlichkeit: Das Leergut kann direkt in einem einfachen und einmaligen Handling vom LKW ins System aufgegeben werden.

They will come to your house and they may even ask for empty can; or else if you go to their house they give you or offer you something which is leftover.
Sie kommen in dein Haus und bitten sogar um eine leere Blechdose, oder du gehst in ihr Haus und sie bieten dir etwas an, was sie übrig gelassen haben.