What is the translation of " EMPTY FEELING " in German?

• leeres Gefühl
• Gefühl der Leere
• leere Gefühl

Examples of using Empty feeling in English and their translations into German

Empty feeling inside.
Ein Gefühl der Leere.

Oh, so that's why the empty feeling!
Oh, daher kommt das leere Gefühl!

I had an empty feeling; no peace.
Ich hatte ein leeres Gefühl; keinen Frieden.

Does it ever give you that empty feeling?
Hinterlässt das je bei lhnen ein leeres Gefühl?

It was an empty feeling that I couldn't escape from.
Es war ein Gefühl der Leere, dem ich nicht entkommen konnte.

If we don't see each other again we're gonna be left with this empty feeling inside.
Wenn wir uns nie wiedersehen, dann bleibt nur das Gefühl von innerer Leere zurück.

Fortunately, Trent's empty feeling had a happy ending.
Zum Glück hatte Trients leeres Gefühl ein glückliches Ende.

An empty feeling came over me when I lowered the gun.
Ein Gefühl der Leere überkam mich, als ich die Waffe senkte.

You got that kind of cold, empty feeling inside of you?
Hast du ein kaltes, leeres Gefühl in dir?

Empty feelings present themselves, and grief enters our lives on a deeper level, deeper than we ever imagined.
Gefühle der Leere kommen auf, und Trauer tritt auf einer tieferen Eben in unser Leben, tiefer als wir uns je vorgestellt haben.

After urinating I have a totally empty feeling in my abdomen. Kidney.
Nach dem Harnen habe ich ein total leeres Gefühl im Unterleib. Niere.

That empty feeling that eats away at your soul and makes you feel like you want to die, day after day after day, it never stops.
Dieses leere Gefühl, das deine Seele zerfrisst und dich wünschen lässt, du wärst tot, Tag für Tag... Das hört nie auf.

We will have had a whirlwind romance and I will be left with an empty feeling in the pit of my stomach.
Wir werden eine stürmische Affäre gehabt haben, und ich werde mit einem leeren Gefühl im Bauch zurückbleiben.

There will be only an empty feeling in the wasted time and frustration.
Es wird nur eine leere Gefühl in der verschwendete Zeit und Frustration.

There is a deep longing to be in their company and when you think you might never see them again there is this empty feeling inside.
Es gibt eine tiefe Sehnsucht, in ihrer Gesellschaft zu sein und wenn Sie denken, dass Sie nie wieder sehen gibt es dieses Gefühl der Leere im Inneren.

Something close to the empty feeling that Klein's painting can provoke in you.
Etwas, was dem Gefühl der Leere nahe kommt, das die Bilder von Yves Klein in einem hervorrufen können.

Currently, are the order of the day terms like"follaamigos" or"friends with benefits" among many others who do nothing but reflect relations empty feelings, at least, amorous.
Aktuell, sind die Reihenfolge der Tag Begriffe wie„follaamigos“ oder unter vielen anderen„mit Vorteilen Freunde“, die nichts tun, sondern reflektieren Beziehungen leeren Gefühle, zumindest, verliebt.

It's an empty feeling of not having them in your life and feeling like your life is never going to be complete without them.
Es ist ein leeres Gefühl von ihnen in Ihrem Leben nicht mit und Gefühl, wie Ihr Leben wird nie komplett ohne sie zu sein.

As I ate the oysters with their strong taste of the sea and their faint metallic taste as I drank their cold liquid from each shell and washed it down with the crisp taste of the wine I lost the empty feeling and began to be happy.
Während ich die Austern aß, die kräftig nach Seewasser und leicht metallisch schmeckten und ich die kalte Flüssigkeit aus jeder Muschel trank und sie hinunterspülte mit kühlem Wein verlor ich dieses leere Gefühl und fing an Pläne zu machen.

Self-knowledge is an arduous and complex task, more we think we know ourselves, we can not be further from it, it always returns that empty feeling towards us, of discontent and dissatisfaction environment that we live, then we wonder, really what we want or who we are.
Selbsterkenntnis ist eine schwierige und komplexe Aufgabe, mehr denken wir, dass wir uns kennen, wir können nicht weiter davon sein, es gibt immer das leere Gefühl zu uns, Unzufriedenheit und Unzufriedenheit Umwelt, die wir leben, dann fragen wir uns,, wirklich, was wir wollen oder wer wir sind.

But I'm also tired of feeling empty.
Aber ich bin es auch leid, mich so leer zu fühlen.

Being alone, always feeling empty inside, no one to understand.
Allein zu sein, sich leer zu fühlen, niemanden zu haben, der einen versteht.

Water- This keeps you feeling empty and hungry.
Wasser- Es verhindert, dass Sie ein Gefühl der Leere und hungrig.

Now I'm left feeling empty and void and hollow.
Und ich bleibe nun mit einem tristen, leeren und dumpfen Gefühl zurück.

It leaves me feeling all empty.
Dann fühle ich mich leer.

People pleasing can leave you feeling empty and taken advantage of.
Das Leutegefallen kann Ihnen Gefühl leerer und gezogener lassen Nutzen aus.