What is the translation of " EMPYRIUM " in German?

• Empyrium

Examples of using Empyrium in English and their translations into German

When Ulf Theodor Schwadorf(Empyrium) and Allen B.
Als Ulf Theodor Schwadorf(Empyrium) und Allen B.

Empyrium, Sun Of The Sleepless and Helrunar are on tour in autumn 2018.
Empyrium, Sun Of The Sleepless und Helrunar sind im Herbst 2018 zusammen auf Tour.

As of now, performances by The Vision Bleak and Empyrium can be booked via Prophecy.
Ab sofort können Konzerte von The Vision Bleak und Empyrium über Prophecy gebucht werden.

In November, Empyrium will perform their two only concerts in 2013.
Empyrium werden ihre beiden einzigen Konzerte 2013 an folgenden Terminen im November spielen.

This was followed by successful performances at Roadburn Festival, Wave Gotik Treffen and supporting Empyrium.
Darauf folgten erfolgreiche Auftritte auf dem Roadburn-Festival, dem Wave-Gotik-Treffen sowie als Support-Act von Empyrium.

The set list will be expanded, so songs Empyrium did not perform live before can be expected.
Das Programm wurde erweitert, also darf man mit Songs rechnen, die Empyrium bislang noch nicht live dargeboten haben.

Empyrium have a special place among Prophecy's roster not only because of the fact that they are the first-ever band released by Prophecy.
Empyrium haben unter allen Prophecy-Künstlern nicht allein deswegen einen Sonderstatus inne, weil sie die erste Prophecy-Band überhaupt waren.

Furthermore, the set-list has been expanded, so you may expect songs Empyrium have not played live so far.
Zudem wurde das Programm erweitert, und man darf mit Liedern rechnen, die Empyrium bislang noch nicht live dargeboten haben.

On November 22nd- four weeks from now- Empyrium are going to play their sole concert in Germany for this year at Passionskirche Berlin.
November- genau heute in vier Wochen- spielen Empyrium in der Berliner Passionskirche ihr einziges Deutschland-Konzert in diesem Jahr.

The band's sophomore, Songs Of Moors& Misty Fields, was almost completely played, no wonder, this record is surely the best-known EMPYRIUM work.
Von Songs Of Moors& Misty Fields wurden gleich fast alle Songs gespielt, diese Platte ist sicherlich auch das bekannteste EMPYRIUM -Werk.

Yugoth and Baldachin, better known as Schwadorf and Helm from Empyrium, showcase their love for earthy Hard Rock and Prog Rock with Noekk.
Yugoth und Baldachin, besser bekannt als Schwadorf und Helm von Empyrium, kehren mit Noekk ihre Liebe für erdigen Hard und Prog Rock hervor.

Their third album sees Empyrium abandoning the Metal elements of their music for the first time, instantly creating a classic of nature-romantic acoustic music.
Auf ihrem dritten Album lassen Empyrium erstmals die Metal-Instrumentierung hinter sich und erschaffen sogleich einen Klassiker der naturromantischen Akustikmusik.

Therefore,"Into The Pantheon" is not only a must for fans, but also serves as an ideal introduction for everybody who wants to get a comprehensive overview of Empyrium.
Hierdurch wird"Into The Pantheon" sowohl zu einem Muss für Fans aber auch zu einem idealen Einstieg für jeden, der einen umfassenden Überblick über Empyrium erhalten möchte.

In its three chapters- Marsh, Forest, and Water-, Empyrium portray their view of nature in romantic and legendary ways.
In drei Kapiteln- Heide, Wald und Wasser- portraitieren Empyrium in romantischer, sagenähnlicher Art und Weise ihre Sicht der Natur und des hilflos ausgelieferten Menschen.

Empyrium may have left a legacy that's hard to match, yet"Destrunken" proves that their loss is not irretrievable, despite the sheer genius of the creators behind Empyrium.
Empyrium mögen ein schweres Erbe hinterlassen haben. Doch"Destrunken" zeigt, dass dieser Verlust bei aller Genialität seiner Urheber nicht unwiederbringlich ist.

Yugoth and Funghus Baldachin: alias of Schwadorf and Helm of Empyrium- return with a limited 7-inch single in advance of their fourth album, which is going to be released in 2019.
Yugoth und Funghus Baldachin alias Schwadorf und Helm von Empyrium besteht, stimmt mit einer limitierten Siebenzoll-Single auf sein 2019 erscheinendes viertes Album ein.

Word got out rapidly among connoisseurs of the genre that this was an album that was a match for genre classics such as"Kveldssanger" by Ulver or"Where At Night The Wood Grouse Plays" by Empyrium.
Schnell verbreitete sich unter Kennern die Kunde, dass hier ein Album vorlag, das sich mühelos mit Genre-Klassikern wie"Kveldssanger" von Ulver oder"Where At Night The Wood Grouse Plays" von Empyrium messen lassen konnte.

Carefully chosen guest appearances by Schwadorf(The Vision Bleak, Empyrium), Kvohst(DHG, Code, Hexvessel) and Morten Gass(Bohren& der Club of Gore) complete this stunning work.
Sorgsam gewählte Gastaufritte von Schwadorf(The Vision Bleak, Empyrium), Kvohst(DHG, Code, Hexvessel) und Morten Gass(Bohren& der Club of Gore) komplettieren dieses beeindruckende Werk.

The musical spectrum of the project is enriched through the re-integration of drums and the introduction of instruments such as viola, violin, bassoon, or Mellotron, so there is also a lot to discover for those who already know Empyrium.
Durch die Reintegration des Schlagzeugs und erstmalige Verwendung von Instrumenten wie Bratsche, Violine, Fagott oder Mellotron wird zudem das klangliche Spektrum bereichert, sodass es auch für Kenner Empyriums viel zu entdecken gibt.

The comparisons they have earned so far- Landberk, King Crimson, and last but not least Empyrium of course- hint at the timeless quality of their music and point out the many facets of this band.
Die bisherigen Vergleiche mit Landberk, King Crimson und natürlich nicht zuletzt auch Empyrium deuten nicht nur auf die zeitlose Qualität dieser Musik hin, sondern stellen auch die vielseitigen Facetten dieser Gruppe heraus.

Featuring Schwadorf(Empyrium) as drummer, bassist, and producer, Autumnblaze create a masterwork of emotional Trip Rock somewhere between Portishead and Katatonia- the best album of their career.
Mit Schwadorf(Empyrium) als Schlagzeuger, Bassist und Produzent im festen Line-Up erschaffen Autumnblaze ein Referenzwerk des emotionalen Trip Rock in der Schnittmenge aus Portishead sowie Katatonia und veröffentlichen das beste Album ihrer Karriere.

Word got out rapidly among connoisseurs of the genre that this was an album that was a match for genre classics such as"Kveldssanger" by Ulver or"Where At Night The Wood Grouse Plays" by Empyrium so that the CD was quickly sold out.
Schnell verbreitete sich unter Kennern die Kunde, dass hier ein Album vorlag, das sich mühelos mit Genre-Klassikern wie"Kveldssanger" von Ulver oder"Where At Night The Wood Grouse Plays" von Empyrium messen lassen konnte, so dass die CD schnell ausverkauft war.

The band and producer Markus Stock(Empyrium, The Vision Bleak etc.) have consciously decided against an over-indulgence in modern studio techniques in order to give"Wetterkreuz" a forceful, yet raw, piercingly cold, and natural sound.
Empyrium, The Vision Bleak bewusst gegen den übermäßigen Einsatz von moderner Studiotechnik entschieden und"Wetterkreuz" einen zwar druckvollen, aber rohen, schneidend kalten und naturbelassenen Klang verliehen.

Also, Prophecy has been organising tours since 2001(for Dornenreich, The 3rd and the Mortal, Antimatter, The Vision Bleak and Bethlehem, amongst others), not to forget impressive one-off concerts of Empyrium in Christuskirche Bochum and Passionskirche Berlin.
Zudem ist Prophecy seit 2001 als Veranstalter von Tourneen(darunter Dornenreich, The 3rd and the Mortal, Antimatter, The Vision Bleak, Bethlehem) aktiv und hat darüber hinaus imposante Einzelkonzerte von Empyrium in der Bochumer Christuskirche sowie der Berliner Passionskirche organisiert.

At both concerts, for the first time ever, Empyrium will have a grand piano on stage in order to make songs such as"Die Schwäne im Schilf" or"Das blau-kristallne Kämmerlein" even more intense than at earlier concerts.
Auf beiden Konzerten wird Empyrium erstmals ein Flügel zur Verfügung stehen, wodurch die Wirkung von Liedern wie"Die Schwäne im Schilf" oder"Das blau-kristallne Kämmerlein" noch intensiver als auf früheren Konzerten ausfallen wird.

Next up festival attendees got some balm for the soul with:: DIE KAMMER:: This is the new project by former ASP guitarist Matze Ambré and former Chamber mastermind Marcus Testory, accompanied by a little chamber ensemble, where one might know the one or the other face too violinist Aline Deinert for example of Neun Welten, Empyrium, Haggard.
Anschließend gab es musikalischen Balsam für die Seele mit:: DIE KAMMER:: Dahinter verbergen sich ex-ASP Gitarist Matze Ambré und ehemals Chamber Mastermind Marcus Testory, natürlich ergänzt mit den Kammermusikern, wobei man auch dort das eine oder andere Gesicht kennt z.B. Geigerin Aline Deinert- Neun Welten, Empyrium, Haggard.

From all artists on the Prophecy roster, Empyrium have a special standing, and that is not only due to the fact that they were the first-ever band on Prophecy and that they shaped the label's profile like no other band in the first years.
Empyrium haben unter allen Prophecy-Künstlern schon allein deswegen einen Sonderstatus inne, weil sie die erste Prophecy-Band überhaupt waren und in den ersten Jahren das Label-Profil wie keine zweite Gruppe prägten.

Joining Nachtmystium leader Blake Judd are keyboardist Job‘Phenex' Bos, a Dutchman living in Bergen, Norway, where he moonlights with German black metallers Dark Fortress and performs live with black metal icons Satyricon and black-doom luminaries The Ruins of Beverast; bassist Martin van Valkenstijn, a Germany-based musician, who's played live with legends Empyrium, Sun of the Sleepless, and The Vision Bleak, forms half the rhythm section; and drummer Jean Graffio, an American musician.
Die Mitstreiter von Nachtmystium-Kopf Blake Judd sind Keyboarder Job‘Phenex' Bos- ein Holländer, der im norwegischen Bergen lebt, nebenher mit den deutschen Schwarzmetallern Dark Fortress arbeitet und live mit den Black-Metal-Ikonen Satyricon sowie den Black-Doom-Koryphäen The Ruins of Beverast auftritt-, Bassist Martin van Valkenstijn aus Deutschland, der schon mit den legendären Empyrium, Sun of the Sleepless und The Vision Bleak live gespielt hat, und der amerikanische Drummer Jean Graffio, von den kalifornischen Black-Metallern Sumeria.

Eventually, Empyrium put Prophecy into public awareness for the first time due to the label's economic success: In 2011, it was awarded with the so-called Silver Award by European independent label association IMPALA for the first three Empyrium-albums.
Empyrium sorgten schließlich auch für die erste öffentliche Anerkennung der wirtschaftlichen Leistungen Prophecys: im Jahr 2011 wurden Prophecy Productions vom europäischen Independent-Label-Verband Impala sogenannte Silver Awards für die ersten drei Alben von Empyrium verliehen.

With their new track'The Days Before The Fall' featured on the 2010 compilation"Whom The Moon A Nightsong Sings," Empyrium reported back in an impressive manner after years of silence, and in the summer of 2011, 15 years after the release of their first album, they performed their debut concert- an event their fans had been waiting for for a long time- which wasn't to be their last.
Mit ihrem neuen Lied'The Days Before The Fall' von der"Whom The Moon A Nightsong Sings"-Compilation meldeten sich Empyrium schließlich 2010 nach jahrelanger Funkstille eindrucksvoll zurück und gaben im Sommer 2011, 15 Jahre nach Erscheinen des ersten Albums, ihr von vielen Anhängern lange herbeigesehntes Debütkonzert, das nicht das letzte gewesen sein soll.