What is the translation of " ENCODER SIGNALS " in German?

• Encodersignalen
• Gebersignale
• Encoder-signale
• Inkrementalgebersignale
• die signale der inkrementalgeber

Examples of using Encoder signals in English and their translations into German

Easy synchronization with popular encoder signals.
Einfache Synchronisation mit gängigen Encodersignalen.

Transmission of encoder signals over long cables.
Die Übertragung von Drehimpulsgebersignalen über lange Leitungen.

Single pulse distributor for incremental encoder signals.
Einfacher Impulsverteiler für inkrementelle Encoder-Signale.

The encoder signals(A; B) are counted with 32 bit….
Die typischen Signale der Inkrementalgeber(A; B) werden mit 32-….

I am having some problems with noise affecting my encoder signals.
Ich habe einige Probleme mit Rauschen, das meine Gebersignale beeinträchtigt.

Muting of encoder signals if no safety-relevant conditions are satisfied.
Muting von Encodersignalen, wenn keine sicherheitsrelevanten Bedingungen erfüllt sind.

GV210: Pulse Switch, Distributor and Splitter for Incremental Encoder Signals.
GV210: Impulsumschalter, Verteiler und Splitter für inkrementelle Encoder-Signale.

Suitable for converting sinusoidal encoder signals into incremental output pulses.
Geeignet zur Umsetzung sinusförmiger Drehgebersignale in inkrementelle Ausgangsimpulse.

Encoder signals of the servo motors are, moreover, processed and, together with the sensor signals, transmitted via the 2-wire Bus to the Servo SPATZ+ controller.
Außerdem werden die Encodersignale der Servomotoren verarbeitet und zusammen mit den Sensorsignalen über den 2-Draht-Bus zur Servo SPATZ+ Technologiesteuerung übermittelt.

Interface electronics from HEIDENHAIN adapt the encoder signals to the interface of the subsequent… See product.
Die Interface-Elektroniken von HEIDENHAIN passen die Messgerätesignale an die Schnittstelle der… Siehe das Produkt.

Especially if the encoder signals must be transmitted over long distances of 5 m and more and for position control, the use of a Line Driver is recommended.
Besonders wenn die Encoder-Signale über lange Distanzen von fünf Metern und mehr übertragen werden müssen und für die Positionsregelung, empfiehlt sich daher der Einsatz eines Line Drivers.

Monitoring of spool diameter* a special version for the transmission of up to 4 encoder signals is available upon request.
Füllstandsgeregelte Spulenantriebe *Eine Sondervariante für die Übertragung von bis zu 4 Encodersignalen ist auf Anfrage erhältlich.

Various types of encoder signals can be connected, from incremental to Synchronous Serial(SSI) encoders..
Es können verschiedene Arten von Encodersignalen angeschlossen werden- von Inkrementalgebern bis zu SSI-Gebern Synchronous Serial.

The E°Darc C drive control system is equipped with a safe standstill monitor that evaluates the encoder signals of high-frequency spindles.
Das Antriebsregelungssystem E°Darc C verfügt über einen sicheren Stillstandswächter(SSW), der die Gebersignale von Hochfrequenzspindeln auswertet.

The device generates both TTL and HTL encoder signals of any direction, including an adjustable zero pulse.
Das Gerät erzeugt sowohl TTL- als HTL- Gebersignale beliebiger Drehrichtung, einschließlich eines einstellbaren Nullimpulses.

The fiber optic modules LW213 and LW214 together form an optical transmission system for the data transmission of incremental sensor or encoder signals via an optical waveguide.
Die Lichtwellenleiter-Module LW213 und LW214 bilden gemeinsam ein optisches Übertragungssystem für die Datenübertragung inkrementeller Sensor- oder Gebersignale über einen Lichtwellenleiter.

It sends, with the aid of built-in electronics, encoder signals for commutation as well as speed and position control to the AX5000 series Servo Drive.
Es stellt, mithilfe einer eingebauten Elektronik, den Servoverstärkern der Reihen AX5000 Inkrementalgebersignale zur Kommutierung, Geschwindigkeits- und Lageregelung zur Verfügung.

The MES system registers the magnetic field of the permanent magnets of the magnet plate. It sends, with the aid of built-in electronics, encoder signals for commutation as well as speed and position control to the AX5000 series Servo Drive.
Als Zubehör wird ein MES-System angeboten, das das Magnetfeld der Permanentmagneten der Magnetplatte erfasst und, mit Hilfe einer eingebauten Elektronik, den Servoverstärkern der Reihen AX5000 Inkrementalgebersignale zur Kommutierung, Geschwindigkeits- und Lageregelung zur Verfügung stellt.

Simultaneously, the master actuator supplies the encoder signals to the slave actuator as the target value. The slave then compares this data with the signals from its own actuator, and readjusts as necessary.
Gleichzeitig liefert der Master- dem Slaveantrieb die Encodersignale als Sollwert, die dieser mit den Signalen des eigenen Antriebes vergleicht und gegebenenfalls nachregelt.

It sends, with the aid of built-in electronics, encoder signals for commutation as well as speed and position control to the AX5000 series EtherCAT Servo Drive.
Es stellt, mit Hilfe einer eingebauten Elektronik, dem EtherCAT-Servoverstärker AX5000 Inkrementalgebersignale zur Kommutierung, Geschwindigkeits- und Lageregelung zur Verfügung.

High measuring rate, processing of up to 5 encoder signals and the compact optical probe design predestines the sensor for integration in the inspection machines for use in both laboratories and production.
Hohe Messrate, die Verarbeitung von bis zu 5 Encoder-Signalen und der kompakte Aufbau der Messköpfe prädestinieren den Sensor für die Integration in Inspektionsmaschinen für den Einsatz sowohl im Labor als auch in der Produktion.

Encoder signal adjustement tool.
Einstellungs-Tool für die Encodersignale.

Encoder signal between encoder and converter is tapped.
Drehgebersignal wird zwischen Drehgeber und Umrichter abgegriffen.

Motor power supply 1 3-4-5-6 Encoder signal input 1.
Stromversorgung Motor 1 3-4-5-6 Eingänge für Signale Encoder 1.

Power supply cables for motor or encoder signal reversed.
Versorgungskabel des Motors oder des Encodersignals vertauscht.

The ability to separate the encoder signal and make it available for other applications eliminates the need to install additional encoders on vehicle axles.
Durch die Möglichkeit, das Signal eines Drehzahlgebers auszukoppeln und anderen Anwendungen zur Verfügung zu stellen, entfällt bei Systemerweiterungen die Notwendigkeit, zusätzliche Drehzahlgeber an den Fahrzeugachsen zu montieren.

The crank angle resolved measurements are synchronized with the encoder signal of the engine supporting all engine operation modes such as cold start, skip-fired and acceleration modes.
Die kurbelwinkelbasierten Messungen werden über das Encoder Signal gesteuert und unterstützen alle Betriebszustände wie z.

If the motor begins to move it means there is a problem with the encoder signal.
Wenn der Motor sich in Bewegung setzt, bedeutet dies, dass ein Problem mit der Signalsendung zu den Encodern besteht; die Anschlüsse müssen überprüft und die Rückstellung ausgeführt werden.

The linear stage is connected to the controller via a single cable, which includes both the power and the encoder signal.
Der Lineartisch wird über ein einzelnes Kabel an den Controller angeschlossen, welches Leistungs- und Encodersignal beinhaltet.