What is the translation of " ENDLESS SPACE " in German?

• endlosen Raume
• unendlichen Raum
• unendliche Weiten
• endlose Weiten
• endlosen Raum
• endlose Raum
• endlosen Weltenraume

Examples of using Endless space in English and their translations into German

La Fenice falls through endless space.
La Fenice stürzt durchs unendliche All.

Endless space on the slope for less money.
Viel Platz auf der Piste und dazu noch weniger bezahlen.

Sunsets at beaches, endless space of oceans.
Sonnenuntergänge am Strand, endlose Weiten der Ozeane.

Play Endless Space Defense related games and updates.
Spielen Endless Space Defense ähnliche Spiele und Updates.

You can not stop him in this endless space war.
Sie können ihn nicht aufhalten in diesem unendlichen Raum Krieg.

An endless space clicker for all of you incremental genre fans.
Ein endloser Raum Clicker für euch alle inkrementellen Genre-Fans.

This song brings you far out into endless space.
Dieser Musiktitel trägt einen weit hinaus in unendliche Weiten.

In endless space there are also endless many creations;
Platz haben im endlosen Raume auch endlos viele Schöpfungen;

The fat riffs, big hooks and endless space grooves are all present.
Die fetten Riffs, die großen Haken und die endlosen Space Grooves sind alle vorhanden.

An endless space has been created, that actually only has a two by two metre floor plan.
Das ergab einen endlosen Raum, der eigentlich nur zwei Mal zwei Meter Grundfläche hatte«.

There is nowhere a Jehovah, but only an endless space and an everlasting time?
Es gibt nirgends einen Jehova, sondern nur einen unendlichen Raum und eine ewige Zeitendauer!?

I say to you: countless,- just as your spirit next to the large cosmic man, started to imagine more of them in endless space!
Ich sage es dir: eine Unzahl,- wie auch dein Geist neben dem Großen Weltenmenschen im endlosen Raume sich gleich noch mehrere vorzustellen anfing!

In Obergurgl-Hochgurgl you have endless space for wide sweeping slaloms on 110 kilometres of ski runs.
Sie haben in Obergurgl-Hochgurgl unbegrenzten Platz für weite Schwünge auf 110 Pistenkilometern.

Hotels combine the best ingredients individually to complete compositions- endless space for thousands of flavors!
Hotels beste Zutaten individuell zu Gesamtkompositionen- unendlich Raum für Tausende Geschmacksnuancen!

We now want to come to questions about endless space, who has extended it endlessly, and how and when he did this.
Wir wollen nun zu Fragen kommen über den endlosen Raum, wer ihn endlos weit ausgedehnt hat, und wie und wann er es tat.

Only afterwards will I tell you whether I penetrate with My spirit indeed the endless space and eternity.
Nachher will Ich dir erst sagen, ob Ich mit Meinem Geiste wohl den unendlichen Raum und die Ewigkeit durchdringe.

Endless space: the solid wood Casa wardrobe can always be extended to ensure that you have enough storage space available.
Platz ohne Ende: Damit es bei Ihnen immer genug Stauraum gibt, lässt sich der Massivholz Kleiderschrank Casa in der Endlosbauweise erweitern.

Uncertain It wasn't the tunnel or enclosure just a black void of endless space and the white light ahead of me.
Unsicher Es war nicht der Tunnel oder eine Einfassung, nur eine schwarze Leere von endlosem Raum und das weiße Licht vor mir.

The path leads through endless space, past small oases or dug in the rock pools, rocky landscapes through, past acacias and nomads fountain.
Der Weg führt durch unendliche Weiten, vorbei an kleinen Oasen oder einem, in den Fels gegrabenen Wasserbecken, durch steinige Landschaften, vorüber an Schirmakazien und Nomadenbrunnen.

I can still feel you, and the words of our story… but it's in this endless space between the words that I'm finding myself now.
Ich spüre dich immer noch, dich und die Worte unserer Geschichte. Doch ich befinde mich jetzt im endlosen Raum zwischen den Wörtern.

But He filled the endless space therefore with countless works which correspond to His endless wisdom and power, and created thinking beings also endowed with much wisdom.
Aber Er erfüllte deshalb den unendlichen Raum mit zahllosen Werken, die Seiner endlosen Weisheit und Macht entsprechen, und erschuf denkende und auch mit vieler Weisheit begabte Wesen.

In this corner of paradise, where the countryside meets a vast and endless space, time seems to flow slowly and without haste.
In diesem paradiesischen Winkel, wo das ländliche Panorama offenen und unbegrenzten Räumen begegnet, verlangsamt sich der Rhythmus ohne Eile und Zeit.

Into endless space, at which it then began to rain and to move through all the endless spaces which eternity cannot conceive and will never conceive!
In die endlosesten Räume hinausdonnerte, worauf es dann anfing sich zu regen und zu bewegen durch alle die endlosen Räume, die keine Ewigkeit ermessen kann und je ermessen wird!

It always gives the idea of space, sometimes even endless space, think of baroque illusionistic painting on the ceilings of castles and churches.
Sie gibt die Idee von Raum, manchmal sogar von unendlichem Raum, man denke nur an die barocken, illusionistischen Deckenmalereien in Schlössern und Kirchen.

Before the releases of Fragment and Elysium in upcoming months, Akkretion provides an overture to this trilogy, taking us deep into endless space, between the voids in the stars.
Bevor wir in naher Zukunft Bekanntschaft mit"Fragment" und"Elysium" machen werden, führt uns dieser Auftakt tief hinein in endlose Weiten, in das scheinbare Nichts zwischen den Sternen.

Where is the place, indeed, where some point in endless space which would remain alien to my spirit, invisible and incomprehensible in all its parts?
Wo ist wohl der Ort, ja wo irgendein Punkt im unendlichen Raume, der fremd meinem Geiste soll bleiben, der nicht zu erschauen da wäre und nicht zu begreifen und fassen in all seinen Teilen?!

By two one another reflecting PLEXIGLAS® Radiant surfaces and a light source which is located in between these two surfaces, the lamp creates a virtual endless space in the depth of the wall area, which changes- as well as the colors- depending on the viewing angle.
Durch zwei sich gegenseitig spiegelnde PLEXIGLAS® Radiantflächen und eine dazwischen angeordnete Lichtquelle erzeugt die Leuchte einen virtuellen, unendlichen Raum in die Tiefe der Wandfläche, der sich, wie auch die Farben, je nach Betrachtungswinkel verändert.

It reflects, among other things, on the experience of endless space and the elusiveness of a megacity- similarly infinite and alive as a person that never quite lives up to the image of it.
Er spiegelt mitunter die Erfahrung von endlosem Raum und der Nichtfassbarkeit einer Megacity wieder- ähnlich unabschließbar und lebendig wie eine Person, die nie im Bild von ihr aufgeht.

This unique table features pinball bumpers and targets, plus a color monitor where you can take on a variety of old-school digital minigame challenges- an endless space scroller, plus car racing, missile defense, a block breaker, and more at incrementing skill levels.
Diese einzigartige Tisch kennzeichnet Flipper Stoßstangen und Ziele sowie einen Farbmonitor, wo man auf einer Vielzahl von Old-School-digitalen Minispiel Herausforderungen anzunehmen- eine endlose Raum Scroller, plus Auto racing, Raketenabwehr, ein Block Breaker, und mehr bei….

Or do you think that behind the stars lives a Father in endless space, who let the flame come above My head and who also spoke the certain words from the same infinite height down to earth?
Oder meinst du, daß etwa hinter den Sternen ein Vater im endlosen Raume wohnt, der die Flamme über Mein Haupt herabkommen ließ und dann etwa auch aus der unendlichen Höhe die gewissen Worte herab auf diese Erde geredet hat?