What is the translation of " ENGINEERING PROFESSION " in German?

• Ingenieurberuf

Examples of using Engineering profession in English and their translations into German

Internship for graduates/ engineering professions.
Praktikum für Akademiker-/ Ingenieursberufe.

The engineering profession catches up in the reputation in the population.
Der Ingenieurberuf holt im Ansehen in der Bevölkerung auf.

Children should be encouraged to take the engineering profession.
Kindern soll Lust gemacht werden, den Ingenieur-Beruf zu ergreifen.

The engineering profession ranks in the upper 15% among the 250 types of work endeavors.
Der Ingenieurberuf liegt in den oberen 15% unter den 250 Arten von Arbeit.

Know the importance and benefits of life-long learning in the engineering profession.
Kennen Sie die Wichtigkeit und den Nutzen des lebenslangen Lernens im Ingenieurberuf.

Per cent of the asked ones indicated that the engineering profession belongs to the usually-estimated activities.
Prozent der Befragten gaben an, dass der Ingenieurberuf zu den meistgeschätzten Tätigkeiten gehört.

In addition, the participants will get an insight into chip manufacturing and the engineering profession.
Zudem erhalten die Teilnehmer Einblicke in die Chipfertigung und den Ingenieurberuf.

Nevertheless we must continue to work for the fact that the engineering profession is regarded as exciting and various vocational field", stresses the VDI director?
Dennoch müssen wir weiter dafür arbeiten, dass der Ingenieurberuf als spannendes und vielfältiges Berufsfeld angesehen wird?, betont der VDI-Direktor.?

The prize donated by Dr-Ing E h Bernhard Kapp aims to promote interest in the engineering profession.
Bernhard Kapp gestiftete Preis hat das Ziel, das Interesse am Ingenieurberuf zu fördern.

Purpose and function==The IET represents the engineering profession in matters of public concern and assists governments to make the public aware of engineering and technological issues.
Zweck und Funktion ==Die IET repräsentiert die Ingenieurberufe hinsichtlich öffentlicher Belange und unterstützt Regierungen, die Bevölkerung für technologische Fragen zu sensibilisieren.

The wide range of sciences(physics, chemistry, biology/medicine) as well as the different internships offer a good preparation for engineering professions.
Das breite Spektrum an Naturwissenschaften(Physik, Chemie, Biologie/Medizin…) sowie die unterschiedlichen Praktika bieten eine gute Vorbereitung auf Ingenieur-Berufe.

The discussions will provide the students with an impression of the engineering profession. They will be able to ask their entirely personal questions about job entry and career in training, studies and occupations;
Die Talkrunden sollen den Schülern einen Eindruck vom Ingenieurberuf vermitteln, sie können ihre ganz persönlichen Fragen rund um Einstieg und Karriere in Ausbildung, Studium und Beruf stellen;

Virtually all our Engineering students have subsequently obtained their degrees at a four-year college or university and have entered the Engineering profession.
Praktisch alle unsere Engineering-Studenten haben in der Folge ihre Abschlüsse in einem Vier-Jahres-College oder einer Universität erhalten und haben den Ingenieurskunst-Beruf eingetragen.

Often described as the"people-oriented" engineering profession, industrial engineering combines your abilities in math, logic, and organization with a core understanding of business objectives to streamline operations and conserve resources.
Oft als die beschriebene"Menschen-orientierten" Ingenieurberuf, Industrial Engineering verbindet Ihre Fähigkeiten in Mathematik, Logik und Organisation mit einem Kerngeschäftsziele zu verstehen Abläufe zu optimieren und Ressourcen zu schonen.

BERCHTOLD has already been active in the mentor programme since the summer semester of 2010, and enables university students to gain an insight into the engineering profession of the medical technology specialists.
BERCHTOLD ist bereits seit dem Sommersemester 2010 im Mentorenprogramm aktiv und ermöglicht den Hochschülern Einblicke in den Ingenieurberuf des Medizintechnikers.

He was supposed to enter the engineering profession, but his acquaintance with Leo Fall led him to study music at the Vienna Conservatory, where he studied composition under Robert Fuchs, and became educated as a piano teacher and Kapellmeister.
Eigentlich sollte er den Ingenieurberuf ergreifen, seine Bekanntschaft mit Leo Fall bewog ihn jedoch zum Musikstudium am Konservatorium der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, wo er als Schüler von Robert Fuchs Komposition studierte und sich zum Klavierlehrer und Kapellmeister ausbilden ließ.

The goal of the SIA is to familiarize scientifically interested and talentedschool studentswith the engineering profession and support themin their career.
Ziele der SIA sind naturwissenschaftlich interessierte und talentierte Schüler/innen der gymnasialen Oberstufe mit Inhalten des Berufsfeldes eines Ingenieurs vertraut zu machen und sie zu fördern.

Mechanical engineering is one of the broadest and oldest of the engineering disciplines and therefore provides some of the strongest interdisciplinary opportunities in the engineering profession.
ÜberblickDer Maschinenbau ist eine der umfangreichsten und ältesten Ingenieurdisziplinen und bietet daher einige der stärksten interdisziplinären Möglichkeiten im Ingenieurberuf.

The EU is having difficulty implementing the Lisbon Strategy and creating new jobs, and there is a catastrophic lack of qualified workers in the engineering profession, and of scientists who could create new competitive technologies.
Die EU hat Schwierigkeiten bei der Umsetzung der Lissabon-Strategie und der Schaffung neuer Arbeitsplätze, und es besteht ein katastrophaler Mangel an qualifizierten Kräften in Ingenieurberufen sowie an Wissenschaftlern, die neue wettbewerbsfähige Technologien entwickeln können.

So, with a bit of luck, I soon leave the profession and start in an exciting, challenging and, above all, human area, which has very good prospects for the future, in contrast to the engineering profession.
Also: mit etwas Glück verlasse ich bald den Beruf und fange in einem spannenden, herausfordernden und vor allem menschlichen Bereich an, der sehr im Gegensatz zum Ingenieurberuf sehr gute Zukunftsaussichten hat.