What is the translation of " ENTER PERSONAL DATA " in German?

• persönliche Daten eingeben
• personenbezogene Daten eingeben
• personenbezogene Daten angeben sich

Examples of using Enter personal data in English and their translations into German

Grip and enter personal data.
Grip und persönliche Daten eingeben.

Enter personal data AGE is displayed.
Persönliche Daten eingeben AGE wird angezeigt.

For some services, however, it may be necessary that you enter personal data.
Für einige Services kann es jedoch erforderlich sein, dass Sie persönliche Daten angeben.

Insofar as you enter personal data, those will only be adressed to Schock Metallwerk GmbH.
Soweit Sie personenbezogene Daten eingeben, richten sich diese nur an Schock Metallwerk GmbH.

In order to make or request a booking, you must create an account and enter personal data.
Wenn Sie eine Buchung machen oder anfragen, müssen Sie ein Konto erstellen und personenbezogene Daten eingeben.

When users enter personal data(e.g. in the form of comments) is that on voluntary basis.
Wenn Nutzer personenbezogene Daten eingeben(z.B. in Form von Kommentaren) erfolgt das auf freiwilliger Basis.

In general, you can visit our websites without having to enter personal data or identify yourself.
Im Allgemeinen können Sie unsere Webseiten besuchen, ohne persönliche Daten einzugeben oder sich identifizieren zu müssen.

You can voluntarily enter personal data or register for services and functions on our press portal, e. g.
Sie können auf unserer Presseseite freiwillig personenbezogene Daten angeben oder sich für Dienste oder Funktionen registrieren, z.B.

To the extent that you use other services through our website, it may be required that you enter personal data for this.
Soweit Sie über unsere Webseite weitere Leistungen unseres Unternehmens in Anspruch nehmen, ist es gegebenenfalls erforderlich, dass Sie hierzu personenbezogene Daten angeben.

You can voluntarily enter personal data or register for services with an individual profile at several locations on our website, e. g.
Sie können auf unserer Webseite an mehreren Stellen freiwillig personenbezogene Daten angeben oder sich für Dienste mit einem individuellen Profil registrieren, z.B.

We use secure connections(Secure Sockets Layer or SSL) to secure all information between you and our website when you enter personal data;
Wir verwenden sichere Verbindungen(Secure Sockets Layer oder SSL), um alle zwischen dir und unserer Website ausgetauschten Informationen zu schützen, wenn du persönliche Daten eingibst.

When using our online shop, you can voluntarily enter personal data or register for orders with an individual user profile on our online shop.
Sie können Im Rahmen der Nutzung unseres Online Shops Webseite freiwillig personenbezogene Daten angeben oder sich für Bestellungen mit einem Nutzerprofil registrieren.

We use secure connections(Secure Sockets Layer or SSL) which protects all information between you and our website when you enter personal data.
Wir bedienen uns gesicherter Verbindungen(Secure Sockets Layer oder SSL), mit denen alle Informationen zwischen Ihnen und unserer Website geschützt werden, wenn Sie personenbezogene Daten eingeben.

Individual services and offers You can voluntarily enter personal data or register for services with an individual profile at several locations on our website, e. g.
Sie können auf unserer Webseite an mehreren Stellen freiwillig personenbezogene Daten angeben oder sich für Dienste mit einem individuellen Profil registrieren, z.B.

To protect your privacy, we only use SSL secured connections(Secure Sockets Layer) that protects all information between you and our website when you enter personal data.
Um Ihre Privatsphäre zu schützen, verwenden wir nur SSL-geschützte Verbindungen(Secure Sockets Layer), die alle Informationen zwischen Ihnen und unserer Website schützen, wenn Sie persönliche Daten eingeben.

A faithful copy of the Facebook login page, in which users are urged, is made enter personal data for creating a new Facebook account or to be authenticate with an existing one.
Eine getreue Kopie der Facebook-Login-Seite, in die Nutzer aufgefordert werden, ist gemacht Geben Sie persönliche Daten ein für Erstellen eines neuen Facebook-Kontos oder zu sein authentifizieren mit einem bestehenden.

If you enter personal data on this website, you consent to us entering your data in order to use this data electronically for the specified purpose.
Wenn Sie auf dieser Website personenbezogene Daten eingeben, erteilen Sie uns mit der Eingabe Ihrer Daten die Zustimmung, dass wir diese Daten zum angegebenen Zweck elektronisch verwenden dürfen.

Entering personal data is done using a 128-bit SSL connection.
Die Eingabe der persönlichen Daten wird durch eine SSL-Verbindung auf 128 Bit gemacht.

If the entered personal data contains no errors.
Falls die eingegebenen persönlichen Daten keine Fehler enthalten.

Our websites can generally be used without entering personal data.
Unsere Webseiten können in der Regel ohne die Eingabe persönlicher Daten genutzt werden.

We only use the entered personal data to process the provided donation, to answer questions and for purposes of technical administration.4.
Die eingegebenen personenbezogenen Daten werden nur zur Abwicklung der durchgeführten Spende, zur Beantwortung von Fragen und zur technischen Administration genutzt.4.

Without your separate consent, the entered personal data will be used only for the purposes of making contact in order to process your inquiry.
Die eingegebenen personenbezogenen Daten werden ohne Ihre gesonderte Einwilligung ausschließlich für die Zwecke der Kontaktaufnahme verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

We save the entered personal data on our server with limited access, placed under supervised conditions with the Iskon Internet.
Die eingetragenen persönlichen Daten speichern wir auf unserem Server mit begrenztem Zugriff, und sie befinden sich in den Aufsichtsbedingungen der Firma Iskon Internet.

Placement of order is concluded after entering personal data by clicking"ORDER" button and encompasses all articles being in the shopping cart at this point of time.
Die Abgabe des Angebots erfolgt hierbei nach Eingabe der persönlichen Daten durch Anklicken des Buttons Bestellen und umfasst hierbei sämtliche zu diesem Zeitpunkt im Warenkorb enthaltene Artikel.

Your store's visitor put the product into the cart, entered personal data and… left?
Der Besucher Ihres Shops legte das Produkt in den Warenkorb, gab persönliche Daten ein und…?

Get on the scale and wait for the display of your data see item 6 of the paragraph“Entering personal data”.
Auf die Waage steigen und warten bis die Personaldaten dargestellt werden siehe Punkt 6 vom Absatz“Eingabe der Personaldaten”.

ENTERING PERSONAL DATA(pic. 1)- Touch the«SET» button(5), one of the user num.
EINGABE DER PERSÖNLICHEN DATEN(Abb. 1)- Berühren Sie die Taste(5)«SET», auf dem.

By sending this contact form follows the processing of your entered personal data by the data-protection law responsible for the purpose of handling your request on the basis of your given approval.
Nach Absenden des Kontaktformulars erfolgt eine Verarbeitung der von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten durch den datenschutzrechtlich Verantwortlichen zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage auf Grundlage Ihrer durch das Absenden des Formulars erteilten Einwilligung.

The use of our contact form, order forms and further online services requires entering personal data(name, address, e-mail) in order to enable us to provide the requested services.
Die Nutzung von Kontaktformular, Bestellformularen und weiteren Online-Dienstleistungen setzt die Eingabe persönlicher Daten(Name, Adresse, E-Mail) voraus, um die angeforderten Leistungen erfüllen zu können.

By entering the price draw you are giving consent according to article 6, paragraph 1 of the GDPR that your entered personal data can be stored by the provider for the administration of the prize draw, especially for the allocation of the participation applications with the respective participants, and for the determination and notification of the winner.
Durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel erteilen Sie gemäß Art 6 Abs 1 lit a DSGVO Ihre schlüssige Einwilligung, dass Ihre eingegebenen personenbezogenen Daten vom Betreiber gespeichert und für die Durchführung des Gewinnspiels, insbesondere für die Zuordnung der Teilnahmeanträge zu den jeweiligen Teilnehmern sowie für die Ermittlung und Benachrichtigung der Gewinner verwendet werden.