What is the translation of " ENTERTAINING PRESENTATION " in German?

• unterhaltsame Präsentation

Examples of using Entertaining presentation in English and their translations into German

And Chrome Data precise vehicle descriptions for informative and entertaining presentations.
Chrome und Daten genaue Beschreibungen der Fahrzeuge für informative und unterhaltsame Präsentationen.

In an entertaining presentation, the differences of the various regions of whiskey and the art of wine tasting presented.
In einem kurzweiligen Vortrag werden die Unterschiede der einzelnen Whisky-Regionen und die Kunst der Degustation vorgestellt.

At the event, attendees were invited to vote on the most innovative, engaging and entertaining presentation at the show.
Bei der Veranstaltung wurden die Teilnehmer aufgefordert, die innovativste, aufregendste und unterhaltsamste Präsentation der Show zu küren.

Another very entertaining presentation was provided by the inventor Stefan Heuss who was invited by Bühler to speak on the"Die Casters' Evening.
Einen weiteren, sehr unterhaltsamen Beitrag lieferte am Druckgussabend der von Bühler eingeladene Erfinder Stefan Heuss.

Here, beer and food pairing will be the main focus, with an interesting and entertaining presentation by trained Weyermann® beer sommeliers.
Hier stehen Pairings mit Bier im Mittelpunkt, die ausgebildete Weyermann® Biersommeliers interessant und unterhaltsam präsentieren werden.

In their inspiring and entertaining presentations, they will quench the thirst for knowledge of all entrepreneurs and those who still want to get there.
In ihren inspirierenden und unterhaltsamen Vorträgen stillen sie den Wissensdurst aller Unternehmer und solcher, die es noch werden wollen.

Alongside its compelling dramaturgy, the pavilion was praised for the level of expertise on show and its entertaining presentation of exhibits.
Gelobt wurden neben der stringenten Dramaturgie vor allem das hohe fachliche Niveau der Ausstellung sowie die unterhaltsame Präsentation der Exponate.

In her motivating and entertaining presentations, Sylvie di Giusto encourages her audience to look at their own image from a different perspective.
In ihren motivierenden und unterhaltsamen Vorträgen auf Deutsch und Englisch begeistert sie das Publikum für einen veränderten Blickwinkel auf das eigene Image.

Attached was a Youtube link of a Science Slam from Braunschweig to show us what a Science slam is about: An entertaining presentation of one's thesis in 10 minutes.
Angehängt war ein Youtube-Link eines Science Slams aus Braunschweig um uns zu zeigen was ein Science Slam überhaupt ist: Eine lustige Präsentation des eigenen Forschungsthemas in 10 Minuten.

With your entertaining presentation you gained the acceptance of our often skeptical management consultans and encouraged them in various ways to reflect on their own position.
Durch Ihre unterhaltsame Präsentation haben Sie sich die Akzeptanz unserer oft kritischen Unternehmensberater erarbeitet, um sie auf sehr vielfältige Weise zur Reflexion der eigenen Position angeregt.

In the second exhibition entitled“From the sea to the plate“, a rich and entertaining presentation explains the different stages of the fish from the sea to your plate.
In der zweiten Ausstellung„Vom Meer auf den Teller“ erklärt eine informative und unterhaltsame Präsentation die verschiedenen Stufen des Produktes Fisch vom Meer bis auf den Teller.

In an entertaining presentation Professor Dr. Michael Bongards of the Cologne University of Applied Sciences pointed out on the environmental ethics standards that should guide the actions of engineers today.
In einem kurzweiligen Vortrag wies Professor Dr. Michael Bongards von der Fachhochschule Köln auf die umweltethischen Normen hin, die das Handeln von Ingenieuren heutzutage leiten sollten.

The“Wilo Arena” served as communication center where Wilo experts and TV host Britta Schweinhage provided visitors with entertaining presentations on current trends.
Kommunikatives Zentrum war die„Wilo-Arena“, wo Experten des Unternehmens und TV-Moderatorin Britta Schweinhage die Messebesucher in kurzen, unterhaltsamen Präsentationen über aktuelle Trends informierten.

The intelligent and entertaining presentation impressively documents the developments in digital art, the current discourse, and the associated issues.
In der beeindruckenden Präsentation bilden sich die Entwicklungen der digitalen Kunst, der aktuelle Diskurs und die damit verbunden Fragestellungen ab- intelligent und unterhaltsam.

Get an insight into the world of professional soccer and its similarities to modern corporate marketing practices with the entertaining presentation of sports manager Stefan Kuntz.
Gewinnen Sie in diesem unterhaltsamen Vortrag des Sportmanagers Stefan Kuntz einen Einblick in die Welt des Profifußballs und die Gemeinsamkeiten zur modernen unternehmerischen Marketingpraxis.

Whether a glamorous evening gala, a entertaining presentation, an informative exhibition or a breathtaking show- throughout the flexible design of our room there are options for any occasion which create an optimal atmosphere.
Ob glanzvolle Abendgala, mitreißender Vortrag, informative Ausstellung oder atemberaubende Show- durch flexible Gestaltung des Raumes wird für jeden Anlass die optimale Atmosphäre geschaffen.

With the attractive competitions, interesting podium discussions, broad scope of information and entertaining presentations on the DEHOGA stage, we were an important point of contact for our members.”.
Mit attraktiven Wettbewerben, interessanten Podiumsdiskussionen, einem breiten Informationsangebot und unterhaltsamen Präsentationen auf der DEHOGA-Bühne waren wir eine wichtige Anlaufstelle für unsere Mitglieder.

In contrast to the previous year, they handed things straight over to Michael Schmid, the Chairman of the Supervisory Board, who provided an insight into the bank's business model in an entertaining presentation.
Anders als im letzten Jahr, übergaben Sie dieses Mal das Wort direkt an Michael Schmid, Vorsitzender des Aufsichtsrats, der in einer kurzweiligen Rede einen Einblick in das Geschäftsmodell der Bank gewährte.

In an highly insightful and entertaining presentation at the 2015 Loop summit, Germany's Henrik Schwarz and Norway's Bugge Wesseltoft go deep into the artistic and technical aspects of their long-standing collaboration.
In einer aufschlussreichen und unterhaltsamen Präsentation beim Loop Summit 2015 setzten sich Henrik Schwarz und Bugge Wesseltoft mit den künstlerischen und technischen Aspekten ihrer langjährigen Zusammenarbeit auseinander.

Focusing on marine animals, the park aims to entertain and educate tourists through such activities as dolphin shows, entertaining presentations from trainers, and a wide variety of unique attractions.
Der Schwerpunkt dieses Parks liegt auf der maritimen Tierwelt und unterhält und lehrt Touristen anhand von Aktivitäten wie Delfin-Shows, unterhaltsame Präsentationen durch Trainer, und eine große Vielfalt einzigartiger Attraktionen.

Bassist, composer and music educator Adam Neely explores the topic of polyrhythms from a number of angles and discovers that literally everything is rhythm in this fascinating and highly entertaining presentation from Loop 2017.
In seiner faszinierenden und sehr unterhaltsamen Präsentation im Rahmen von Loop 2017 betrachtete der Bassist, Komponist und Musikdozent Adam Neely das Thema aus verschiedenen Perspektiven, um deutlich zu machen, dass so gut wie alles Rhythmus ist.

There was a lot of work to share: After all, not only did the pig have to be designed, but an entertaining presentation for the gala closing ceremony also had to be prepared, a group photograph taken and a brief information sign created for each pig.
Es gab viel Arbeit zu verteilen: Schließlich sollte nicht nur das Schwein gestaltet werden, sondern auch eine unterhaltsame Präsentation für den Abschlussabend vorbereitet werden, ein Gruppenfoto gemacht und ein kurzes Hinweisschild zu dem jeweiligen Schwein kreiert werden.

CEO Dr. Németh Gabriella talked about the renewal of OFFI in a presentation titled"Tradition and Modernity in the 147 OFFI years", and Deputy CEO dr. Révész György held an entertaining presentation on the possible government expectations related to translations.
In ihrem Vortrag mit dem Titel„Tradition und Modernität bei der 147 Jahre alten OFFI" sprach Frau Generaldirektorin Dr. Gabriella Németh über die Erneuerung von OFFI, und Dr. György Révész, stellvertretender Generaldirektor, hielt einen lebhaften Vortrag über die von Regierungsorganen an Übersetzungen gestellten möglichen Ansprüche.

This is a scientifically-based program that blends high educational value with a very entertaining presentation of the skills and ideas that have been found to help parents deal with the everyday and difficult issues that all of us parents encounter.
Dies ist ein wissenschaftsbasiertes Programm, das einen hohen Informationswert mit einer hochunterhaltsamen Darstellung der Erziehungsfertigkeiten und den Ideen vermischt, die sich für Eltern im Umgang mit den alltäglichen Schwierigkeiten, denen alle Eltern mal begegnen, als hilfreich erwiesen haben.

German-born endodontics specialist Dr. Hanjo Hecker, lecturer at the Clinic for Periodontology, Endodontics and Cariology, University Basle, Switzerland, and owner of a private practice, held an entertaining presentation with integrated hands-on training on the topic of"Clinical challenges in the cleaning, preparation and obturation of root canals" and demonstrated how state-of-the-art bioactive filling materials significantly facilitate the work of dentists.
Der deutschstämmige Endo-Spezialist Dr. Hanjo Hecker von der Klinik für Parodontologie, Endodontie und Kariologie, Universität Basel, Schweiz, stellte in seinem kurzweiligen Fachvortrag mit integriertem hands-on Training„Klinische Herausforderungen bei der Reinigung, Aufbereitung und Obturation von Wurzelkanälen“ vor, wie hochmoderne bioaktive Füllungsmaterialien die Arbeit des Zahnarztes deutlich erleichtern.

This presentation is entertaining and informative at the same time.
Der Vortrag„Tatort www" ist unterhaltsam und aufklärend zugleich.

Switching between technical equipment and simple"old-fashioned" methods in particular creates movement and makes the presentation entertaining.
Vorallem der Wechsel zwischen technischen Geräten und einfachen"altmodischen" Mitteln bringt Bewegung und gestaltet die Präsentation kurzweilig.