What is the translation of " EPAPER " in German?

• epaper
• E-paper

Examples of using Epaper in English and their translations into German

Link to“Balance” special and ePaper.
Link zum Internet-Special sowie zum ePaper von„Balance“.

Your trial ePaper will be online for one week.
Das erstellte ePaper bleibt online für eine Woche.

TASPO- newspaper for'green market' available as ePaper.
TASPO- Zeitung für den grünen Markt als E-Paper erhältlich.

As a bi-stable technology, ePaper displays only require power to change the image.
Als bi-stabiles Display, verbraucht das ePaper nur dann Strom, wenn das Bild geändert wird.

Take a look inside by clicking on the ePaper link below.
Schauen Sie selbst und klicken Sie auf den untenstehenden Link zum Blätterkatalog.

A new generation ePaper must be able to do more than the wide spread and well-known e-papers based on Flash.
Ein ePaper der heutigen Generation muß mehr können als die dis anhin weitverbreiteten ePaper basierend auf Flash.

Here you will find Evonik's publications for download or as an ePaper.
Hier finden Sie Publikationen von Evonik zum Download oder als E-Paper.

Our setup can't be patented and ePaper technology is of course already protected.
Unseren Aufbau selbst kann man nicht patentieren lassen und die ePaper-Technik ist natürlich schon patentiert.

In case the publishing house asks us to, it can happen that we have to remove your epaper earlier from your library.
Wenn wir vom herausgebenden Verlag gebeten werden, kann es sein, dass wir Ihr epaper auch schon früher wieder aus der Bibliothek entfernen müssen.

Despite their low power consumption, ePaper is an active matrix display technology, which enables high resolutions similar to TFT LCD.
Trotz des niedrigen Stromverbrauchs ist das ePaper eine Active Matrix Technologie, was ähnlich hohe Auflösungen wie bei TFT LCDs ermöglicht.

For a professional room signage data from the calendar management system(Exchange, Domino, iCalendar) can be transmitted to the respective Wireless ePaper Displays via the integrated API in the LANCOM Wireless ePaper Server.
Daten zur Raumbeschilderung aus dem Kalenderverwaltungssystem(Exchange, Domino, Google Calendar, Office 365) auf die entsprechenden Wireless ePaper Displays übertragen werden.

The hospitalityInside Special Edition(print and ePaper in English and German) contents information about the fair, the stand and its co-exhibitors.
Das hospitalityInside SPECIAL als Print-Ausgabe und als Blätter-PDF in Deutsch/Englisch enthält Informationen zur Messe, zum Stand wie auch über Mitaussteller.

Thanks to the optimally synchronized technology in the new LANCOM access points of the E series, the trouble-free and parallel operation of WLAN, the radio-based update of LANCOM Wireless ePaper Displays, and iBeacon technology is guaranteed.
Dank optimal abgestimmter Technologie in den neuen LANCOM Access Points der E-Serie ist der störungsfreie Parallelbetrieb von WLAN, LANCOM Wireless ePaper Displays sowie iBeacon-Technologie sichergestellt.

You can even embed your ePaper or flipbook on your own blog or website with our easy to use Embed Wizard.
Mit Hilfe des sogenannten Embed-Code-Wizards ist es auch möglich, das ePaper oder den Blätterkatalog auf dem eigenen Blog oder auf der eigenen Homepage einzubinden.

We want to guarantee that every reader can browse the way he likes, we mainly offer three different options: printed subscriptions and single issue, epaper single issues and subscriptions and the fitting Apps for Apple, Amazon and Google.
Damit jeder Leser so schmökern kann, wie er es sich wünscht, bieten wir im Wesentlichen drei Möglichkeiten an: Print-Abos und Einzelhefte, epaper und die dazu passenden Apps für Apple, Amazon und Google.

Use the LANCOM wireless ePaper premium frame 7, 4"as a design element and look forward to the quality finish of brushed stainless steel. Due to its material properties, the frames are light and resistant.
Nutzen Sie den LANCOM Wireless ePaper Premium Frame 7,4" als Designelement und freuen Sie sich auf die hochwertige Verarbeitung des gebürsteten Edelstahls.

You can find all important information about buying digital single pages, epaper single issues and epaper subscriptions directly on united-kiosk. de here.
Hier finden Sie alle Informationen rund um das Kaufen von digitalen Einzelseiten, epaper-Einzelheften und eAbos direkt im Web bei United-Kiosk.de.

If you order digital content(e.g., ePaper or eSubscription) for the first time, we will send you a link to activate it to the eMail address you provided when ordering and set up a personal user account for you.
Wenn Sie erstmals einen digitalen Inhalt(z.B. ePaper oder eAbo) bestellen, schicken wir Ihnen an die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse einen Link zur Freischaltung und richten Ihnen ein persönliches Benutzerkonto ein.

Holitech's product range extends from active and passive TFT- LCDs and OLEDs through bi-stable ePaper displays, which are particularly interesting for Smart Home and Internet of Things applications.
Die Produktpalette von Holitech reicht dabei von aktiven und passiven TFT-LCDs und OLEDs bis hin zu bi-stabilen E-Paper Displays. Letztere sind besonders für Applikationen in den Bereichen Internet of Things und Smart Home interessant.

The WASH ePaper is a regularly published online magazine which takes up in each issue a current main topic from the fields of water, sanitation and hygiene(WASH) as well as related sectors and highlights them in more detail.
Das WASH ePaper ist ein regelmäßig erscheinendes Online-Magazin, welches in jeder Ausgabe ein aktuelles Schwerpunktthema aus den Bereichen Wasser, Sanitärversorgung und Hygiene(WASH) sowie angrenzenden Sektoren aufgreift und näher beleuchtet.

If you subscribe to the print issue of a certain newspaper or magazine, we would ask you to contact the corresponding publisher via the title's subscription service to ask whether you can also access your title as an ePaper in iKiosk.
Wenn Sie Print-Abonnent einer bestimmten Zeitung oder Zeitschrift sind, möchten wir Sie bitten, sich über den Abo-Service Ihres Titels beim entsprechenden Verlag zu melden und nachzufragen, ob Sie Ihren Titel auch als ePaper im iKiosk beziehen können.

The powerful LANCOM L-322E Wireless, five LANCOM Wireless ePaper Displays size 7.4” as modern room labels, as well as the LANCOM Wireless ePaper Server for the management of the access points and up to 50 displays.
Den leistungsstarken LANCOM L-322E Wireless, fünf LANCOM Wireless ePaper Displays der Größe 7,4“ als moderne Raumbeschilderung sowie den LANCOM Wireless ePaper Server für das Management des Access Points sowie von bis zu 50 Displays.

Whether it be modern room labels with automatic updates via the calendar management system or manual maintenance for instance of menu cards in restaurants- LANCOM Wireless ePaper Displays provide innovative areas of application for all branches of trade and industry!
Ob moderne Raumbeschilderung mit automatischen Updates über das Kalenderverwaltungssystem oder manuelle Pflege beispielsweise für Menükarten im Gastgewerbe- LANCOM Wireless ePaper Displays bieten für alle Branchen innovative Einsatzmöglichkeiten!

Axel Springer reserves the right to block the user's access to the ePaper(s) if the user acts in breach of clauses 10.1 to 10.4, or has enabled third parties to use or exploit an ePaper or parts thereof without authorisation.
Axel Springer behält sich vor, den Zugang zu dem/den ePaper(s) des Nutzers zu sperren, wenn der Nutzer entgegen den Ziffern 10.1 bis 10.4 gehandelt oder Dritten unbefugt die Nutzung oder Verwertung eines ePaper oder Teilen hiervor ermöglicht hat.

This enables editors to export their print products once and serve this content to any media publishing system: through an own web site, by CD, via CMS or as a full featured flip page ePaper which is created by«BatchXSLT for InDesign» at the same time.
Verlage sind damit in der Lage, Druckprodukte ein einziges Mal zu exportieren und via beliebige Mediensysteme zu publizieren: via bestehende Webseite, per CD, via CMS oder auch als blätterbares ePaper das von«BatchXSLT for InDesign» gleich automatisch erzeugt wird.

The integration of wireless LAN, LANCOM Wireless ePaper Display technology, and iBeacon capabilities into a single access point is highly efficient, and it enables the different radio technologies to operate interference-free in confined spaces.
Die Integration von Wireless LAN-, LANCOM Wireless ePaper Display- und iBeacon-Technologie in einem einzigen Access Point ist hoch effizient und ermöglicht den störungsfreien Betrieb der verschiedenen Funktechniken auf engstem Raum.

Stefan Zarges, Musikmarkt's Editor in Chief:"The main focus of our new platform is user friendliness, while the service offered have been upgraded considerably: from an ePaper- that is published one day before the printed edition- to a comprehensive exclusive music charts-history and artist portraits to our media library with photo galleries and concert streams.
Stefan Zarges, Chefredakteur Musikmarkt:"Bei unserer neuen Plattform steht die Nutzerfreundlichkeit im Vordergrund, während das Service-Angebot um ein Vielfaches erweitert wurde: vom ePaper- bereits einen Tag vor der Print-Ausgabe- über eine umfassende exklusive Charts-History und Künstlerporträts bis hin zur Mediathek mit Fotogalerien und Konzert-Streams.

To create additional copies of the ePaper or its content, to edit or redesign the ePaper and to publish or exploit the result to forward the ePaper to third parties or to disseminate it in other ways, to make the ePaper publicly accessible or to send it to third parties.
Es ist strikt untersagt, zusätzliche Vervielfältigungen des ePaper und seiner Inhalte herzustellen, das ePaper zu bearbeiten oder umzugestalten, das Ergebnis solcher Bearbeitungen zu veröffentlichen oder zu verwerten, das ePaper an Dritte weiterzugeben oder anderweitig zu verbreiten, das ePaper öffentlich zugänglich zu machen oder es an Dritte zu senden.

Still, I love selecting my favorite images from the spring/summer 2016 campaigns via ePaper and the usual suspect glossy magazines, effectively my Top List that stays as it is for awhile and only gets adjusted when new things come across my screen.
Trotzdem liebe ich es, via ePaper meine Lieblingsmotive der Frühjahr/Sommer Kampagnen 2016 aus den üblichen Verdächtigen der Hochglanzmagazine zu küren, quasi meine Top List, die eine Weile steht und die ich erst, wenn frischer Stoff über meine Bildschirme zieht, neu anpasse.

The provision of titles takes place only after payment of the remuneration for the ePaper single issue or single page, in the case of eSubscriptions and flat rate-subscriptions, provision takes place only after payment of the subscription remuneration attributable to the respective billing period§ 8 para. 4.
Die Bereitstellung erfolgt erst nach Bezahlung der Vergütung für die epaper-Einzelausgabe bzw. -Einzelseite, im Fall von eAbos und Flat-Abos erst nach Bezahlung der auf den jeweiligen Abrechnungszeitraum entfallenden Abonnementvergütung§ 8 Abs. 4.