What is the translation of " EPEX SPOT " in German?

• EPEX SPOT
• für der EPEX Spot

Examples of using Epex spot in English and their translations into German

The cooperation between HUPX and EPEX Spot is a major step towards the harmonisa… more.
Die Kooperation zwischen der HUPX und EPEX Spot stellt einen wicht… mehr.

Figure 2 depicts the hourly prices of 26 th of December 2016 on the Day-Ahead market at EPEX Spot.
Abbildung 2 zeigt die Stundenpreise am Day-Ahead Markt an der EPEX Spot für den 26.

Figure 1(Source: Epex Spot) shows the strong slump in daily average prices during the month of December 2016.
Abbildung 1(Quelle: Epex Spot) verdeutlicht den starken Preiseinbruch im monatlichen Tagespreisvergleich.

The ID 3-Price is calculated on a daily basis for all delivery hours on the German intraday market and published by EPEX SPOT.
Der neue Index wird täglich für alle Lieferstunden am deutschen Intraday-Markt berechnet und durch die EPEX SPOT veröffentlicht.

EPEX Spot is operated by EPEX Spot SE, a joint venture company founded by EEX AG and Powernext SA.
EPEX Spot wird von der EPEX Spot SE, der gemeinsamen Gesellschaft von EEX AG und Powernext SA, betrieben.

The average base load day-ahead price settled just below 31 EUR/MWh in August, as shown in figure 3 Source: Epex Spot.
Der durchschnittliche Baseload Day-Ahead Strompreis im August lag bei knapp 31 EUR/MWh, wie in Abbildung 3 zu sehen ist Quelle: Epex Spot.

The Epex Spot power exchange has coped with these fluctuations in supply rather well over the last year and a half.
Die Strombörse Epex Spot hat diese schwankenden Mengen in den vergangenen eineinhalb Jahren gut verkraftet.

HUPX has successfully launched the Hungarian day-ahead power market in partnership with EPEX Spot and ECC as planned on 20 July 2010.
Die HUPX hat am 20. Juli 2010 in Zusammenarbeit mit der EPEX Spot und ECC planmäßig den ungarischen Day-Ahead Strommarkt gestartet.

Overview==EPEX SPOT SE is a company under European law based in Paris, France, with a branch in Leipzig, Germany.
Überblick ==EPEX SPOT SE ist eine europäische Gesellschaft mit Sitz in Paris, Frankreich, und einer Zweigstelle in Leipzig, Deutschland.

Its missions include in particular the adoption of the Exchange Rules and the Code of Conduct of EPEX SPOT and their amendments.
Die Aufgaben des Börsenrats umfassen insbesondere die Verabschiedung der Börsenordnung und des Verhaltenskodex von EPEX SPOT sowie dessen Änderung.

Day-ahead and intraday are Epex Spot markets which trade electricity a day in advance and a few hours in advance.
Day-Ahead und Intraday sind Märkte von Epex Spot, auf denen Strom für einen Tag im Voraus und für einige Stunden im Voraus gehandelt wird.

The clearing activities will be handled by European Commodity Clearing AG(ECC), which already provides clearing and settlement for all EPEX Spot markets.
Das Clearing wird durch die European Commodity Clearing AG(ECC) erfolgen, die bereits Clearing und Settlement für alle Märkte der EPEX Spot erbringt.

Paris/Leipzig, 6 July 2009- EPEX Spot SE publishes on its website a new Intraday Index on the French Intraday Market Segment.
Paris/Leipzig, 6. Juli 2009- EPEX Spot SE veröffentlicht auf ihrer Internetseite einen neuen Index für den französischen Intraday-Markt.

The German Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety, Peter Altmaier, today visited the European Power Exchange, EPEX SPOT in Paris.
Der deutsche Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Peter Altmaier, besuchte heute die europäische Strombörse EPEX SPOT in Paris.

In the next step, EPEX SPOT calculates the offer and demand curves and their intersection for each hour of the following day.
Im nächsten Schritt berechnet EPEX SPOT die Angebots- und Nachfragekurven und ihren Schnittpunkt für jede Stunde des darauffolgenden Tages.

In July 2010, a total volume of 115.9 TWh was traded on the joint subsidiaries EPEX Spot SE and EEX Power Derivatives same month of the previous year: 83.4 TWh.
Im Juli 2010 wurde an den gemeinsamen Tochtergesellschaften EPEX Spot SE und EEX Power Derivatives insgesamt ein Volumen von 115,9 TWh umgesetzt Vorjahresmonat: 83,4 TWh.

Alongside EEX, EPEX SPOT, Powernext, Cleartrade Exchange(CLTX), Gaspoint Nordic and Power Exchange Central Europe(PXE) are also part of EEX Group.
Zur EEX-Gruppe gehören weiterhin EPEX SPOT, Powernext, Cleartrade Exchange(CLTX), Gaspoint Nordic und Power Exchange Central Europe PXE.

In August 2010, a total volume of 86.0 TWh was traded on the joint subsidiaries EPEX Spot SE and EEX Power Derivatives same month of the previous year: 81.2 TWh.
Im August 2010 wurde an den gemeinsamen Tochtergesellschaften EPEX Spot SE und EEX Power Derivatives insgesamt ein Volumen von 86,0 TWh umgesetzt Vorjahresmonat: 81,2 TWh.

EPEX SPOT operates the power spot markets offering day-ahead and intraday trading, capacity auctions, market coupling and market operation services.
EPEX SPOT betreibt die Stromspotmärkte mit Day-Ahead und Intraday-Handel, Kapazitätsauktionen, Market Coupling und Marktbetriebsleistungen.

This fact becomes evident in figure 3(Source: EPEX Spot) which shows the daily average prices of electricity during the first week of June 2017.
Dies ist in Abbildung 3(Quelle: EPEX Spot), welche die Tagesdurchschnittspreise für Strom in der ersten Juniwoche 2017 zeigt, gut erkennbar.

Its functions include the management of long-term hedges, trade volumes from the day-ahead hourly auction, and the newly introduced EPEX SPOT intraday auction.
Die Aufgaben umfassen die Verwaltung der Langfristabsicherungen, der Handelsmengen aus der Day-Ahead Stundenauktion, sowie der neu eingeführten Intraday Startauktion der EPEX SPOT.

Referred to as ELIX, the new index will be based on the actual market orders in the EPEX Spot auction for the market areas France, Germany/Austria and Switzerland.
Die Ermittlung des European Electricity Index(ELIX) erfolgt auf Basis der Gebote in der EPEX Spot Auktion für die Marktgebiete Frankreich, Deutschland/Österreich und Schweiz.

EPEX SPOT is a European company(Societas Europaea) based in Paris with branches in Leipzig, Vienna and Bern, as well as offices in Amsterdam, London and Brussels.
EPEX SPOT ist eine Gesellschaft europäischen Rechts(Societas Europaea) mit Sitz in Paris und Niederlassungen in Leipzig, Wien und Bern, sowie mit Büros in Amsterdam, London und Brüssel.

The main topics discussed were: the planned introduction of 15-minute products on the German Intraday Market the ongoing consultations EPEX SPOT is participating in.
Folgende Themen wurden diskutiert:- die geplante Einführung von 15-Minuten-Produkten auf dem deutschen Intraday-Markt- die laufenden Konsultationen, an denen EPEX SPOT teilnimmt.

Starting in October 2009, the trade volumes generated on the Power Spot Market of EPEX Spot SE and the Power Derivatives Market of EEX Power Derivatives GmbH will be published jointly.
Ab Oktober 2009 werden die Handelsvolumina am Strom Spotmarkt der EPEX Spot SE und am Strom Terminmarkt der EEX Power Derivatives GmbH gemeinsam veröffentlicht.

ITA provides an overview of exchange trends, order books and products, and enables direct participation in intraday trading EPEX Spot, further power exchanges planned.
ITA schafft Übersicht über Börsenentwicklungen, Orderbücher und Handelsprodukte und ermöglicht es, direkt am Intraday-Handel teilzunehmen EPEX Spot, weitere internationale Strombörsen geplant.

EPEX SPOT also provides market operation services for the Hungarian Power Exchange HUPX and coupling services for 4M Market Coupling on behalf of the Slovakian, Hungarian and Romanian Power Exchanges.
Zudem ist EPEX SPOT Dienstleister der ungarischen Strombörse HUPX für die Marktsteuerung und betreibt die 4M-Marktkopplung im Auftrag der slowakischen, der ungarischen und der rumänischen Börsen.

In December 2010, a total volume of 110.6 TWh was traded on the Power Spot and Derivatives Market operated by EPEX Spot SE and EEX Power Derivatives same month of the previous year: 85.7 TWh.
Im Dezember 2010 wurde am Spot- und Terminmarkt für Strom der EPEX Spot SE und EEX Power Derivatives insgesamt ein Volumen von 110,6 TWh umgesetzt Vorjahresmonat: 85,7 TWh.

REMIT implementation: EPEX SPOT is willing to report on behalf of members Geneva/ Paris, 18 March 2014- Transparency and flexibility: These were the key topics discussed during the first 2014 session of EPEX SPOTâ€TMs Exchange Council.
REMIT-Umsetzung: EPEX SPOT möchte Marktdaten für Börsenmitglieder melden Genf/ Paris, 18. März 2014- Transparenz und Flexibilität: Dies sind die Kernpunkte, die während der ersten Sitzung des EPEX SPOT-Börsenrats im Jahr 2014 diskutiert wurden.

In November 2010, a total volume of 143.4 TWh was traded on the Power Spot and Derivatives Market operated by EPEX Spot SE and EEX Power Derivatives same month of the previous year: 113.4 TWh.
Im November 2010 wurde am Spot- und Termin-markt für Strom der EPEX Spot SE und EEX Power Derivatives insgesamt ein Volumen von 143,4 TWh umgesetzt Vorjahresmonat: 113,4 TWh.