What is the translation of " EQUIPPED WITH SENSORS " in German?

• mit Sensoren ausgestattet
• mit Sensoren ausgestattete
• mit Sensoren bestückte
• mit Sensoren ausgerüstet
• mit Sensoren versehene
• mit Sensorik ausgestatteter
• bestückt Mit sensoren

Examples of using Equipped with sensors in English and their translations into German

Equipped with sensors for methane and oxygen.
Bestückt mit Sensoren für Methan und Sauerstoff.

 Detail 2: Bearing of the shield equipped with sensors.
Detail 2: Lagerung des mit Sensoren ausgestatteten Schilds.

Equipped with sensors for carbon monoxide, hydrogen sulphide, methane and oxygen.
Bestückt mit Sensoren für Kohlendioxid, Schwefelwasserstoff, Methan und Sauerstoff.

The principle: The hybrid trucks are equipped with sensors.
Das Prinzip: Die Hybrid-Lkw sind mit Sensoren ausgerüstet.

The communal areas are equipped with sensors that help prevent electric energy waste;
Wurden die Gemeinschaftsbereiche mit Bewegungsmeldern ausgestattet, um Energie zu sparen;

Specially developed wearables: work clothing equipped with sensors….
Eigens entwickelte Wearables: mit Sensoren versehene Arbeitskleidung….

The wheels are equipped with sensors that send a data telegram to the convenience system control unit.
Die Räder sind mit einer Sensorik ausgestattet, die ein Datentelegramm an das Komfortsteuergerät sendet.

The mountings for the crystals have been optimized as well- they are also now equipped with sensors.
Optimiert wurden auch die Aufhängungen für die Kristalle. Sie sind nun ebenfalls mit Sensoren versehen.

They are"wearable" electronic devices, usually equipped with sensors, which can be worn directly on the body,….
Das sind"tragbare" elektronische Geräte, die in der Regel mit Sensoren ausgestattet sind, die direkt am Körper….

A fridge equipped with sensors would know when it's running low on milk and zap the grocer some crypto to deliver a fresh carton.
Ein Kühlschrank mit Sensoren ausgestattet, würde wissen, wenn es wenig Milch läuft und den Kaufmann einige Krypto zappen einen frischen Karton zu liefern.

The filter systems of the melting plants are equipped with sensors that detect irregularities in the exhaust gases.
Die Filteranlagen der Schmelzwerke sind mit Sensoren ausgerüstet die Unregelmäßigkeiten in den Abgasen erfassen.

Paint robots equipped with sensors enable the acquisition of large amounts of data- an important driver for applications in the Industrial Internet of Things.
Mit Sensoren ausgestattete Lackierroboter ermöglichen die Erfassung großer Datenmengen- ein wichtiger Treiber für Anwendungen im Industrial Internet of Things.

With Industry 4.0 and the Internet of Things, an increasing number of machines are equipped with sensors that provide a vast volume of data.
Mit Industrie 4.0 und dem Internet of Things(IoT) werden immer mehr Maschinen mit Sensoren ausgerüstet, die eine riesige Menge an Daten liefern.

Intelligent luminaires equipped with sensors not only simplify installation but are immediately ready to operate.
Intelligente, mit Sensoren ausgestattete Leuchten, vereinfachen nicht nur die Installation, sie sind auch sofort betriebsbereit.

Capable of reacting to people and not just following pre-programmed commands, collaborative robots equipped with sensors enable an entirely new form of teamwork.
Nicht mehr nur programmierte Prozesse ausführen, sondern auf den Menschen reagieren: Mit Sensoren ausgestattete Collaborative Robots eröffnen eine völlig neue Form der Zusammenarbeit.

In the future, belts equipped with sensors will be able to measure and monitor important statuses condition monitoring.
Mit Sensoren ausgestatteten Riemen sollen künftig wichtige Zustände in Echtzeit messen und überwachen Condition Monitoring.

For example, VIONA is a system for video identification and online analysis of traffic flows, while the IMIS Trailer is a smart advance warning trailer equipped with sensors.
Bei VIONA handelt es sich zum Beispiel um ein System zur Videoidentifikation und Onlineanalyse von Verkehrsströmen, beim IMIS-Trailer um einen intelligenten, mit Sensorik ausgestatteten Vorwarnanhänger.

The whole line can be equipped with sensors for feeding pressure, grinding temperature and filling level of buffer vessels.
Die gesamte Linie kann mit Sensoren ausgerüstet werden, um den Speisedruck, die Mühlentemperatur und den Füllstand der Zwischenbehälter zu überwachen.

Talking about the industrialization of the skilled trades, Thomas Klenk and his colleagues presented the ORSY Sensor System Rack, whose storage spaces are all equipped with sensors.
Unter dem Stichpunkt„Industrialisierung des Handwerks“ stellten sie der Ministerin außerdem das ORSY System-Regal Sensor vor, bei dem die einzelnen Lagerplätze mit Sensoren ausgestattet sind.

The capital was equipped with sensors and no vandale has ever been left untried by a good beating for wanting to make his own entrance.
Die ganze Hauptstadt war mit Sensoren ausgestattet und kein Vandale war bisher seiner Strafe entgangen, als er sich seinen eigenen Eingang schaffen wollte.

Despite the peculiar alienation from civilization, these boilers are equipped with fully automatic control system, and are equipped with sensors, responsible for temperature, safety equipment.
Trotz der besonderen Entfremdung von der Zivilisation, sind diese Kessel mit vollautomatischen Steuerung ausgestattet und sind mit Sensoren ausgestattet, verantwortlich für die Temperatur, Sicherheitsausrüstung.

The implanted stents are equipped with sensors that are able to detect constrictions in the vessel at an early stage and thus reduce risks.
Die implantierten Stents werden mit Sensoren ausgerüstet, die in der Lage sind, auftretende Verengungen im Gefäß frühzeitig zu erkennen und so Risiken zu senken.

The compact, small velvet bed template is equipped with sensors that stop the alarm tone once you have both feet on smart alarm.
Die kleine und kompakte elektronische Samtbettablage ist mit Sensoren ausgestattet, die den Alarm vermeiden, sobald Sie mit beiden Füßen auf einem intelligenten Alarm stehen.

LifeHand 2 is equipped with sensors which register tactile sensations by measuring the tension in the artificial tendons and controlling the finger movements.
Die LifeHand 2 ist mit Sensoren ausgestattet, die Berührungen erfassen, indem sie die Spannung in den künstlichen Sehnen messen und die Fingerbewegung steuern.

The ongoing development and adoption of wearable devices equipped with sensors enables a diversity of new opportunities in the area of personal healthcare.
Die fortschreitende Entwicklung und Verbreitung tragbarer und mit Sensorik ausgestatteter Geräte bietet vielfältige neue Möglichkeiten für die persönliche Gesundheitsassistenz.

Tractors equipped with sensors measure the nutrient content of the plants in real time as they trundle over the fields- and a computer calculates the fertiliser requirement.
Mit Sensoren bestückte Traktoren messen den Nährstoffgehalt der Pflanzen während der Überfahrt und in Echtzeit, und ein Computer errechnet daraus den nötigen Düngerbedarf.

The controller in the Envotherm evaporator is equipped with sensors that generate an alarm in time before the system needs to be cleaned or replaced with a consumable.
Die Steuerung im Envotherm-Verdampfer ist mit Sensoren ausgestattet, die rechtzeitig einen Alarm generieren, bevor die Anlage gereinigt oder ein Verschleißteil ausgetauscht werden muss.

The baseboard equipped with sensors serves the purpose of a discreet room activity analysis and is especially supposed to help older people in their facilities in an emergency situation.
Die entwickelte mit Sensoren versehene Sockelleiste dient zur diskreten Raumanalyse und soll insbesondere älteren Menschen in ihren Räumlichkeiten bei Notsituationen helfen.

The individual zones are equipped with sensors that automatically detect material, and intelligent control electronics ensure that only the zones containing material are driven.
Die einzelnen Zonen sind mit Sensoren ausgestattet, die Fördergut automatisch erkennen, eine intelligente Steuerelektronik sorgt dafür, dass jeweils nur die Zonen an-getrieben werden, in denen sich Fördergut befindet.