What is the translation of " ERASMO " in German?

• Erasmo
• Erasmus

Examples of using Erasmo in English and their translations into German

So this is where Erasmo hangs out,?
Und hier soll Erasmo abhängen?

All we have to do is talk to our old friend Erasmo.
Wir müssen nur mit Erasmo reden.

ERASMO- Wooden writing desk with drawers.
ERASMO- Schreibtisch aus Holz mit Schubladen.

Reached the village, take for the fountain of the arc and S. Erasmo.
Im Dorf nimmt den Bogen Brunnen und St. Erasmus.

By Erasmo Organic Winery presents itself in a purplered with a violet… more.
Von Erasmo Organic Winery präsentiert sich in einem Purpurrot mit… mehr.

One of the most remarkable ones is the Palazzo Bortolazzi, boasting fresco paintings of Erasmo Antonio Obermüller.
Einer der bemerkenswertesten Palazzi ist sicherlich der Palazzo Bortolazzi, welcher Freskomalereien von Erasmo Antonio Obermüller aufweist.

Professor Erasmo Neviani, scientific collaborator for the Consortium Gorgonzola cheese.
Professor Erasmo Neviani, Wissenschaftlicher Mitarbeiter des Konsortiums für den Schutz des….

The apartment, set in a building dating from 1935, is 3.1 km from Taranto Cathedral and 4.1 km from Erasmo Iacovone Stadium.
Das Apartment befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahr 1935, 3,1 km von der Kathedrale von Taranto und 4,1 km vom Stadion Erasmo Iacovone entfernt.

Erasmo Benna, 34, from Italy, worked as an aerospace engineer for AEROTEC Engineering in Germany.
Erasmo Benna, 34, aus Italien arbeitete als Luftfahrtingenieur für AEROTEC Engineering in Deutschland.

Bishop Petrus Canisius Jean van Lierde, OSA of the Roman Curia and Archbishop Erasmo Hinojosa Hurtado of Piura were the principal co-consecrators.
Juni desselben Jahres zum Bischof; Mitkonsekratoren waren Petrus Canisius Jean van Lierde OESA, Generalvikar des Vatikans, und Erasmo Hinojosa Hurtado, Erzbischof von Piura.

Works: Expostulatio cum Erasmo Roterodamo(polemic treatise against the teachings of Erasmus of Rotterdam), 1523. Title page.
Werke: Expostulatio cum Erasmo Roterodamo(Streitschrift gegen Erasmus von Rotterdam), 1523.

In Porto Ercole town itself, sights worth seeing include La Chiesa di Sant' Erasmo with its ornate tombs of Spanish officials and the Government Palace.
In Porto Ercole selbst gibt es Sehenswürdigkeiten wie die La Chiesa di Sant' Erasmo mit ihren kunstvoll verzierten Grabkammern spanischer Amtspersonen und den Gouverneurspalast.

Turn right on Erasmo Piaggio Street and continue for 800 meters to the BEST WESTERN Hotel Parco Paglia.· From.
Biegen Sie rechts auf die Erasmo Piaggio-Straße ab, und fahren Sie ca. 800 Meter weiter zum BEST WESTERN Hotel Parco Paglia.

Discover with our venetian expert guide the Venetian Lagoon, cruise by a private boat along the islands of Lido, Certosa, Vignole and Sant Erasmo to stop in Murano where you will visit a famous glass….
Entdecken Sie mit unserem venezianischen Reiseführer die venezianische Lagune, fahren Sie mit einem privaten Boot entlang der Inseln Lido, Certosa, Vignole und Sant Erasmo und machen Sie Halt in….

Residencia Universitaria Erasmo is part of the Autonomous University of Madrid, located 15 km outside the city centre.
Die Residencia Universitaria Erasmo ist Teil der Autonomen Universität Madrid und befindet sich 15 km außerhalb des Stadtzentrums.

La Barena farmhouse offers you the opportunity to go on boat trips, by renting out small motor and row boats, without the need for a boating license, so that you can visit Venice's smaller islands: Torcello, Burano, San Francesco del Deserto and Sant' Erasmo.
Der Bauernhof a Barena bietet die Möglichkeit, kleine Motor- oder Ruderboote zu mieten und damit die kleineren Inseln von Venedig zu besuchen: Torcello, Burano, San Francesco del Deserto, Sant' Erasmo.

By Erasmo Organic Winery presents itself in a purplered with a violet shimmer and unfolds in the glass its expressive and harmonious bouquet.
Von Erasmo Organic Winery präsentiert sich in einem Purpurrot mit violettem Schimmer und entfaltet im Glas sein expressives und harmonisches Bouquet.

The less known smaller islands including: The St. Lazarus Islands, the Certosa, Santa Cristina, Sant Erasmo, San Lazzaro degli Armeni and San Francesco del Deserto, are silent and often spiritual places.
Die weniger bekannten kleineren Inseln, darunter: St. Lazarus, die Certosa, Santa Cristina, Sant Erasmo, San Lazzaro degli Armeni und San Francesco del Deserto, sind stille und oft spirituelle Orte.

Charming Villa Erasmo( Pisciotta-Caprioli), an insiders' tip in the heart of the Cilento National Park, is attractive due to its marvelous view and comfortable furnishing.
Die charmante Villa Erasmo, ein Geheimtipp im Herzen des Nationalparks Cilento, lockt mit wunderschöner Aussicht und komfortabler Ausstattung.

Discover with our venetian expert guide the Venetian Lagoon, cruise by a private boat along the islands of Lido, Certosa, Vignole and Sant Erasmo to stop in Murano where you will visit a famous glass studio for a glass blowing demonstration.
Entdecken Sie mit unserem venezianischen Reiseführer die venezianische Lagune, fahren Sie mit einem privaten Boot entlang der Inseln Lido, Certosa, Vignole und Sant Erasmo und machen Sie Halt in Murano, wo Sie ein Glasstudio besuchen, um eine Glasblaskonferenz zu machen.

The University Residence of Erasmo, located in Autonomous University of Madrid has TV and DVD rooms, study rooms, canteen- cafeteria and nighttime surveillance.
Die Universität Residenz von Erasmus, gelegen in der Autonomen Universität von Madrid, verfügt über TV und DVD Räumlichkeiten, Studierzimmer, Kantine, Cafeteria und eine nächtliche Überwachung.

Marant is"hijacking a cultural heritage for commercial benefit, which puts indigenous communities at risk, as well as the originality of the fashion industry”, maintained the mayor, Erasmo Hernández González, who stated that they will be taking legal action.
Marant"eignet sich unser kulturelles Erbe aus rein kommerziellen Gründen an und gefährdet dadurch das indigene Volk genauso, wie die Aufrichtigkeit der Modeindustrie", beklagt sich Bürgermeister Erasmo Hernández González und kündigt rechtliche Schritte an.

Was Sir Erasmo Sgarroni, owner of an important building industry in Rome(industrial enterprises' society) and of some brickyards in Grosseto and in Chiusi(Siena), to give a new push to the mining activity.
Es war vorwiegend der Industrielle Erasmo Sgarroni, der der Bergbauforschung und Ausbeutung der Minerale neue Impulse gab. Sgarroni war Besitzer eines wichtigen Bauindustriebetriebs in Rom und von Ziegeleien in Grosseto und Chiusi di Siena.

An Early Renaissance sculptor and one of the representative artists of Florence, he was born in the city around 1386 and worked prolifically there his entire life, bar a period in which he worked in Padua for the heirs of the recently deceased and famous condottiero Erasmo da Narni.
Donatello wurde gegen 1386 in dieser Stadt geboren und hat hier erfolgreich sein ganzes Leben lang gearbeitet, abgesehen von einer Zeit, zu der er in Padua für die Erben des kurz vorher verstorbenen und berühmten Condottiero Erasmo da Narni, arbeitete.

Pietro, Marcellino and Erasmo, which outwardly appears to be a simple building but inside contains works of great artistic sophistication and elegance, continue on the main road to the junction then take path S540.
Von der Kirche der Heiligen Petrus, Marcellinus und Erasmus, die außen schlicht aussieht, innen aber mit ausgesprochen feinen, eleganten Kunstwerken geschmuckt ist, folgt man der Hauptstrasse bis zur Kreuzung und nimmt dann den Weg S540.

As per the fundamental principle of transparency that underpins the European institutions, I propose that a temporary committee of inquiry be set up immediately in order to shed light on all the circumstances surrounding the leases on the Strasbourg buildings and on who is behind the Erasmo company.
Im Namen des Grundprinzips der Transparenz, auf dem die europäischen Institutionen beruhen sollten, schlage ich daher vor, unverzüglich einen nichtständigen Untersuchungsausschuss einzusetzen, der die Umstände, unter denen die Mietverträge in den Straßburger Gebäuden zustande kamen, aufklärt und die Hintermänner der Erasmo-Gesellschaft entlarvt.

Erasmo da Narni, also known as the"Gattamelata"(The Honeyed Cat), was immortalized by amongst others Donatello, who created one of the Renaissance's most famous equestrian statues which, today, still stands in front of Padova's cathedral.
Erasmo da Narni, auch bekannt als"Gattamelata"(Der mit Honig bedeckte Kater), wurde unter anderem durch Donatello unsterblich gemacht, der eine der berühmtesten Reiterstatuen der Renaissance erschuf, die noch heute vor der Kathedrale von Padua steht.

On the southern side of the peninsula is located Porto Ercole, a small, very characteristic village with small yacht harbour and fortresses dating back to the 16th century, such as Forte Santa Caterina, Forte Filippo as well as the beautiful star-shaped Forte Stella, the church San Erasmo, Villa Corsini and the excklusive yacht port Cala Galera.
Auf der südlichen Seite der Halbinsel hingegen befindet sich Porto Ercole, ein kleiner, sehr charakteristischer Hafenort mit Festungen aus dem 16. Jahrhundert, wie das Forte Santa Caterina, Forte Filippo sowie das schöne, sternförmige Forte Stella, der Kirche San Erasmo, die Villa Corsini und der exklusive Yachthafen Cala Galera.

Among the famous men of Randazzo we remind the celebrated musician Erasmo Marotta(1565-1641) creator of the drama ministry in music and the illustrious physiologist Andrea Capparelli(1854-1921), who was the dean of the University of Catania.
Unter den wichtigen der aus Randazzo stammenden Persönlichkeiten sind hier der berühmte Musiker Erasmo Marotta(1565-1641), Schöpfer des musikalischen Schäferdramas sowie der Physiologe Andrea Capparelli(1854-1921), Rektor der Universität von Catania.

The 4th generation of Alessandra and Roberto Schmid, in the presence of the Deputy Mayor of Lugano, Mr. Erasmo Pelli, and Mr. Fernando Brunner, President of Hotelleriesuisse Ticino, wanted to present their parents- in particular father Giulio- with a golden brick in recognition of their ongoing efforts to solidify and build on the hotel's foundations, not only in a figurative sense but also in day-to-day life.
Generation Alessandra und Roberto Schmid, in Anwesenheit des Vize- Bürgermeisters von Lugano, Herrn Erasmo Pelli, und Herrn Fernando Brunner, Präsident von Hotelleriesuisse Tessin, wollte den Eltern und besonders dem Vater Giulio einen goldenen Backstein als Auszeichnung dafür überreichen, dass sie die Fundamente dieses Hotels immer mehr befestigt und weiter aufgebaut haben, und dies nicht nur im übertragenen Sinne, sondern auch im täglichen Leben.