What is the translation of " ERGONOMY " in German?

• Ergonomie
• Ergomomie

Examples of using Ergonomy in English and their translations into German

Pages were found matching tag ergonomy.
Es wurden 5 Seiten zum Thema Ergonomie gefunden.

It sets standards in ergonomy, performance, and design.
Sie setzt Maßstäbe in Sachen Ergonomie, Leistung und Design.

Very compact design. Fits to the hand. Great ergonomy.
Die kompakte Bauweise bietet eine hervorragende Ergonomie.

Also within this sector of work, ergonomy and safety for the employees as well as for production equipment get important more and more.
Auch in diesem Bereich gewinnen Ergonomie und Sicherheit für Mensch und Produktionstechnik immer mehr an Bedeutung.

Steelwrist joysticks have been designed for operators with high demands on ergonomy.
Die Joysticks von Steelwrist wurden für Fahrer mit hohen Anforderungen an die Ergonomie entwickelt.

Economical working, ergonomy, occupational safety: these are only a few of the many aims which we pursue for you here in all fields of work.
Ökonomische Arbeitsweise, Ergonomie, Arbeitssicherheit: einige Ziele von vielen, die wir hier in allen Arbeitsfeldern für Sie verfolgen.

The harmony of stone and metal turns them into solitary artworks featuring ergonomy and wearability.
Die Harmonie von Stein und Metall macht sie zu solitären Kunstwerken, geprägt durch sein Gefühl für Ergonomie und Tragbarkeit.

High stability and ergonomy The entire U-shaped body of the WILLOVERT consist of one cast part, which provides optimalconditions for high stability.
Hohe Stabilität und Ergonomie Der gesamte U-förmige Grundkörper des WILLOVERT besteht aus einem Gußteil als optimale Voraussetzung für hohe Stabilität.

Presented for the first time in 2009 it represents a non-conventional seat with peculiar lines and ergonomy.
Präsentiert zum ersten Mal im Jahr 2009 stellt eine Sitzung von den Linien und von Ergonomie unkonventionell.

Ergonomy, quality, sustainability, innovation and design are all key factors when it comes to designing and developing furniture for care environments.
Ergonomie, Qualität, Nachhaltigkeit, Innovation und Design sind bei der Gestaltung und Entwicklung von Möbeln im Gesundheitswesen von entscheidender Bedeutung.

MODUL 5000 is a modular workstation system that is setting new standards with regard to functionality, ergonomy, stability and award-winning design.
MODUL 5000, das modulare Arbeitsplatzsystem setzt neue Maßstäbe hinsichtlich Funktionalität, Ergonomie, Stabilität und dem international ausgezeichneten Design.

Ergonomy in the workplace is also improved with content, web sites and even text documents being more rapidly usable, thanks to the convenient widescreen format.
Zusätzlich wird die Ergonomie am Arbeitsplatz gefördert, denn durch das komfortable Widescreen-Format erschließen sich Inhalte, Websites und auch Textdokumente schneller.

From design to sales, Vipamat wishes to offer innovative products, and ensuring the comfort, the durability, the accessibility and the ergonomy for users.
VIPAMAT bietet innovative Produkte mit optimalem Komfort, bei deren Konzeption vor allem Nachhaltigkeit, Anwenderfreundlichkeit und Ergonomie im Mittelpunkt stehen.

Ergonomy focuses on the adaptation of working conditions to the abilities and characteristics of the working person as well as opportunities for the person to adapt to their work tasks.
Die Ergonomie beschäftigt sich mit der Anpassung der Arbeitsbedingungen an die Fähigkeiten und Eigenschaften des arbeitenden Menschen wie auch mit den Anpassungsmöglichkeiten des Menschen an seine Arbeitsaufgaben.

The 16 action buttons featured on the T. 16000M can be configured for left-handed or right-handed use, by means of a switch, for optimum ergonomy.
Beispielsweise können die 16 Action-Buttons am T.16000M für optimale Ergonomie mittels eines Schalters für rechts- oder linkshändigen Gebrauch konfiguriert werden.

Ergonomy at the workplace, rhetoric training courses, language lessons as well as team-forming measures and conflict management are new offers, which will be beneficial for the AMF-Bruns employees.
Ergonomie am Arbeitsplatz, Rhetorikseminare, Sprachunterricht oder auch teambildende Maßnahmen und Konfliktmanagement sind neue Angebote, von denen die Mitarbeiter der Firma AMF-Bruns profitieren können.

To this day, the EW 2 system still represents one of the best solutions internationally available in terms of safety, automation, traceability and ergonomy.
Das System EW 2 bietet bis heute im Hinblick auf Sicherheit, Automatisierung, Rückverfolgbarkeit und Ergonomie eine der besten auf dem internationalen Markt verfügbaren Lösungen.

Both a popular vote and a jury valued content, web design, ergonomy and speed of the web sites, but also the international orientation and web marketing efforts displayed by the contenders.
Welche sowohl auf einem populären Votum wie auf die Auswertung einer Jury beruhte, bezog sich auf Inhalt, Webdesign, Ergonomie und Ladezeiten der Wesites, aber auch auf die internationale Ausrichtung und die Webmarketing Bemühungen der Teilnehmer.

About 300 new workplaces that meet the most advanced standards with regard to technique, energy, equipment and ergonomy will be created on 7,000 sqm.
Dann können die rund 300 dort tätigen Mitarbeiter ihre neue, 7.000 m2 große Arbeitswelt beziehen, die modernsten Standards in Technik, Energie, Ausstattung und Ergonomie entsprechen wird.

For this I checked out the optimal seat position, especially with regard to the best possible ergonomy and compatibility to the position on racebike and mountainbike with the smallest possible frontal area and sufficient view at the same time.
Hierzu wurde zuerst die optimale Sitzhaltung ermittelt, und zwar besonders im Hinblick auf größtmögliche Ergonomie und Kompatibilität zur Position auf Rennrad und Mountainbike bei gleichzeitig geringstmöglicher Frontfläche und ausreichender Sicht.

WithFEZER vacuum lifters you not only rationalize your production processes, but at the same time you increase the operational safety and ergonomy of your work places.
Mit den Vakuum-Hebegeräten von FEZER rationalisieren Sie nicht nur Ihre Fertigungsprozesse, sondern erhöhen zugleich die Betriebssicherheit und Ergomomie Ihrer Arbeitsplätze.

Steelco equipment epitomizes the essence of ergonomy, safety, productivity, automation, high throughput, usability, reliability, traceability, allergene protection, operator safety, quality design, energy saving capabilities.
Geräte von Steelco stehen für Ergonomie, Sicherheit, Produktivität, Automatisierung, hohen Durchsatz, Anwenderfreundlichkeit, Zuverlässigkeit, Rückverfolgbarkeit, Schutz vor Allergenen, Sicherheit für den Bediener, hochwertiges Design und sparsamen Energieverbrauch.

The introduction of the disc brake project the year prior saw the company bring to market six new groupsets with unrivaled braking performance and customizable ergonomy.
Mit dem Start des Scheibenbremsenprojekts im vergangenen Jahr hat das Unternehmen sechs neue Gruppen mit beispiellosen Bremsleistungen und anpassbarer Ergonomie auf den Markt gebracht.

Processing linked to the ergonomy of our Site and the development of statistics is based either on our legitimate interests for the cookies used to improve our website and to ensure it functions properly and it is secure and safe, or on your specific consent for all the other cookies to send targeted advertising or to propose tailored services, to run statistics.
Die Verarbeitung in Verbindung mit der Ergonomie unserer Webseite und der Entwicklung von Statistiken beruht entweder auf unseren berechtigten Interessen für die Cookies, die zur Verbesserung der Webseite und zur Gewährleistung ihrer ordentlichen Funktionsweise und zur Gewährleistung dafür, dass sie sicher und ungefährlich ist, eingesetzt werden, oder auf ihrem konkreten Einverständnis für alle anderen Cookies um gezielte Werbung zu senden oder um kundenspezifische Dienstleistungen vorzuschlagen oder um Statistiken zu erstellen.

The Leica FS4000 forensic comparison microscope combines the latest light microscopy technology with unequalled user friendliness and ergonomy in an integrated solution.
Das forensische Vergleichsmikroskop Leica FS4000 ist eine integrierte Lösung, die die neueste Technologie der Lichtmikroskopie mit unübertroffener Benutzerfreundlichkeit und Ergonomie vereint.

As with H11 the new Ergopowers are only 8mm taller than their rim brake counterparts, offering an additional hand position without altering ergonomy or ruining the finely crafted aesthetics of the component.
Wie beim H11 sind die neuen Ergopower nur 8 mm höher als ihre Felgenbremsenpendants, was eine zusätzliche Position für die Hände ermöglich t, ohne die Ergonomie oder die raffinierte Ästhetik der Komponente zu beeinträchtigen.

Staiger:"The environmentally sustainable LPG drive, paired with a regulated 3 way catalyser, represent a further indication of the high demands placed by the persons responsible at Stora Enso on safety at work and ergonomy.
Staiger:"Der umweltverträgliche Treibgasantrieb gepaart mit einem geregelten 3-Wege-Katalysator sind ein weiteres Indiz für die hohen Anforderungen der Stora Enso-Verantwortlichen an Arbeitssicherheit und Ergonomie.

The Walimex pro Ice Sword 300 Plus light is ideal for extending the mobile range of your photo equipment, since you have both top-class ergonomy and it is splash and dust protected.
Die Walimex pro Ice Sword 300 Plus Leuchte ist die ideale mobile Ergänzung für Ihre Fotoausrüstung, da Sie über eine erstklassige Ergonomie verfügt und sowohl Spritzwasser- wie auch Staubgeschützt ist.

Additionally FEZER offers a variety of accessories and options for both tube lifters to adjust them to the individual requirements and thus achieve a high grade of efficiency and ergonomy. Â.
Darüber hinaus bietet Ihnen FEZER eine Vielzahl an Zubehör und Optionsmöglichkeiten für die beiden Vakuum-Schlauchheber, um sie an Ihre individuellen Bedürfnisse anzupassen und somit ein Höchstmaß an Effizienz und Ergonomie Ihrer Produktionsabläufe zu gewährleisten.