What is the translation of " ERP-SYSTEM " in German?

• Erp-system
• Warenwirtschaftssystem
• Erp-systems

Examples of using Erp-system in English and their translations into German

New ERP-System for even more customer orientation.
Neues ERP System für noch mehr Kundenorientierung.

It is possible to fasten PLANT-4D with the warehouse program or ERP-system.
Man kann PLANT-4D mit dem Lagerprogramm oder dem ERP-System zubinden.

In Stuttgart, another own ERP-system is connected via IXI-UMS FAPI File API.
In Stuttgart ist ein weiteres, eigenes ERP-System über IXI-UMS FAPI(File API) angeschlossen.

Furthermore, the company 4CAD is one of the major distributors of the ERP-system SAGE X3 in France.
Die Firma 4CAD ist außerdem in Frankreich einer der größten Distributoren des ERP-Systems SAGE X3.

The connection of the ERP-system proALPHA to the Terminal Server is realized via TAPI or Multiline TAPI.
Über Tapi bzw. Multiline Tapi ist die Anbindung des ERP-Systems proALPHA auf den Terminalservern realisiert.

For the reinforcements of our development team we are looking for a software developer(ERP-System)!
Zur Verstärkung unseres Entwicklungsteams suchen wir eine/n Softwareentwickler/in(Warenwirtschaftssystem)!

MRP-systems solve problems of planning of resources and production management, and ERP-system- problems of management of enterprise activity.
Die MRP-Systeme entscheiden die Aufgaben der Planung der Ressourcen und der Verwaltung der Produktion, und des ERP-Systems- die Führungsaufgabe von der Tätigkeit des Unternehmens.

So, in one cases of enough unilateral transfer- for example structure of a product from PLM- in ERP-system.
So ist genügend es einseitige Sendung- zum Beispiel, des Bestandes des Erzeugnisses aus PLM- ins ERP-System in gewissen Fällen.

The ERP-system MS Dynamics NAV that is often used in German small and medium-sized enterprises was developed in a pilot project with the company Goldhofer AG.
Das ERP-System MS Dynamics NAV, das in Deutschland häufig im Mittelstand eingesetzt wird, wurde im Rahmen eines Pilotprojektes mit der Firma Goldhofer AG entwickelt.

For management of economic activities instal the accounting program or ERP-system.
Für die Verwaltung der wirtschaftlichen Tätigkeit stellen das Buchhaltungsprogramm oder das ERP-System fest.

To identify all items that are free to be commissioned and to capture them in the ERP-system was the goal when Drykorn approached Geis in order to begin with an RFID-project.
Alle zur Kommissionierung freigegebenen Artikel zu identifizieren und im ERP-System zu erfassen war das Ziel, als Drykorn auf Geis zukam, um das RFID-Projekt zu starten.

This simplifies amongst others the administration of the parts lists and whose balance between CAD-software and ERP-system.
Dies vereinfacht unter anderem die Verwaltung der Stücklisten und deren Abgleich zwischen CAD-Software und ERP-System.

Everything in one application- without double data entry through complete integration into an ERP-system with user-friendly operation and using standardized technology for data storage.
Alles in einer Anwendung- ohne doppelte Dateneingabe durch vollständige Integration zum ERP-System, mit anwenderfreundlicher Bedienung und der standardisierten Technologie bei der Datenablage.

NETZSCH Vakumix places emphasis on a modular, standardized conception, starting with the actuator- sensor level up to the connection to your existing ERP-system.
NETZSCH Vakumix setzt auf ein modulares standardisiertes Konzept beginnend bei der Aktor- Sensorebene bis zur Ankopplung an Ihr bestehendes ERP-System.

The module in ERP-system from 1000 dollars and above High cost and terms of introduction of the system which part is the CRM-module Absence of necessity of integration with other appendices;
Der Baustein im ERP-System von 1000 Dollars und mehr Der Hohe Wert und die Fristen der Einführung des Systems, deren Teil das CRM-Modul Die Abwesenheit der Notwendigkeit der Integration mit anderen Anwendungen ist;

At the same time, TIM also visualises all of the contents and provides data for production and the ERP-system in an optimised form.
Gleichzeitig visualisiert TIM dabei auch alle Inhalte und stellt Daten für Produktion und ERP-System optimiert zur Verfügung.

Integration of ERP system Navision with iFD navRetail at SPAR Handels GmbH In May the new, Microsoft Dynamics™ NAV based ERP-system of the SPAR Handels GmbH, Germany was take in productive operation.
Einführung eines neuen Warenwirtschaftssystems bei der SPAR Handels GmbH- navRetail Im Mai wurde das neue, auf Microsoft Dynamics™ NAV basierende, Warenwirtschaftssystem der SPAR Handels GmbH in den produktiven Betrieb übernommen.

Although many web store software solutions claim to be integrated, often all they really do is link and synchronize the data with your ERP-system.
Auch wenn viele Onlineshop Software Anbieter angeben über eine integrierte Lösung zu verfügen, verlinken und synchronisieren sie lediglich Daten mit Ihrem ERP-System.

In the inspection-time optimized application, the inspection and evaluationsoftware PROline PLUS supplies the inspection data and the results directly to the ERP-system of the customer for the component specific recording and documentation of the inspection results.
In der prüfzeitoptimierten Anwendung liefert die PROline PLUS -Software Prüfdaten und das Prüfergebnis direkt an das ERP-System des Kunden für eine bauteilspezifische Protokollierung und Dokumentation der Prüfergebnisse.

It provides overview and control throughout the organization, all the way from entry of time and expenses, to transfer of a prepared invoice base to billing in our ERP-system.
Es bietet Überblick und Kontrolle über das gesamte Reisekostenmanagement, von der Einreichung der Reisekosten bis zur Übertragung der Abrechnung in unser ERP-System.

Based on our ERP-system and the lived quality process at ALS Automated Lab Solutions, we offer you the traceability of all parts passing through our purchasing- and production process up to the trace via using the end serial numbers of each devices.
Auf Grundlage unseres ERP-Systems und des bei uns"gelebten" Qualitätsprozesses, bieten wir Ihnen die Rückverfolgbarkeit für alle unseren Beschaffungs- und Fertigungsprozess durchlaufenden Teile bis hin zur Seriennummernverfolgung für Endgeräte.

If you are using interfaced web store software, you are dealing with two different suppliers: the vendor of the web store software and the one supplying the ERP-system.
Wenn Sie eine Lösung nutzen, die auf Schnittstellen beruht, haben Sie es mit zwei verschiedenen Anbietern zu tun: dem Anbieter des Onlineshops und dem Vertreiber des ERP-Systems.

Furthermore, TEUFEL Prototypen has an ERP-System(Enterprise Resource Planning) which is tailored to our particular needs and supports us in the realization of shorter processing times, meeting of deadlines, optimum stocks and economical use of all equipment.
Zudem verfügt TEUFEL Prototypen über ein speziell zugeschnittenes ERP-System, welches uns bei der Realisierung kurzer Durchlaufzeiten, Termineinhaltung, optimaler Bestandshöhen sowie wirtschaftlichen Nutzung aller Betriebsmittel unterstützt.

So it was possible to keep the planned target in order to picture all business steps within a half-year completely in the ERP-system in consideration of the current business concern.
Unter Rücksichtnahme auf den laufenden Geschäftsbetrieb konnte so das gesteckte Ziel, alle Geschäftsabläufe innerhalb eines halben Jahres vollständig im ERP-System abzubilden.

Introduction of the module of ERP-system for work with debtors- realisation of the given project, as well as the further support, it was supposed to charge completely the companies to a wound introducing other modules ERP, to assign operative user support to ACS department.
Die Einführung des Moduls von ERP-System mit Schuldnern Arbeit- die Realisierung dieses Projekts sowie weitere Unterstützung, es war voller Ladung des Unternehmens angenommen Wunde implementieren anderen Module von ERP-, operationelle Unterstützung für die Nutzer an das Department of ACS übertragen.

Quick consolidation of the company with occupation of the open positions, re-establish of on-time delivery, quality-standards, co-ordination of projects to implement ISO 9001 and an ERP-System.
Sehr schnelles Konsolidieren des Unternehmens, Wiederher-stellen der Lieferperformance und der Qualitätsstandards. Projekte zur Einführung der ISO 9001 und eines ERP-Systems.

FlowCom has also implemented a component for post-indexing which adjusts address data from the ERP-system automatically with the respective information from incoming fax messages and e-mails and which uses this information as indices in windream.
FlowCom hat zudem eine Komponente zur Nachindizierung von Dokumenten implementiert, die Adressdaten aus dem ERP-System vollautomatisch und zeitgesteuert mit den entsprechenden Informationen aus eingehenden Faxnachrichten und E-Mails abgleicht und diese Daten zur Indizierung der Nachrichten in windream verwendet.

Optimisation of all complex of the works connected with management, planning, the account and the control of material, financial streams and a manpower; coordination of activity of various functional divisions in the uniform information environment(ERP-system);
Die Optimierung des ganzen Komplexes der Arbeiten, die mit den Verwaltungen verbunden sind, der Planung, der Berücksichtigung und der Kontrolle der materiellen Finanzströme und der Arbeitsressourcen; die Koordination der Tätigkeit verschiedener funktionaler Unterabteilungen in der einheitlichen informativen Umgebung(das ERP-System);

The ERP-system realises operational planning and, using the exact information on productions, answers a question as in the set term and in the set quantity production is issued, and industrial activity of the design organisation is focused on volume planning, that is provides the answer to a question when and how many production should be made.
Das ERP-System realisiert die operative Planung und, die genauen Informationen über die Produktionsprozesse benutzend, antwortet auf die Frage, wie zur aufgegebenen Frist und in der aufgegebenen Zahl die Produktion ausgegeben wird, und die Produktionstätigkeit der Projektorganisation ist auf die räumliche Planung ausgerichtet, das heißt sieht die Antwort auf die Frage vor, wenn und wieviel die Produktionen hergestellt sein soll.

In drawing(in Russian) it is shown that the contours of ERP-system corresponding to classification APICS(American Production and Inventory Control Society), do not provide the decision of problems of technical training and an operational administration discrete manufacture, being limited to strategic planning that predetermines occurrence of considerable functional and information rupture between ERP-system and technical training contours and an operational administration manufacture.
Auf der Zeichnung ist es vorgeführt, dass die Konturen des ERP-Systems, die der Klassifikation APICS entsprechend sind nicht gewährleisten(American Production and Inventory Control Society), die Lösungen der Aufgaben der technischen Vorbereitung und der Disposition von der diskreten Produktion, von der strategischen Planung beschränkt worden, was das Entstehen des bedeutenden funktionalen und informativen Bruches zwischen den Konturen des ERP-Systems und die technische Vorbereitung und die Disposition von der Produktion vorherbestimmt.