What is the translation of " ERRORS WERE " in German?

• Fehler wurden
• Fehler waren

Examples of using Errors were in English and their translations into German

The most common errors were.
Häufigste Fehler waren demnach.

Even errors were duplicated.
Selbst Fehler wurden dupliziert.

The value'E' for' Accepted, but errors were noted.
Den Wert'E' für'Akzeptiert, doch wurden Fehler gefunden.

Errors were found in your form.
In Ihrem Formular wurden Fehler gefunden.

Even your errors were not so bad.
Selbst deine Irrtümer waren nicht derart schlecht.

Errors were found while processing.
Bei der Verarbeitung wurden Fehler gefunden.

Five"medium" priority handling errors were also patched.
Fünf"Medium" prioritäre Behandlung Fehler wurden ebenfalls gepatcht.

Errors were found in an image file.
Es wurden Fehler in einer Bild-Datei gefunden.

Two grievous economic policy errors were committed during Yeltsin's presidency.
Zwei schwere wirtschaftspolitische Fehler wurden während der Präsidentschaft Jeltsins begangen.

Errors were found and can be repaired.
Fehler wurden gefunden und können repariert werden..

The functionality of"Online Lookup" was improved and some errors were corrected.
Die Funktionalität"Online Lookup" wurde verbessert und einige Fehler wurden behoben.

Errors were fixed that caused corruption in hash databases up to v15.2 SR-2.
Es wurden Fehler behoben, der bis zur Version 15.2 SR-2 eine Beschädigung der Hash-Datenbank bewirken konnten.

I disabled the modules and the errors were still there, it was, in short, a mess.
Ich deaktiviert die Module und die Fehler waren immer noch da, es war, kurzum, a mess.

The errors were attributed to the investigator's lack of training and lack of attention to detail.
Die Fehler wurden auf mangelnde Ausbildung des Ermittlers und mangelnde Liebe zum Detail zurückgeführt.

Even with seasoned experts doing the work, data errors were common, and the process took a lot of time.
Selbst bei erfahrenen Experten standen Fehler dabei an der Tagesordnung und das Prozedere war sehr zeitaufwendig.

Taking more and more measurements would only lead to greater accuracy if the errors were random.
Bei Einnahme von mehr und mehr Messungen würde nur dazu führen, dass eine größere Genauigkeit, wenn die Fehler wurden zufällig.

The errors were not immediately fixed, because, according to Friedland, he could not locate the original project file.
Die Fehler wurden nicht unmittelbar behoben, da es Friedland nicht gelang, die Original-Projektdatei wiederherzustellen.

The changes in this version are several optimisations and a few small errors were removed.
Die Änderungen in dieser Version sind: Die Änderungen in dieser Version sind mehrere Optimierungen, und einige kleine Fehler wurden entfernt.

The errors were accompanied with sluggishness which is one problem with having a device share the IDE chain with one of the RAID drives.
Die Fehler wurden mit Trägheit, die ein Problem mit mit einer Einrichtung teilen sich die IDE-Kette mit einem der RAID-Laufwerke ist begleitet.

After 15 years of legal proceedings before national and European courts, the errors were finally recognized. Tags: justice.
Nach insgesamt 15 Jahren währenden Verfahren vor nationalen und europäischen Gerichten wurden die Justizirrtümer endlich als solche anerkannt.

Errors were introduced in the form of additions, deletions, substitutions and modifications, most commonly of words or lines, but occasionally of entire verses.
Fehler wurden in Form von Zusätzen, Weglassungen, Ergänzungen und Veränderungen eingefügt, gewöhnlich Worte oder Zeilen, aber gelegentlich auch ganze Verse.

Could not check the disk, errors could not be fixed, or errors were not fixed because/ f was not specified.
Die Festplatte konnte nicht geprüft werden, Fehler konnten nicht behoben werden oder Fehler wurden nicht behoben, weil/ f nicht angegeben wurde..

Errors were introduced in the form of additions, deletions, substitutions and modifications, most commonly of words or lines, but occasionally of entire verses.
Irrtümer wurden in Form von Zusätzen, Weglassungen, Austausch und Modifizierungen eingefügt, üblicherweise von Worten oder Zeilen, gelegentlich auch von ganzen Versen.

The company uhlsport GmbH does not accept any liability for the actuality, accuracy or completeness of the information provided on this web page, unless errors were wilfully or negligently included.
Die uhlsport GmbH übernimmt keine Haftung für die Aktualität, die inhaltliche Richtigkeit sowie für die Vollständigkeit der in ihrem Webangebot eingestellten Informationen, es sei denn die Fehler wurden vorsätzlich oder grob fahrlässig aufgenommen.

According to the Court of Auditors, more errors were made in this field in 2008 than in 2007; and these errors were found in all the areas of external policy.
Dem Rechnungshof zufolge gab es 2008 auf diesem Gebiet mehr Fehler als 2007. Und solche Fehler waren in allen Bereichen der Außenpolitik zu finden.

Errors were found and reparing was finished in seconds, then clicking on Internet Explorer made the apperance of Yahoo Japan in 2 minutes which usually needs 10 minutes or more.
Fehler wurden gefunden und die Reparatur in wenigen Sekunden erledigt, dann tauchte Yahoo Japan 2 Minuten nach Klick auf den Internet Explorer auf, was normalerweise 10 Minuten oder länger dauert.

In the past, delays and errors were common as banks attempted to navigate payments from foreign lands that used very different protocols than they were used to.
Verzögerungen und Fehler waren früher nichts Besonderes, da Banken Zahlungen aus dem Ausland koordinierten, die vollkommen andere Protokolle nutzten als die, die sie gewohnt waren..

These errors were not due to an inaccurate implementation of'algorithm, but are inherent in the measurement method and any appliance that is automatically reset can avoid them.
Diese Fehler wurden nicht durch eine fehlerhafte Implementierung des' Algorithmus, aber die Messung innewohnen Methode und ein Gerät, das automatisch zurückgesetzt wird können sie vermeiden.

Most errors were detected in payments relating to agricultural policy and structural measures- in other words, in those management areas which the Commission shares with the Member States, and which account for some 80% of the budget.
Die meisten Fehler werden bei den Zahlungen im Zusammenhang mit der Agrarpolitik und den Strukturmaßnahmen festgestellt, das heißt, in den von der Kommission und den Mitgliedstaaten gemeinsam verwalteten Bereichen, die 80% des Haushalts ausmachen.