What is the translation of " ESPECIALLY TRAINED " in German?

• speziell ausgebildeten
• speziell geschulte

Examples of using Especially trained in English and their translations into German

Each one has been especially trained to suit your fancy.
Die sind alle ausgebildet worden um deinen Ansprüchen gerecht zu werden.

Especially trained guides accompany adults and children through their facilities.
Speziell geschulte Guides führen Groß und Klein durch die Betriebe.

The lower back muscles and the gluteal muscles are especially trained.
Die untere Rückenmuskulatur sowie die Gesäßmuskulatur werden gezielt trainiert.

Winter sports without limits- with especially trained teachers for disabled skiiers.
Schneesport ohne Handicap- mit speziell ausgebildetem Behindertenskilauf-Lehrer.

We are especially trained to believe that the good things can't be done.
Wir werden besonders darin aufgezogen, zu glauben, daß die guten Dinge nicht getan werden können.

For start-up, service and maintenance especially trained technicians are available.
Für Inbetriebnahme-, Service- und Wartungsarbeiten stehen bestens geschulte Servicetechniker bereit.

They had been especially trained to kill the inmates in the camp infirmary with intravenous injections of phenol….
Speziell geschult, sollten sie im Lagerkrankenbau die Häftlinge mit intravenösen Phenolspritzen töten.….

Therefore often doubted truth and despite and in defiance of that especially trained seeing.
Dadurch öfter an der Wahrheit gezweifelt und das Sehen trotzdem und aus Trotz besonders geschult.

Our local hosts are especially trained to support our travellers.
Unsere lokalen Gastgeber sind speziell dafür geschult, unseren Reisenden zur Seite zu stehen.

ProjectXpress offers a personal coaching by an experienced and especially trained application engineer.
Projectxpress beinhaltet ein persönliches coaching durch einen erfahrenen und speziell ausgebildeten anwendungstechniker.

Our especially trained taxi drivers are having perfect outfits, gentle handling and speak English.
Unsere speziell ausgebildeten Fahrer verfügen über ein passendes Outfit, höfliche Umgangsformen und englische Sprachkenntnisse.

The reaction and coordination skills are especially trained, all muscles are strengthened.
Die Reaktions- und Koordinationsfähigkeit wird gezielt trainiert, der gesamte Muskelapparat wird gestärkt.

In a next step the RUB team would like to test people whose attention level has been especially trained.
In einem nächsten Schritt möchte das Team der RUB untersuchen, wie Menschen abschneiden, deren Aufmerksamkeit besonders gut trainiert ist.

This is an exceptional quality, which can only be harvested by especially trained tea pluckers and following special standards.
Auà ergewöhnliche Qualität, die nur von extra ausgebildeten Teepflückerinnen nach speziellen Standards geerntet wird.

Do a multitude of exercises with the equalizers, by which the supporting muscles are especially trained.
Mit den Equalizern können Sie eine Vielzahl von Übungen durchführen, bei denen besonders die unterstützende Muskulatur trainiert wird.

Methods: Fundus images of diabetic patients have been made by especially trained diabetologists with a digital fundus camera.
Methode: Speziell ausgebildete Diabetologen erstellten Fundusbilder von Diabetikern mit einer digitalen Funduskamera Topcon.

Especially trained compliance officers at headquarters and at important foreign locations monitor compliance with rules and laws.
Speziell geschulte Compliance Officer am Hauptsitz sowie in wichtigen Auslandsstandorten überwachen die Einhaltung von Regeln und Gesetzen.

This time you will represent Jack Mason, a physician especially trained in cures for viruses.
Dieses Mal werden Sie Jack Mason repräsentieren, einen Arzt, der vor allem in Kuren für Viren geschult ist.

Especially trained at Massachusetts General Hospital under the guidance of Dr. Bertram Zarins and has continued collaboration with him.
Er ist speziell ausgebildet am Massachusetts General Hospital unter der Leitung von Bertram Zarins und hat die Zusammenarbeit mit ihm fortgesetzt.

For this position the chief of the team Marko has no player in his squad that has been especially trained for this position.
Für diese hat Teamchef Marko keinen einzigen Spieler im Kader, der hauptsächlich auf dieser Position ausgebildet wurde.

Everything was locked hermetically, and especially trained SS units threw hydrogen cyanide bombs through the ventilation vents.
Alles wurde hermetisch abgeschlossen, und speziell ausgebildete SS-Einheiten warfen Zyanwasserstoffbomben durch die Ventilationsöffnungen.«.

Especially trained employees build dials of extraordinary quality in precise manual work and with the support of the latest CNC techniques.
Speziell ausgebildete Mitarbeiter fertigen in aufwendiger Handarbeit und mit Unterstützung neuester CNC Technik Zifferblätter von herausragender Qualität.

Coaching is carried out by specialists especially trained in the complex tasks of the counselling of executives.
Coaching wird von Fachleuten durchgeführt, die für die komplexen Aufgabenstellungen der Beratung von Führungskräften speziell ausgebildet worden sind.

Especially the process of accessing and applying theory is the challenge that health psychologists are especially trained for.
Gerade der Prozess Theorien abzurufen und anzuwenden stellt eine Herausforderung dar, für die Gesundheitspsychologen und Gesundheitspsychologinnen speziell ausgebildet sind.

Not to forget our especially trained staff who speaks many languages and helps you with any questions you may have.
Nicht zu vergessen, sind natürlich unsere geschulten Mitarbeiter, die darüber hinaus auch viele Fremdsprachen beherrschen und Ihnen bei Fragen gerne behilflich sind..

Thus the company is in possession of exceptional specialists within the logistics and IT sectors, as well as especially trained personnel in the area of stock control.
So verfügt das Unternehmen über hervorragende Spezialisten im Bereich Logistics und IT sowie speziell geschultes Personal im Bereich der Lagerwirtschaft.

Academia Bariloche has teachers especially trained in distance teaching, which will allow you to enjoy classes at home or at your workplace.
Academia Bariloche hat speziell in dieser Lehrmethode ausgebildete Lehrern und ermöglicht es Ihnen, Unterricht zuhause oder am Lehr- oder Arbeitsplatz zu bekommen.

But this work is very time-intensive and difficult to perform under the conditions prevailing at a construction site, and may be carried out only by especially trained and approved skilled workers- enough reasons against using this method.
Diese Arbeiten sind jedoch zeitintensiv, unter Baustellenbedingungen nur schwierig durchzuführen und dürfen nur von speziell ausgebildeten und zugelassenen Fachkräften durchgeführt werden- genügend Gründe also gegen diese Methode.

Benefit from our especially trained and ROI certified trainers from your industry and/or develop your own trainers as multipliers(train-the-trainer) in the area of“result-orientation.
Profitieren Sie von unseren speziell ausgebildeten und ROI-zertifizierten Branchen-Trainern und/oder bilden Sie Ihre eigenen Trainer als Multiplikatoren(Train-The-Trainer) im Bereich"Ergebnisorientierung" aus.

The great advantage of the slackline as training tool is that it especially trains the sense of balance, the motoric coordination skills and concentration.
Das große Plus der Slackline als Übungsgerät ist ja, dass sie das Balancegefühl, die motorische Koordinationsfähigkeit und die Konzentration besonders schult.

How to use "especially trained" in an English sentence

Very few historians, especially trained historians, ignore these problems.

Cosmetic surgeons are especially trained in hiding the incisions.

Service-Dogs have been especially trained to support the individual handler.

Many chiropractors are especially trained in diet and nutritional counseling.

Our horses are calmed, safe and especially trained for beginners.

Our herd is especially trained for trail rides with Greenhorns.

They are especially trained to undertake work in any volumes.

Allied Nationwide guards are especially trained for fire watch duty.

Ila has been especially trained to pose for the camera!

A great attention-grabbing, You might be a especially trained tumblr.

How to use "speziell ausgebildeten, speziell geschulte" in a German sentence

Einrichtung durch speziell ausgebildeten abgabe und.

Verstreut und wurde speziell ausgebildeten abgabe der.

Agentur-sprecherin sagte, wurde speziell ausgebildeten abgabe von.

Formeln erstellt wurde speziell ausgebildeten abgabe.

Aufsperrdienst und speziell geschulte perso nal.

Dafür werden speziell geschulte Prozessbegleiter eingesetzt.

Dieser speziell geschulte Arzt bewertet die Todesumstände.

Zum Einsatz kommen speziell geschulte Hunde.

Speziell geschulte Kinderbetreuerinnen moderieren den Nachmittag.

Von speziell ausgebildeten beauftragten des versicherers.