What is the translation of " ESSENTIAL CONCEPTS " in German?

• wesentliche Konzepte
• wesentlichen Konzepte

Examples of using Essential concepts in English and their translations into German

Some essential concepts.
Einige wesentliche Konzepte.

Drupal core should include examples for all the essential concepts as reference.
Drupal Core enthält für alle wesentlichen Konzepte Beispiels-Module als Referenz.

Survivability One of the first essential concepts to consider is the survivability, or ruggedness, of these devices.
Eines der wichtigsten zu beachtenden Konzepte ist die Überlebensfähigkeit bzw.

In the Management and Marketing Department, you won't just master essential concepts.
In der Abteilung Management und Marketing werden Sie nicht nur wesentliche Konzepte beherrschen.

Space and time are essential concepts to my work.
Raum und Zeit sind dabei essentielle Konzepte meiner Arbeit.

I would try to write something about it to show the basic principles at least and to explain essential concepts.
Ich möchte dazu ein paar Zeilen schreiben, um zumindest die Grundprinzipien aufzuzeigen und die Grundbegriffe zu erklären.

To achieve these aims, two essential concepts are currently being discussed.
Für das Erreichen dieser Ziele werden zwei grundlegende Konzepte diskutiert.

Essential concepts of IT infrastructure and organisational applications will be covered as well as operating principles of IT organisations.
Wesentliche Konzepte der IT-Infrastruktur und der organisatorischen Anwendungen werden ebenso behandelt wie die Funktionsweise von IT-Organisationen.

We have made contributions to the foundation of essential concepts of ecological economics.
Das Projekt leistete wesentliche Forschungsbeiträge zu grundlegenden Konzepten der Ökologischen Öko nomik.

The definition of essential concepts remains vague11, leading to different interpretations in Member States.
Die Definition grundlegender Konzepte bleibt vage11 und führt zu unterschiedlichen Aus legungen in den Mitgliedstaaten.

The European Council on its side stresses that openness and subsidiarity are essential concepts which require further elaboration.
Der Europäische Rat betont seinerseits, daß Offenheit und Subsidiarität wichtige Konzepte sind, die weiterentwickelt werden müssen.

ISO 9000:2005 describes essential concepts and proposals to the ISO 9000:2000 and provides definitions for the vocabulary.
ISO 9000:2005 beschreibt wesentliche Konzepte und Vorschläge an die ISO 9000:2000 und enthält Definitionen für den Wortschatz.

Our seminar helps your employees to quickly understand the main topics and questions of the insurance industry, to be able to derive the relationships between the individual topics and to safely apply the essential concepts of the insurance sector.
Unser Seminarangebot hilft Ihren Mitarbeitern schnell die wesentlichen Themen und Fragestellungen der Versicherungswirtschaft zu verstehen, die Zusammenhänge zwischen den einzelnen Themen herleiten zu können und die wesentlichen Begrifflichkeiten der Versicherungsbranche sicher anzuwenden.

The project is based on three essential concepts: body, body/mind, mind, which determine the layering of various different functions.
Das Gestaltungskonzept beruht auf drei wesentlichen Konzepten: Körper, Körper/Geist, Geist, was wiederum die schichtenartige Verteilung der verschiedenen Funktionen bestimmt.

ISSAI 100 presents a definition of public sector auditing and provides the essential concepts, elements and principles that apply to all public sector audits;
Die ISSAI 100 bietet eine Definition der öffentlichen Finanzkontrolle und umfasst die wesentlichen Konzepte, Elemente und Prinzipien, welche für alle Prüfungen im Rahmen der öffentlichen Finanzkontrolle anzuwenden sind;

These are essential concepts for inter-religious dialogue, and efficient and productive, away from brotherly mutual embraces and diplomatic exchanges.
Diese essentiellen, effizienten und produktiven Konzepte für einen interreligiösen Dialog gehen über wechselseitige brüderliche Umarmungen und diplomatische Wortwechsel hinaus.

Our association is based on children's rights, which include essential concepts such as equal opportunities and social participation and helps to implement them.
Unser Verein orientiert sich an den Kinderrechten, die essentielle Begriffe wie Chancengleichheit und gesellschaftliche Teilhabe beinhalten und hilft sie umzusetzen.

You will gain a grounding in essential concepts of risk that underpin financial decision making at every level and appreciation of different customer groups and their financial needs….
Sie werden Grundlagen in wesentlichen Konzepte der Gefahr, dass finanzielle Entscheidungen auf jeder Ebene zu untermauern und die Wertschätzung der verschiedenen Kundengruppen und ihre finanziellen Bedürfnisse zu gewinnen….

Apart from the imprint can inspire and generate respect and devotion to Yoga, spiritual, contains valuable information on essential concepts of different branches of the wisdom in the East, and is in itself a guide which lend hand throughout the life of any practitioner.
Abgesehen von der spirituellen, Impressum in der Lage, begeistern und erzeugen Respekt und Hingabe von Yoga, enthält wertvolle Informationen auf wesentliche Konzepte von ihnen verschiedene Zweige der Weisheit im Osten und stellt an sich gleich ein Leitfaden an die Hand entlang das Leben eines jeden praktizierenden nehmen.

They are able to address essential concepts and theoretical debates in a global context and deal correctly with current questions and problems of international law, politics and relations.
Sie sind in der Lage, wesentliche Konzepte und theoretische Debatten in einem globalen Kontext zu verorten und mit aktuellen Frage- und Problemstellungen des internationalen Rechts, der Politik und der Beziehungen richtig umzugehen.

Objectives The aim of the course is to teach the essential concepts in production and logistics and show their basic ideas with practical case studies.
Ziele Ziel des Kurses ist es, die wesentlichen Konzepte in Produktion und Logistik zu vermitteln und deren Grundideen anhand praktischer Fallstudien aufzuzeigen.

This module aims to discuss the essential concepts underlying the Kuringa Praxis in the Theatre of the Oppressed method, to enable analysis and understanding of the complexity of this function.
Dieses Modul hat das Ziel die Diskussion der wichtigen Konzepte, die die Grundlage der Praxis des Kuringa in der Methodik des Theater des Unterdrückten, auf der Weise welche die Analyse es erlaubt und das Verstehen der Komplexität dieser Funktion.

Article 2 contains definitions concerning the essential concepts employed in the proposal, in order to clarify their meaning and hence contribute to a better understanding.
Artikel 1 enthält Begriffsbestimmungen für die wesentlichen in dem Richtlinienvorschlag verwendeten Begriffe, um ihre Bedeutung klarzustellen und damit zu einem besseren Verständnis beizutragen.

Beauty and comfort are the essential concepts of her creations, concepts that she especially applies on the elaboration of a new concept of sitting, based on informality, flexibility and ability of transformation.
Schönheit und Komfort sind die wesentlichen Konzepte seiner Kreationen, die gilt insbesondere für ein neues Konzept der sitzt auf der Grundlage Ungezwungenheit, Flexibilität und Verarbeitungskapazität zu entwickeln.

The opinion not only clarified some essential concepts in the debate on better forms of European governance, but was also very specific about the Committee's future tasks and activities on that front.
Die Stellungnahme beinhalte nicht nur Erläuterungen zu bestimmten Begriffen, die im Rahmen der Diskussion über bessere europäische Governance-Formen von entscheidender Bedeutung seien, sondern auch sehr konkrete Aussagen zu den Aufgaben und Tätigkeiten, die der Ausschuss in diesem Zusammenhang künftig wahrnehmen sollte.

The essential concept of style.
Die essentielle Konzeption des Stils.

The good deed is the essential concept which makes any inter-religious dialogue possible.
Gute Taten sind das essentielle Konzept, das einen interreligiösen Dialog ermöglicht.

An essential concept for space planning is that the object and its decor must have been thought together to create a nice harmony.
Ein wesentlicher Begriff für die Einrichtung: Das Objekt und sein Dekor müssen gemeinsam erdacht werden, um eine schöne Harmonie zu schaffen.

Religion as law is a peripheral concept while religion as social content is more linked to the essential concept which permits an open dialogue.
Religion als Gesetz ist eine periphere Vorstellung, während Religion als sozialer Inhalt mehr an ein essentielles Konzept gebunden ist, welches einen offenen Dialog ermöglicht.

Let us also consider that we need a Euro-Mediterranean area of freedom, security and justice, let us accompany the free trade area with the essential concept of economic, social and territorial cohesion, which is as valid for our partners as it is for us, and let us also promote political participation.
Lassen Sie uns auch erwägen, was wir für einen euromediterranen Raum der Freiheit, Sicherheit und des Rechts benötigen, lassen Sie uns die Freihandelszone mit dem unverzichtbaren Konzept des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts begleiten, der für unsere Partner genauso gilt wie für uns, und lassen Sie uns auch die politische Beteiligung fördern.