What is the translation of " ESSENTIAL FUNCTIONALITY " in German?

• wesentlichen Funktionen
• wesentliche Funktionalität

Examples of using Essential functionality in English and their translations into German

A very small launcher with all essential functionality.
Ein sehr kleiner Launcher mit allen wesentlichen Funktionen.

The app provides all essential functionality and offers help and tips in all areas.
Die App liefert alle wesentlichen Funktionalitäten und bietet Hilfe und Tipps in allen Bereichen.

New 60W, 90W and 480W power supplies with essential functionality.
Neue 60W, 90W und 480W Stromversorgungen mit Basisfunktionalität.

Essential functionality and beautiful artisanal details add an understated luxe finish to this practical document case.
Minimalistische Funktionalität und wunderschöne handwerkliche Details verleihen dieser praktischen Dokumentenmappe einen dezent luxuriösen Touch.

The controls on Session Keys Grand S/Y are reduced to their essential functionality.
Die Controls in Session Keys Grand S/Y sind auf ihre grundlegende Funktionalität reduziert.

The streamlined user interface exposes all the essential functionality without making any compromises in terms of Disk Drill's scope of features.
Die rationalisierte Benutzeroberfläche hebt alle wesentlichen Funktionen hervor, ohne Kompromisse zu machen in Bezug auf Disk Drills Umfang an Features.

Of course smartphones weren't great phones, but what they lacked in phone features they made up for with now essential functionality.
Natürlich waren Smartphones mit großen Telefone nicht, aber was ihnen fehlte, in Telefoneigenschaften machten sie sich mit jetzt wesentliche Funktionen.

This training covers the essential functionality of the INCA product family Database management, measurements, calibration, evaluation of measure files.
INCA- Kompaktschulung Dieses Training umfasst die wesentlichen Funktionen der INCA-Produktfamilie Datenbankverwaltung, Messungen, Kalibrierung, Auswertung von Messdateien.

STYLE NOTES: Introducing theGracie, a luxurious new tote that fuses essential functionality with elegantcraftsmanship.
STYLE ANMERKUNGEN: DieGracie, eine luxuriöse neue Tasche, die wesentliche Funktionalität mit eleganter Kunstfertigkeit schützt.

One motivation was to create an application which does not have any“gimmick”- no flowers or other decorations, as seen on other calendars of this kind, but reduced to the essential functionality.
Eine Motivation dabei war, eine Anwendung zu schreiben, die auf„Spielereien“ verzichtet- keine Blümchen und andere Verzierungen, wie bei den verschiedenen anderen Kalendern dieser Art, sondern reduziert auf die wesentliche Funktion.

Zend_Tag_Item is a basic taggable item implementation which comes with the essential functionality required to work with the Zend_Tag suite.
Zend_Tag_Item ist eine grundsätzliche Implementation eines markierten Elements, welche mit der essentiellen Funktionalität kommt, die notwendig ist um mit der Zend_Tag Suite zu arbeiten.

It must be careful to provide visual harmony, without neglecting one aspect, extremely important when it comes bathrooms: the essential functionality.
Es muss vorsichtig sein, visuelle Harmonie zu schaffen, ohne einen Aspekt zu vernachlässigen, extrem wichtig, wenn es darum geht, Badezimmer: die wesentliche Funktionalität.

The Axeos NEONYX is a solid lectern in a sleek design incorporating all the essential functionality for organizing events, receptions, seminars and conferences.
Axeos NEONYX ist ein Rednerpult im schlanken, soliden Design, das alle wesentlichen Funktionen für die Organisation Ihrer Veranstaltungen, Empfänge, Seminare und Konferenzen bietet.

The second prototype is realized as customized hardware case enclosing a fully functional tablet computer. The customization was completed according to the special needs of elderly people. This prototype already comprises the essential functionality of the final product.
Der zweite Prototyp besteht aus einem maßgefertigten Gehäuse für ältere Menschen, das einen funktionsfähigen Tablet Computer umschliesst und bereits die entscheidenden funktionalen Eigenschaften des Endproduktes aufweist.

Bundled with your scanner, Kodak Capture Desktop Software provides the essential functionality to quickly capture and convert documents into useable information.
Die im Lieferumfang Ihres Scanners enthaltene Kodak Capture Desktop Software bietet die wichtigsten Funktionen zum schnellen Scannen und zum Konvertieren von Dokumenten in nutzbare Daten.

Spacious, pleasant and comfortable in their essential functionality with numerous large windows, they have a double bedroom on the first floor with dressing table and small terrace, bedroom with drawers and two beds with corner sofa but also configurable in double bed or twin beds, veranda with living room with dining and cooking corners overlooking a small private garden that ensures total privacy with respect to the neighbors and with sea view.
Geräumig, angenehm und komfortabel in ihrer wesentlichen Funktionalität mit zahlreichen großen Fenstern, sie haben ein Schlafzimmer im ersten Stock mit Schminktisch und kleine Terrasse, Schlafzimmer mit Schubladen und zwei Betten mit Ecksofa, sondern auch in Doppelbett oder zwei Einzelbetten konfigurierbar, Veranda mit Wohnzimmer mit Ess-und Kochecken mit Blick auf einen kleinen privaten Garten, der absolute Privatsphäre in Bezug auf die Nachbarn und mit Blick aufs Meer gewährleistet.

The Montblanc money clip, made of stainless steel, is the perfect combination of essential functionality and sophisticated elegance.
Die aus Edelstahl gefertigte Geldscheinklammer ist die perfekte Kombination aus grundlegender Funktionalität und raffinierter Eleganz.

Linux administrators don't mind rolling up their sleeves to get the job done, but still, all that work means that the total cost of ownership(TCO) can be very high and essential functionality to deliver the needed recover time objectives(RTOs) and recovery point objectives(RPOs) is just not available.
Selbst wenn der typische Linux-Administrator gerne die Ärmel hochkrempelt und sich selbst an die Arbeit macht, ändert das nichts an der Tatsache, dass die Total Cost of Ownership(TCO, Gesamtbetriebskosten) sehr hoch sein können und wichtige Features zur Gewährleistung der erforderlichen Wiederherstellungszeiten(RTOs) und -punkte(RPOs) nicht zur Verfügung stehen.

Functionality cookies allow you to browse a website with all essential functionalities, such as secure areas, shopping baskets or billing pages.
Funktionalitäts-Cookies ermöglichen es Ihnen, mit allen wesentlichen Funktionalitäten, wie sichere Bereiche, Warenkörbe oder Zahlungsseiten, auf einer Website zu navigieren.

With the visually alienated body, the manufacturers obtain the suspense curve for the later announcement of the final design and virtually test incognito the essential functionalities of the vehicle.
Die Hersteller erhalten mit der optisch verfremdeten Karosse den Spannungsbogen für die später folgende Bekanntmachung des finalen Designs hoch und testen quasi inkognito die wesentlichen Funktionalitäten des Fahrzeugs.

Functionality cookies Functionality cookies enable you to navigate the website and use its essential functionalities, such as secure areas or donation pages.
Funktions-Cookies einer Website ermöglichen Ihnen, auf der Website zu navigieren und wichtige Funktionalitäten wie gesicherte Bereiche oder Spendenseiten zu nutzen.

PINQ is a case management system of Syracom AG based on technologies of the Software AG that already offers essential functionalities and processes for case management ready-to-use.
PINQ ist ein Case Management-System der Syracom AG auf Basis von Technologien der Software AG, das bereits wesentliche Funktionalitäten und Prozesse für Case Management fertig zur Verfügung stellt.

With the zetVisions Corporate Investment Manager we have introduced a central system component for Corporate Investment Management which blends seamlessly into our existing SAP system landscape, makes the essential functionalities available and- due to its technological base- is extendable and thereby provides security of investment accordingly.“.
GmbH"Mit dem zetVisions Corporate Investment Manager haben wir eine zentrale Systemkomponente für das Beteiligungsmanagement eingeführt, die sich nahtlos in unsere bestehende SAP-Systemlandschaft einfügt, die wesentlichen Funktionalitäten bereitstellt und- aufgrund der verwendeten Technologien- erweiterbar ist und somit eine entsprechende Investitionssicherheit bietet.

In addition to its exceptional features, it has a very practical pressure-free and magnet-free closure, a vertical flap that opens and closes easily and a soft inner lining, engraved with the beautiful discreet and friendly Noreve logo. It is also worth mentioning the accurate cutouts, which reveal the essential functionalities of the mobile phone(12 megapixel main photo sensor, flash, headphone, charging and synchronization…) that can be used without removing the case.
Zusätzlich zu seinen außergewöhnlichen Eigenschaften enthält sie einen sehr praktischen Verschluss ohne Druck- oder Magnetknopf, eine vertikale Klappe, die sich leicht öffnen und schließen lässt und ein weiches Innenfutter mit dem schönen, diskreten und freundlichen Noreve-Logo, ganz zu schweigen von den richtigen Schnitten, die die vielen wesentlichen Funktionen des Laptops offenbaren 12 Megapixel Hauptfotosensor, Blitz, Kopfhörer, Aufladen und Synchronisation….

Additionally, this study focuses on three essential functionalities of community systems which have hardly been researched: We will describe and compare realisations and systems, best-practice solutions and experiences with community building concerning.
Zusätzlich beschreiben wir drei wesentliche Funktionalitäten von Community-Systemen, die bisher kaum dezidiert untersucht wurden, durch Vorstellung und Vergleich unterschiedlicher Realisierungen und Systeme, Best-Practice-Lösungen sowie die Erfahrungen mit dem Community-Aufbau.

We are entrusted by both domestic and foreign companies and organizations for their communication needs ranging from translation and localization, website and marketing material design as well as staffing solutions to assist in these essential functionalities.
Inländische und ausländische Unternehmen und Organisationen vertrauen uns, wenn es um ihren Kommunikationsbedarf geht. Ob es sich nun um Übersetzung und Lokalisierung, die Gestaltung von Webseiten- und Marketingmaterialien oder auch um die Personallösungen zur Unterstützung dieser wesentlichen Funktionen handelt.

Keeping the energy balance aboard a vessel is essential for functionality and safety.
Die Erhaltung des Energie-Gleichgewichts an Bord von Schiffen ist für die Funktionalität der Systeme und die Sicherheit von essentieller Bedeutung.