What is the translation of " ETHNOGRAPHERS " in German?

• Ethnographen
• Ethnografen

Examples of using Ethnographers in English and their translations into German

Georgia is a Mecca for extreme and ethnographers.
Georgien ist ein Land des Extrem und Etnograpie.

Therefore, ethnographers can study and describe their worldview and cosmology.
Daher können Ethnographen ihre Weltanschauung und Kosmologie studieren und beschreiben.

These contributions came mainly from ethnographers.
Diese Beiträge kamen im Wesentlichen von Ethnographen.

In the science field ethnographers in particular have long used audiovisual recordings for research purposes.
Im wissenschaftlichen Sektor nutzen insbesondere Ethnographen schon lange Bild- und Tonaufzeichnungen zu Studienzwecken.

Because their contents- the fruit of the work of ethnographers, collectors of folklore.
Weil ihre Inhalte- die Frucht der Arbeit von Ethnographen, Sammlern der Folklore.

Today the mainbuilding is used as administration block for the museum and it is also used as work-room by the archaeologists and ethnographers.
Heute ist das Hauptgebaüde Verwaltungsgebaüde für das Museum, und Arbeitsraum der Archäologen und Ethnographen. Moesgaards Gesichte.

Christopher Green,“Zervos, Picasso and Brassaï, ethnographers in the field: a critical collaboration”, in Malcolm Gee ed.
Christopher Green,“Zervos, Picasso and Brassaï, ethnographers in the field: a critical collaboration”, in Malcolm Gee Hrsg.

First, I will start with Birgit Scharlau's analysis of discourses on“translation” within the work of linguists and ethnographers on Spanish colonialism.
Ich werde zunächst mit Birgit Scharlaus Analyse der Diskurse“Übersetzung” in der Arbeit Linguisten und Ethnographen des spanischen Kolonialismus beginnen.

By the first half of the 19th century, ethnographers, paleontologists, and archaeologists had accumulated extensive empirical material.
In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts hatten Ethnographen, Paläontologen und Archäologen umfangreiches empirisches Material gesammelt.

Liveloop is our technology development partner for continuous improvement of our platform solutions and apps for use by online communities and ethnographers.
Liveloop ist unser technischer Entwicklungspartner bei der ständigen Weiterentwicklung unserer Plattformlösungen und Apps für Online-Communities und -Ethnografien.

This area has been the subject of research for many ethnologists, ethnographers, ethnomusicologists, ethno-choreographers and other experts.
Zahlreiche Ethnologen, Ethnografen, Ethnomusikologen, ethnologische Choerografen und andere Fachleute haben dieses Gebiet untersucht.

Archeologists, ethnographers and critics find all new and new certificates of former life and chronicles of the people occupying our planet.
Die Archäologen, die Ethnografen und die Kunstwissenschaftler finden alle neuen und neuen Zeugnisse vorig schitija und des Beschreibens der Sitten und Bräuche der Menschen, die unseren Planeten besiedelten.

It is here that the last potter in Vama, employed by the Oas Land Museum, jointly with ethnographers, is training children, so that they continue the beautiful pottery-making tradition.
Hier ist der letzte Töpfer aus Vama als Angestellter des Museums tätig, gemeinsam mit Ethnographen bildet er Kinder für den Beruf und den Fortbestand der Töpfertradition aus.

Our team of psychologists, ethnographers, semioticians, cultural scientists, sociologists and strategic designers offers an inspiring mix of art, science and business thinking.
In unserem Team aus Psychologen, Ethnographen, Semiotikern, Kulturwissenschaftlern, Soziologen und Designforschern bieten wir einen bereichernden Mix aus Art, Science und Business-Denken.

Actual artistic research looks like a set of art practices by predominantly metropolitan artists acting as ethnographers, sociologists, product or social designers.
Künstlerische Forschung erweckt gegenwärtig den Anschein eines Sets von Kunstpraxen von mehrheitlich metropolitanen KünstlerInnen, die sich wie EthnographInnen, SoziologInnen, Produkt- oder SozialdesignerInnen gebärden.

Psychologists experiment with the systems and ethnographers observe the work processes with a view to finding out how they can be better supported.
Psychologen experimentieren mit den Systemen, und Ethnographen beobachten die Arbeitsprozesse, um dort Hinweise zu finden, wie sie besser unterstützt werden können.«.

At the end of the twentieth century, the interest of the world scientific community began to increase in the sub-ethnic group of Hamshenians, which sociologists and ethnographers actively began to study.
Am Ende des zwanzigsten Jahrhunderts begann das Interesse der weltweiten wissenschaftlichen Gemeinschaft in der sub-ethnischen Gruppe der Hamshener zu wachsen, die Soziologen und Ethnographen aktiv zu studieren begannen.

I have a portfolio of people, so about 80% are engineers, the other 20% are ethnographers and industrial designers to make sure that things actually get designed properly for human beings, not for other engineers.
In meinem Team sind zu rund 80% Ingenieure, die anderen 20% sind Ethnographen und Industriedesigner, die sicherstellen, dass tatsächlich Dinge für menschliche Wesen entwickelt werden und nicht für andere Ingenieure.

Besides the Alliance of Vojvodina Hungarians and the Hungarian National Council, special thanks go to the intellectuals of Vojvodina- archivists, historians, scholars of literature, ethnographers- and their institutions.
Neben der Allianz der in der Vojvodina lebenden Ungarn und des Ungarischen Nationalrates gebührt der Intelligenz in der Vojvodina(Archivare, Historiker, Literaturwissenschaftler, Ethnographen) und ihren Institutionen besonderer Dank für ihre Arbeit und für ihr Engagement.

Since the 1880s, ethnographers and musicologists, most famously the Armenian priest Komitas, have travelled to remote villages and towns in Anatolia and the Caucasus collecting Armenian songs and dances.
Seit den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts reisten Ethnographen und Musikwissenschaftler durch die entlegensten Dörfer und Städte in Anatolien und im Kaukasus, allen voran der bekannte Priester Komitas und sammelten armenische Lieder und Tänze.

Questioning the so self-evident world of the(too) familiar sport about something unusual, astonishing and marvellous as well as the opening of new or"foreign" worlds of movement in order to make them comprehensible for all those who do not participate directly in these worlds, offer a virtually ideal field of activity for potential ethnographers in sport science.
Sowohl das Befragen der so selbstverständlichen Welt des(allzu) vertrauten Sports auf Befremdliches, Verwunderliches und Staunenswertes als auch die Erschließung neuer oder"fremder" Bewegungswelten zur Verständlichmachung für all diejenigen, die an diesen Welten nicht direkt partizipieren, bieten geradezu ideale Betätigungsfelder für potentielle sportwissenschaftliche Ethnographen.

The designers were László Nagy ethnographer and György Linzmayer architect.
Seine Entwerfer waren der Ethnograpf László Nagy und der Architekt György Linzmayer.

Ethnographer.- Back from a year in the Amazon.
Etnograph, zurück von einem 1-jährigen Amazonasaufenthalt.

A monument to the famous German archaeologist, ethnographer, linguist, baltist, professor of the University of Königsberg Adalbert Bezzenberger 1851- 1922.
Ein Denkmal für den berühmten deutschen Archäologen, Ethnographen, Linguisten, Baltist, Professor der Universität Königsberg Adalbert Bezzenberger 1851- 1922.

It is the native town of the poet Stamen Panchev and of our well-known linguist, expert in Slavonic languages and ethnographer, Prof. St. Romanski.
Botevgrad ist Geburtstadt des Poeten Stamen Pantschev und des bekannten Sprachwissenschaftlers, Slawisten und Ethnografen Prof. St. Romanski.

He was drawn to Törbel by the Swiss agriculturalist and ethnographer Friedrich Gottlieb Stebler, who wrote about the Vispertal, which includes the village.
Aufmerksam auf das Dorf wurde er durch den Schweizer Agronomen und Ethnografen Friedrich Gottlieb Stebler, der über das Vispertal publiziert hatte.

Discover the house where the Illustrious anthropologist, ethnographer and historian Juan Bethencourt Alfonso was born.
Besichtigen Sie auch das Geburtshaus von Juan Bethencourt Alonso, einem berühmten Anthropologen, Ethnografen und Historiker.

Immersing himself in peripheral elements of contemporary culture, Jamie becomes an ethnographer in search of alternative strategies for understanding and interpreting layers of knowledge and cultural structures.
Bei seinem Tauchgang in die peripheren Elemente zeitgenössischer Kultur wird Jamie zum Ethnografen auf der Suche nach alternativen Strategien für das Verständnis und die Interpretation der Ebenen unseres Wissens und unserer kulturellen Strukturen.

Become historical because of its importance, was drawn by M. F. Mirkowitsch, the Russian geographer and ethnographer, and it received the title„Ethnological Map of the Slavic Peoples”.
Sie ist infolge ihrer Bedeutung historisch geworden, wurde von M. F. Mirkowitsch, dem damaligen russischen Geographen und Ethnographen entworfen, und bekam die Bezeichnung„Ethnographische Karte der slawischen Völker”.

As an anthropologist and ethnographer, he is known especially for his published observations and accounts of his travels with Tibetologist Giuseppe Tucci during two expeditions to Tibet, first in 1937 and again in 1948.
Als Anthropologe und Ethnologe ist er insbesondere für seine zwei Reisen mit dem Tibetologen Giuseppe Tucci in den Jahren 1937 und 1948 berühmt.