What is the translation of " EVENING EXCURSION " in German?

• Abendausflug
• abendlichen Ausflügen

Examples of using Evening excursion in English and their translations into German

Santarcangelo di Romagna, evening excursion with guided tour.
Santarcangelo di Romagna, Abendausflug mit Führung.

An evening excursion for two to explore Chiang Mai street food.
Abends zu zweit die Welt der Garküchen von Chiang Mai erkunden.

Her espadrille soles will take you on any daytime adventure or evening excursion.
Ihre espadrille Sohlen werden Sie auf jeder Tageszeit Abenteuer oder Abendausflug.

X evening excursion with torches to the Fischleintal valley.
X Fackelwanderung durchsFischleintal mit Einkehr in die Talschlusshütte.

Another highlight was the Tuesday evening excursion to the archives of the ETH library.
Ein weiterer H hepunkt war die Exkursion am Dienstag Abend in die Archive der ETH Bibliothek.

An evening excursion through the glittering sea of lights that is Budapest by night.
Abendliche Lichterfahrt durch das glitzernde Lichtermeer Budapests.

In winter you can hit the ski slopes, join a toboggan safari or go on an evening excursion or hike.
Im Winter schwingt man über die Pisten, begibt sich auf Rodelsafari, nimmt an abendlichen Ausflügen oder Wanderungen teil.

Also the evening excursion to a remote wadi did not yield any snakes.
Die abendliche Exkursion in ein entlegenes Wadi brachte wieder keine Schlangen.

Take your New York City nightlife experience to new heights during this evening excursion to some of the city's best rooftop bars and lounges.
Bringen Sie Ihr Nachtleben in New York City zu neuen Höhen während dieses abendlichen Ausflugs in einige der besten Dachbars und Lounges der Stadt.

Another evening excursion brings us to Coyoacan, famous for having been Frida Kahlos place of residence.
Ein weiterer Ausflug am Abend führt uns nach Coyoacan, berühmt v.a.

Discover the enchantment of our magical night during our evening excursion through Funchal city with its Christmas lights decorations.
Entdecken Sie die Verzauberung unserer magischen Nacht waehrend unserer Abendtour durch das weihnachtlich beleuchtete Funchal.

Evening excursion to the Moon Valley, declared a Sanctuary of nature and natural Monument.
Abends führt Sie ein Ausflug in das Tal des Mondes, ein erklärtes Naturschutzgebiet und Naturdenkmal.

These two lakes, Tvärträsket and Stora Blåbergsträsket are situated at a high distance from Skellefteå for a day or evening excursion about 40 min from Skellefteå by car.
Diese beiden Seen, Sumpf und Kreuz Großer Blåberg Sumpf ist hoch in Abständen Skelleftea entfernt einen Tag oder Nacht Ausflug zu machen ca. 40 Minuten von Skelleftea Fahrt.

An evening excursion to Xita, Shenyang's Korean district, is a real experience for visitors from western countries.
Ein Abendausflug nach Xita, die Korea-Town in Shenyang, ist für Besucher aus dem Westen ein Erlebnis.

Horseback riders set off with their horses, we rent out bicycles for GPS mountain bike expeditions, and in partnership with the National Trust, we organise thrilling evening excursions through the woods.
Reiter machen sich auf dem Pferderücken auf den Weg, wir vermieten Fahrräder für GPS-Mountainbike-Touren, und in Partnerschaft mit dem National Trust organisieren wir aufregende Abendausflüge durch die Wälder.

Evening excursion to observe the Azores evening glider and the breeding grounds of the sepia storm diver.
Abendlicher Ausflug zur Beobachtung des Azorenabendseglers und zu den Brutstätten des Sepiasturmtauchers.

We also spent an evening with Yves(evening excursion); a French sea captain with an inspector Clouseau accent, had dinner in Bophut(nice town), after that a travestite show in Chaweng; the'ladies' are deceptively real, so beware!!!
Auch einen Abend mit Yves(Abendausflug) unterwegs gewesen, französischer Kapitän zur See mit inspecteur Clouseau-Akzent, in Bophut gegessen(netter Ort) danach eine Travestieschau in Chaweng,trügerisch echte"Damen", aufgepasst!!!

For an evening excursion cosmopolitan Nidri is 12 kilometres and Lefkada town 4 kilometres, both there to offer you an unforgettable evening..
Für einen Abend Ausflug kosmopolitischen Nidri ist 12 Kilometer und die Stadt Lefkada 4 Kilometer, die beide da, um Ihnen einen unvergesslichen Abend..

During an evening excursion, you will get the chance to visit these nesting caves, in which they often fly right over your head and impress you with their mating/courtship display.
Beim Besuch dieser Bruthöhlen während einer abendlichen Exkursion fliegen Ihnen diese Vögel knapp über den Köpfen hinweg und beeindrucken dabei mit ihrem„auauauau"-Balzschrei.

In collaboration with the Stelvio National Park, the Museum organizes informative evenings and excursions to WWI sites.
In Zusammenarbeit mit dem Nationalpark Stilfserjoch organisiert das Museum informative Abende und Ausflüge an die Orte des Großen Krieges.