Examples of using Event concept in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Our event concept has worked out very well.
Are you curious about how our stages fits within your event concept?
Develop an event concept and design for the Bayer PCA 2016.
Entwicklung eines Event-Konzeptes und Design für den Bayer PCA 2016.We provide decorating services and planning, according to location and event concept;
Wir bieten Dekoration Dienstleistungen und Planung, je nach Standort und Event-Konzept;CONFERENCE and its new event concept in Potsdam-Babelsberg since 2009.
CONFERENCE und damit auch das neue Veranstaltungskonzept in Potsdam-Babelsberg.
The different rooms emit attention and dignity and are suitable for every event concept.
Achtsamkeit und Würde strahlen die unterschiedlichen Räumlichkeiten aus, die für jedes Veranstaltungskonzept geeignet sind.The Berlin Song Week is an event concept for the creatives‘behind the song‘.
Die Berlin Song Week ist ein Veranstaltungskonzept für die Kreativen hinter dem Song.Development of a sponsor portfolio with ten project examples of eligibleAgenda 21 projects in Berlin including event concept.
Entwicklung einer Sponsorenmappe mit zehn Projektbeispielenförderungswürdiger Agenda 21 Projekt in Berlin inkl. Eventkonzept.Thus they fit into every event concept- and make your occasion unique and unforgettable.
Somit passen sie in jedes Eventkonzept- und machen Ihren Anlass einzigartig und unvergesslich.The traditional VDI Plastics Congress will present its completely new,revised event concept from 3 to 4 April 2019 in Mannheim.
Der traditionelle VDI-Kunststoff Kongress präsentiert vom 03.-04. April sein völlig neues, überarbeitetes Veranstaltungskonzept.The staging designed by Event Concept is supported by vivid elements, such as a luggage conveyor belt or clouds.
Die von Event Concept entworfene Inszenierung wird durch anschauliche Elemente wie ein Gepäckförderband oder Wolken unterstützt.Temporary exhibitions and partnerships provide an array of brand references from different perspectives,and form a core element of the space and event concept.
Wechselnde Ausstellungen und Kooperationen verdichten den Markenbezug aus unterschiedlichen Blickwinkeln undsind fester Bestandteil im Raum- und Veranstaltungskonzept.We have completely reworked the event concept in close collaboration with our user group EUG.
In enger Zusammenarbeit mit unserer User Group EUG haben wir das Veranstaltungskonzept komplett überarbeitet.
The event concept stands for a specific cross-over area be-tween economic usage contexts and popular practice dimensions.
Der Eventbegriff steht für ein spezifisches Spannungsfeld zwischen ökonomischen Verwertungskontexten und populären Praxisdimensionen.Together with Eisenmann, KECK's specialists developed an event concept that did justice to the main theme"Paint Shop 4.0.
Gemeinsam mit Eisenmann entwickelten die Spezialisten von KECK ein Veranstaltungskonzept, das dem Leitthema„Paint Shop 4.0" gerecht wurde.The event concept was developed in close coordination with leading providers of web-based solutions and startups from Berlin.
Das Veranstaltungskonzept ist in enger Zusammenarbeit mit wichtigen Anbietern webbasierter Business-Lösungen und mit der Berliner Gründerszene entstanden.This confirms once again that we are on the right track with our event concept and encourages us to continue holding such events in the future.
Dies bestätigt uns einmal mehr darin, dass wir mit unserem Veranstaltungskonzept genau richtig liegen und dieses auch im kommenden Jahr fortführen werden.“.From 23- 24 June 2016 a new creative spot of the POS and packaging industry will open in the Fischauktionshalle in Hamburg, with an exceptional,individual event concept.
Vom 23.- 24. Juni 2016 präsentiert sich in der Hamburger Fischauktionshalle ein neuer Creative-Spot der POS und Packaging Branche, mit einem außergewöhnlichen,individuellen Eventkonzept.How did this development of the event concept come about and what are the distinguishing features of the new Powder& Bulk Solids India?
Wie kam es zu dieser Weiterentwicklung am Veranstaltungskonzept und wodurch zeichnet sich die neue Powder& Bulk Solids India aus?Blending a vision with what's feasible, combining emotions with technology and organisation,achieving sustainable goals- our event concept is the foundation of everything we do.
Visionen mit dem Machbaren verschmelzen, Emotionen mit Technik und Organisation verbinden,Ziele nachhaltig realisieren- unsere Eventkonzeption bildet das Fundament.In the context of the all-day event concept"Sustainability 24" lectures, discussions and presentations will take place all over the world.
Im Rahmen des ganztägigen Veranstaltungskonzepts"Sustainability 24" finden über die ganze Welt verstreut Vorträge, Diskussionsrunden und Präsentationen statt, die online verfolgt werden können.Mountaineering legend Reinhold Messner who attended theboulder competition in the Porsche-Arena was enthusiastic about the event concept and the achievements of the athletes.
Bergsportlegende Reinhold Messner, der sich den Boulderwettkampfin der Stuttgarter Porsche-Arena live angeschaut hatte, war vom Eventkonzept und der Leistung der Athleten begeistert.IIn a"rush-job" situation(4 weeks), COMMPANY developed an event concept for the Hanover branch office which involved a compulsory route through the exhibition.
In einer"Nacht- und Nebelaktion"(vier Wochen) entwickelte die COMMPANY ein Veranstaltungskonzept für die Niederlassung Hannover, welches eine Zwangswegführung der Gäste zum Inhalt hatte.The event concept was spread internationally through the participating Instituts français, and soon organizations in other countries began to put on their own Short Film Day.
Das Veranstaltungskonzept verbreitete sich über die einbezogenenen Instituts français international und bald begannen Organisationen in mehreren Ländern ihren eigenen Kurzfilmtag zu veranstalten.In 2011, as the responsible project lead for that automaker, he developed an event concept for the Asian market that was unique for its time and has since received several international awards.
Dort entwickelte er 2011 u.a. als verantwortlicher Projektleiter ein zum damaligen Zeitpunkt einzigartiges und inzwischen mehrfach international prämiertes Eventkonzept für den asiatischen Markt.For you, we learn how your customers are thinking, discover the special properties of your products, and ultimately find an inspiring startingpoint which can be efficiently transferred into your event concept.
 FÃ1⁄4r Sie lernen wir wie Ihre Kunden zu denken, entdecken das Besondere an Ihren Produkten, und finden letztendlich einen begeisternden Ansatzpunkt,der sich wirksam in ihr Eventkonzept Ã1⁄4bertragen läßt.For this, the Frankfurt event agency PP developed an event concept for the Wiesbaden building materials manufacturer which reflected the company's innovative strength and appeal as employer.
Die Frankfurter Eventagentur PP entwickelte für den Wiesbadener Baustoffhersteller ein Eventkonzept das die Innovationskraft des Unternehmens und seine Attraktivität als Arbeitgeber widerspiegelte.The collaborative character, the laid-back coming together of start-ups and banks, and the innovative prototypes that are created within a shorttime are the reasons we wanted to bring the event concept to Austria," said Jakob Etzel of IntraBase, responsible for business development.
Der kollaborative Charakter, das ungezwungene Zusammenkommen von Start-ups und Banken sowie die innovativen Prototypen, die innerhalb der kurzen Zeit entstehen,sind die Gründe, weshalb wir das Veranstaltungskonzept nach Österreich bringen wollten", so Jakob Etzel von IntraBase, zuständig für Business Development.Their approach is to develop the generation of the communist militants through an event concept that remains separate from a teleology definitively determined in its origin as well as from the a-teleology of an event diversity without quality.
Deren Einsatz liegt darin, die Generation der kommunistischen Militanten über einen Ereignisbegriff zu entfalten, der sich sowohl von einer in ihrem Ursprung definitiv festgelegten Teleologie wie von der A-Teleologie einer qualitätslosen Ereignisvielfalt freihält.Pico International(Bahrain) was responsible for the event concept, design, implementation and show production including the multimedia and lighting design which marked the celebratory opening ceremony of one of the largest cultural monument of the region.
Die Veranstaltungsfirma Pico International(Bahrain) war Verantwortlich für Eventkonzept, Design, Durchführung und Show-Produktion inklusive Multimedia- und Lichtdesign, welches die feierliche Eröffnungszeremonie eines der größten kulturellen Denkmäler der Region kennzeichnete.
