What is the translation of " EX LIBRIS " in German?

• Exlibris
• Ex Libris

Examples of using Ex libris in English and their translations into German

Ex libris- small-graphics Number of items: 20.
Ex libris- Kleingrafik Zahl der Lose: 20.

Your support will be denoted on the respective object with an ex libris.
Ihre Unterstützung wird mit einem Exlibris am entsprechenden Objekt gekennzeichnet.

Ex libris- small-graphics Ex libris- small-graphics Number of items: 9.
Ex libris- Kleingrafik Ex libris- Kleingrafik Zahl der Lose: 9.

In addition he designs glass windows, posters, ex libris and makes illustrations for books.
Er schafft außerdem Entwürfe zu Glasfenstern, Plakaten, Exlibris und Buchillustrationen.

Ex Libris is expected to go live with the e-bill solution on January 1st 2018.
Die E-Rechnungslösung wird voraussichtlich am 1. Januar 2018 bei Ex Libris in Betrieb gehen.

Participation is reserved to artists who have realised one or more ex libris for Remo Palmirani.
Die Teilnahme ist Künstlern vorbehalten, die ein oder mehrere Exlibris für Remo Palmirani erstellt haben.

The ex libris of this library was designed by Daniel Chodowiecki and given to the seminary library by him.
Das Exlibris dieser Bibliothek wurde von Daniel Chodowiecki entworfen, das er der Seminarsbibliothek schenkte.

Also available is a Collctors Edition with a b/w print, together with the book and an Ex Libris in a linen case.
Es erscheint eine Collectors Edition mit einem s/w-Print, zusammen mit dem Buch und Ex Libris in einer Leinenkassette.

Ex Libris, a Swiss media discounter, opens the first store built according to its new shop concept in Schaffhausen Switzerland.
Am Samstag eröffnet im schweizerischen Schaffhausen der erste Store des Mediendiscounters Ex Libris mit neuem Ladenkonzept.

One major constant in Frederick Wiseman's extensive oeuvre is his chronicles of(US) institutions such as Ex Libris.
Die große Konstante im umfangreichen Werk von Frederick Wiseman sind seine Chroniken unterschiedlichster(amerikanischer) Institutionen, wie zuletzt EX LIBRIS.

None of the known labels or ex libris of Flechtheim's were as poorly executed, either artistically or graphically, as this new label.
Keines der bekannten Etiketten oder Exlibris von Flechtheim war so schwach in der künstlerischen wie grafischen Ausführung wie dieses.

The event will be organised by the Novi Sad centre for interdisciplinary religious studies and political theology and Ex Libris Rijeka.
Organisiert wird die Veranstaltung vom Zentrum für interdisziplinäre religiöse Studien und politische Theologie Novi Sad und Ex Libris Rijeka.

Scalable--Ex Libris products run in many of the largest and most complex libraries and library consortia in the world.
Skalierbar: Die Produkte von Ex Libris werden in vielen der größten und vielgestaltigsten Bibliotheken und Bibliotheksvereinigungen der Welt genutzt.

Osho, in his inimitable way, developed a unique and individualized ex libris by transforming the opening pages of each of his books into a work of art.
Osho, unnachahmlich wie er war, entwickelte ein einzigartiges und individuelles Exlibris, er machte die ersten Seiten eines jeden Buches zu einem Kunstwerk.

This manuscript, which was probably created in the St. Matthias-Eucharius Abbey in Trier, clearly belonged to the Benedictine abbey, as the ex libris on f. 1r declares.
Der wahrscheinlich auch in der Abtei St. Eucharius-Matthias zu Trier entstandene Codex gehörte sicher der Benediktinerabtei, wie das Ex libris auf f. 1r ausweist.

Customers can have purchases from retailers like LeShop. ch, Ex Libris, Digitec, Galaxus and Micasa in migrolinos as well as shopping centres and fitness parks delivered to them.
Kunden können sich Einkäufe von Anbietern wie LeShop.ch, Exlibris, Digitec, Galaxus oder Micasa in migrolinos, Einkaufszentren oder Fitnessparks liefern lassen.

Ex Libris, a ProQuest company, is a leading global provider of cloud-based solutions that enable institutions and their individual users to create, manage, and share knowledge.
Ex Libris, a ProQuest Company, ist ein weltweit führender Anbieter von Cloud-basierten Lösungen, die Institutionen und ihren einzelnen Nutzern die Erstellung, die Verwaltung und den Austausch von Wissen ermöglichen.

She and her colleagues examined 1.7 million volumes for evidence of ownership- ex libris, stamps, coats of arms or hand-written notes.
Es waren 1,7 Millionen Bände, die Christine Eichhorn-Berndt und ihre Kolleginnen in die Hände genommen haben, um nach Besitzmerkmalen zu suchen- Exlibris, Stempel, Wappen oder handschriftliche Vermerke.

Music for organ for four hands(ex libris 6044), The Organs in Einsiedeln Abbey(Mathis Orgelbau 232-02, 2 CD) as well as Concertos for Organ and Orchestra Mathis 323-03, 1CD.
Musik für Orgel zu vier Händen(Ex libris 6044), Die Orgeln im Kloster Einsiedeln(Mathis Orgelbau 232-02, 2 CD) sowie Konzerte für Orgel und Orchester Mathis 323-03, 1CD.

In addition to the cultural value heavily driven by the Maison du Livre et du Patrimoine, Ex Libris is proposing to link the concept of public green space to the project.
Neben dem kulturellen Wert, den das Maison du Livre et du Patrimoine für sich in Anspruch nimmt, schlägt Ex Libris vor, das Projekt um den Begriff des öffentlichen grünen Raums zu erweitern.

As I said earlier, was in 1982 by Ex Libris Publisher issued a record produced by EMI made available to analog tape with speed of 38 cm per second.
Wie ich Ihnen früher erklärte, wurde die 1982 vom Verlag Ex Libris herausgegebene Schallplatte über ein von EMI zur Verfügung gestelltes analoges Tonband mit Geschwindigkeit von 38 cm pro Sekunde hergestellt.

Next to that lies the tourist brochure of a Norwegian travel bureau touting an excursion"Following in Vysotsky"s Footsteps", a photo of the artist"s figure at Moscow"s Wax Museum, a collective edition of the poet"s verse, published in the US, numerous viewcards bearing his likeness, ex libris stickers and illustrations to accompany his songs.
Daneben liegen das Prospekt eines norwegischen Reisebüros, das zu einem Ausflug„Auf Wysockis Spuren” einlädt., das Foto der Figur des Künstlers aus dem Wachsfigurenmuseum in Moskau, die in den Vereinigten Staaten erschienene Sammelausgabe der Gedichte des Poeten, zahlreiche Briefmarken mit seinem Bildnis, Ex Libris, Illustrationen zu seinen Liedern.

Leveraging the most current technologies, the Ex Libris Digital Preservation System enables national and cultural institutions to preserve the heritage of the past for the benefit of future generations.
Mit dem Digital Preservation System von Ex Libris können nationale und universitäre Institutionen das Erbe der Vergan- genheit dank des wirksamen Einsatzes hochaktueller Techno- logien für zukünftige Generationen bewahren.

Ex Libris, one of Switzerland's biggest digital stores featuring over 6,000,000 items for sale and over 500,000 online clients in Switzerland, has selected SIX Paynet's e-bill solution for its online billing needs.
Ex Libris, einer der grössten Schweizer Online-Shops mit mehr als 6'000'000 Verkaufsartikeln und über 500'000 Onlinekunden in der Schweiz, hat für ihre Rechnungsstellung die E-Rechnungslösung von SIX Paynet gewählt.

Casa dos Caldeireiros's privileged location enables its guests to be in the city centre, near the Clérigos Tower, Porto's ex libris, which is the starting point of all the interesting tours, besides offering a fantastic view over the city.
Casa dos Caldeireiros privilegierte Lage ermöglicht es den Gästen, um im Zentrum der Stadt sein, in der Nähe der Clérigos Turm, Porto ex libris, die der Ausgangspunkt für all die interessanten Touren, neben bietet einen fantastischen Ausblick über die Stadt ist.

As a complement to Emily Jacir's work ex libris in the Zwehrenturm of the Fridericianum, Israeli researcher Gish Amit gives a lecture on the traumatic history of many books in the Jewish National Library.
Ergänzend zu Emily Jacirs kÃ1⁄4nstlerischer Arbeit ex libris im Zwehrenturm des Fridericianum hält der israelische Forscher Gish Amit einen Vortrag zur traumatischen Geschichte vieler BÃ1⁄4cher in der Jewish National Library.

Ex Libris, the only library automation vendor to provide a complete solution for managing the full spectrum of library materials and processes, offers a family of e-resource products that can be used on a stand-alone basis or as part of an integrated system.
Ex Libris bietet als einziger Anbieter einer Komplettlösung für das Management des gesamten Spektrums von Bibliotheksressourcen und -workflows eine Reihe von Produktlösungen, die eigenständig oder als Teil eines integrierten Systems genutzt werden können.

Gelding Do it my way(P.S.I. collection 2004, De Niro x Ex Libris, owned by family Walther) and rider Stefanie Wolf could win the second groub in the Short Grand Prix and celebrated their big victory with the 1st place in the GP freestyle with 76,10.
Wallach Do it my way(P.S.I. Kollektion 2004, De Niro x Ex Libris, im Besitz von Familie Walther) und Reiterin Stefanie Wolf konnten die 2. Abteilung des Kurz-Grand Prix für sich entscheiden und siegten in der GP Kür mit 76,10.

The Primo® system from Ex Libris unlocks library potential by providing users with a universal solution for finding and obtaining the full spectrum of library materials--print, electronic, and digital--regardless of format and location.
Primo von Ex Libris fördert das Potenzial der Bibliotheken und ermöglicht so den Nutzern eine universelle standort- und formatunabhängige Lösung für das Auffinden und den intuitiven Zugriff auf das Gesamtspektrum der Bibliotheksmaterialien- egal, ob es sich dabei um gedruckte, elektronische und digitale Dokumente handelt.

Ofer Mosseri, corporate vice president and general manager of Ex Libris EMEA, said,"The merger of three separate library systems is a major undertaking, and I am pleased that the University of Lille recognizes the expertise of Ex Libris, proven through hundreds of similar projects worldwide, and especially in France.
Ofer Mosseri, VP und General Manager von Ex Libris EMEA, sagte:"Der Zusammenschluss von drei eigenständigen Bibliothekssystemen ist ein gewaltiges Unterfangen, und ich freue mich, dass die Universität Lille die Expertise von Ex Libris anerkennt, die sich durch Hunderte von ähnlichen Projekten weltweit und insbesondere in Frankreich bestätigt hat.