What is the translation of " EXACT SCIENCES " in German?

• exakten Wissenschaften
• exakte Wissenschaften
• genauen Wissenschaften
• Exact Sciences

Examples of using Exact sciences in English and their translations into German

The exact sciences.
Exakte Wissenschaften.

Law and Social Sciences, and Exact Sciences.
Rechts- und Sozialwissenschaften, und Exakte Wissenschaften.

Discipline Exact Sciences program art, science& business.
Sparte Exakte Wissenschaften programm art, science& business.

Music, painting, exact sciences….
Musik, Malerei, exakte Wissenschaften….

The development of mathematical tools continues in the process of studying the exact sciences.
Die Entwicklung mathematischer Werkzeuge setzt sich fort, die exakten Wissenschaften zu studieren.

As a rule, such a technique is used in the exact sciences: mathematics, physics, chemistry, biology.
In der Regel wird eine solche Technik in den exakten Wissenschaften eingesetzt: Mathematik, Physik, Chemie, Biologie.

Have general knowledge of graphic culture, social sciences and exact sciences.
Haben Sie allgemeine Kenntnisse der grafischen Kultur, Sozialwissenschaften und exakten Wissenschaften.

While in the exact sciences one exception is enough to disprove a theory, in art everything is an exception.
Während in den exakten Wissenschaften eine Ausnahme reicht, um eine Theorie zu Fall zu bringen, ist in der Kunst alles Ausnahme.

Moreover, she said, she always liked the exact sciences.
Außerdem, sagte sie, mochte sie immer die exakten Wissenschaften.

In exact sciences(computer sciences, mathematics, physcics) and in medicine, the salaries are often higher than in life-sciences.
In exakten Wissenschaften(Informatik, Mathematik, Physik) und in der Medizin fallen die Doktorierendenlöhne bzw.

Plemelj's presence in Ljubljana was of paramount importance for the development of mathematics and other exact sciences among Slovenes.
Plemelj Präsenz in Ljubljana war von größter Bedeutung für die Entwicklung der Mathematik und anderen exakten Wissenschaften bei den Slowenen.

While doing his career in exact sciences, in his spare time he studied with a new passion, dialectical materialism.
Während seiner Karriere in exakten Wissenschaften studierte er in seiner Freizeit mit einer neuen Leidenschaft, dem dialektischen Materialismus.

Zhang Qiujian Suanjing(1997)"(The Mathematical Classic of Zhang Qiujian): An Overview","Archive for History of Exact Sciences", vol.
Zhang Qiujian Suanjing(The Mathematical Classic of Zhang Qiujian): An Overview", Archive for History of Exact Sciences, Band 50, 1997, S.201-240.

In mathematics and the exact sciences, there is much authentic evidence from excellent scientists concerning the effect of primordial ideas.
In der Mathematik und in den exakten Naturwissenschaften haben wir viele authentische Belege von hervorragenden Wissenschaftlern für das Wirken primordialer Ideen.

Is this related to the fact that many artists disapprove of science in general and the exact sciences in particular?
Hängt das damit zusammen, dass viele Künstler die Wissenschaften im Allgemeinen und die exakten Wissenschaften im Besonderen intuitiv ablehnen?

There is a greater degree of error than in the exact sciences; inaccuracies are compounded by the often distorted use made by official sources of the figures;
Die Meßfehler sind größer als im Bereich der exakten Wissenschaften und vergrößern sich zudem dadurch, daß die amtlichen Quellen die Angaben häufig manipulieren.

Child psychologists have proven that the earlier a child learns to count, the more chances he has to excel in math and exact sciences.
Kinderpsychologen haben bewiesen, dass je früher ein Kind zu zählen lernt, desto mehr Chancen muss es sein, in Mathematik und exakten Wissenschaften zu übertreffen.

Noted for its wide-ranging exploration of the natural and exact sciences, the Institute is home to 2,500 scientists, students, technicians, and supporting staff.
Das Institut ist für seine umfassende Erkundung der natürlichen und exakten Wissenschaften bekannt und beherbergt 2.500 Wissenschaftler, Studenten, Techniker und Hilfspersonal.

The approach is to grant bursaries for a period of 24 months to carry out research in any of the natural or exact sciences.
Der Ansatz besteht in der Vergabe von Stipendien für einen Zeitraum von 24 Monaten zur Durchführung von Forschungsarbeiten in einer der Naturwissenschaften oder exakten Wissenschaften.

Unfortunately, the engineering and manufacture of chips are not exact sciences and it is impossible to know in advance the exact speed at which any particular chip will be able to work.
Leider sind die Entwicklung und Herstellung von Chips keine exakte Wissenschaft und es ist unmöglich, im voraus die genaue maximale Geschwindigkeit zu nennen, bei der ein bestimmter Chip funktioniert.

Foundation or re-opening of universities as part of the programme of educational reform of Tsar Alexander I, with an independent faculty for mathematics and exact sciences.
Gründung bzw. Wiedereröffnung von Universitäten als Teil des Bildungsreform-Programms von Zar Alexander I., mit einer unabhängigen Fakultät für Mathematik und exakte Wissenschaften.

They also would know that the term"exact sciences," to which chemistry belongs, does not at all mean that all of its results are absolute and rigorous, without which they claim they would not accept any results of these sciences..
Sie wüssten dann auch, dass der Begriff"exakte Wissenschaft", zu der die Chemie gehört, bestimmt nicht bedeutet, dass alle ihre Ergebnisse absolut und rigoros sind, was sie voraussetzen, um Schlussfolgerungen dieser Wissenschaft zu akzeptieren.

Most of representatives of a fine half of mankind does not want to connect the life with the exact sciences, calculations and other types of brainwork.
Die Mehrheit der Vertreterinnen der schönen Hälfte der Menschheit will das Leben mit den genauen Wissenschaften, den Berechnungen und anderen Arten der geistigen Arbeit nicht verbinden.

Hatvani started his inaugural address by exposing the backwardness of mathematical culture in Hungary and went on to prove how important a role this science played in a whole range of exact sciences.
Hatvani begann seine Antrittsrede, indem die Rückständigkeit der mathematischen Kultur in Ungarn auf und ging zu beweisen, wie wichtig eine Rolle spielte diese Wissenschaft in einer ganzen Reihe von exakten Wissenschaften.

The situation is quite different from that in the exact sciences, and modern technology does not appear to be as well equipped to deal with documentation and information on the humanities as on the other sciences..
Der Unterschied zu den Gegenbenheiten bei den exakten Wissenschaften ist ziemlich gross, und die technologischen Verfahren für Dokumentation und Information haben bei den Geisteswissenschaften noch nicht den gleichen modernen Stand erreicht wie bei den anderen Wissenschaften..

Such formulas just meet it is aware of mathematics from school, and then pursue also students who chose for themselves the specialties connected with the exact sciences.
Solche Formelen treffen sich im Kurs der Mathematik noch von der Schule gerade, und später verfolgen auch die Studenten, die für sich die Berufe gewählt haben, die mit den genauen Wissenschaften verbunden sind.

In Paris there existed not only a Polish Society for Literature and History, but also for a time a Polish Society of Exact Sciences, members of which studied pure and applied mathematics, publishing a chronicle of the Society and well over a score of handbooks.
In Paris dort bestand nicht nur eine polnische Gesellschaft für die Literatur und Geschichte, sondern auch einige Zeit eine polnische Gesellschaft von Genauen Wissenschaften, von denen Mitglieder reine und angewandte Mathematik studierten, eine Chronik der Gesellschaft und gut über eine Kerbe von Handbüchern veröffentlichend.

This museum, which was established in 1908, houses extensive and incredible collections documenting many technical fields, natural and exact sciences and industry in the Czech Republic.
Das 1908 gegründete Museum beinhaltet umfangreiche und unglaubliche Sammlungen, die viele technische Bereiche, Natur- und exakte Wissenschaften und die Industrie in der Tschechischen Republik dokumentieren.

She is particularly interested in the exchange of mathematics and astronomy between India and Islam in the Middle Ages and generally in the exact sciences between Europe and Asia from antiquity to the 20th Century.
Sie interessiert sich insbesondere für den Austausch von Mathematik und Astronomie zwischen Indien und dem Islam im Mittelalter und allgemein in den exakten Wissenschaften zwischen Europa und Asien von der Antike bis zum 20.

Graduated from senior high schools in the countryside, 458 from senior high teacher-training schools, 456 from urban senior high schools, 252 from vocational senior high schools for the exact sciences, and 134 from professional-technical training programs.
Von diesen letzteren kommen 3 242 aus Internatsgymnasien auf dem Land, 458 aus pädagogischen Gymnasien, 456 aus städtischen Gymnasien, 252 aus Gymnasien für exakte Wissenschaften und 134 aus der technischen Berufsausbildung.