What is the translation of " EXAMPLE PROGRAMS " in German?

• Beispielprogramme
• Beispiel-programme
• Beispielprogrammen

Examples of using Example programs in English and their translations into German

Source code and example programs are included.
Quelltext und Beispielprogramme sind mit dabei.

Example programs(will open in new window): Petra.
Beispielprogramme(Öffnen ein neues Browserfenster): Petra.

Many integrated, internationalized example programs make it easy to get started.
Viele mitgelieferte und übersetzte Programmbeispiele erleichtern den Einstieg.

Test and example programs, with the sources, in the main programming languages.
Test und Beispielprogramme, mit den Quellen, in den wichtigsten Programmiersprachen.

Index and more than over 70 illustrations and example programs and projects on CD-ROM.
Index, mehr als 70 Abbildungen und Beispielprogrammen und -projekten auf CD-ROM.

Figure 4:(above) Example programs in the delivered SDK on the arm and RISC side.
Bild 4:(oben) Beispiel-Programme im ausgelieferten SDK auf arm- und RISC-Seite.

Easy to talk to: The board has software provided in the form of libraries and python example programs to get you started fast.
Einfach zu reden: Das Board verfügt über Software in Form von Bibliotheken und python Beispielprogrammen zur Verfügung gestellt, um Sie schnell gestartet.

These images are from the example programs fuzzy_measure_pin. hdev and measure_ring. hdev.
Diese Bilder stammen aus den Beispielprogrammen fuzzy_measure_pin. hdev und measure_ring. hdev.

Two PB plugs and a 35mm profile rail with a length of 140mm and a SLIO USB stick with GSD file, manual, catalog(German/English) and example programs.
Zwei PB-Steckern sowie einer 35mm Profilschiene Länge 140mm und einem SLIO USB-Stick mit GSD-Dateien, Handbuch, Katalog(Deutsch/Englisch) und Beispielprogrammen.

Here are 2 example programs, which are doing exactly the same thing, but one is created on the basis of HomeLab's library, the other is not.
Hier sind 2 Beispielprogramme, welche exakt das gleiche machen. Das eine Programm nutzt die HomeLab Bibliothek, das andere nicht.

Once you have learned how these sensors and modules work, there are almost unlimited possibilities to extend the example programs and combine the individual components in your own programs..
Wenn erst einmal gelernt wurde wie diese Sensoren und Module funktionieren, gibt es beinahe unbegrenzte Möglichkeiten die Beispielprogramme zu erweitern und die einzelnen Bauteile in eigenen Programmen zu kombinieren.

The example programs in the DEMO folder exhibit various aspects of programming with Omikron Basic and thus demonstrate that effective results can be achieved even with short programs..
Die Beispielprogramme im DEMO-Ordner zeigen verschiedene Aspekte der Programmierung in Omikron Basic und demonstrieren damit, daß man auch mit kurzen Programmen eindrucksvolle Ergebnisse erzielen kann.

Like the predecessor version, the CVB 2011 CameraSuite MultiOS also supports various file formats and contains a large number of example programs in source code, facilitating the development of the user's own applications.
Wie schon die Vorgängerversionen unterstützt auch CVB 2011 CameraSuite MultiOS vielfältige Dateiformate und enthält zahlreiche Beispielprogramme im Sourcecode, die dem Anwender die Entwicklung eigener Applikationen erleichtern.

A hybrid approach is chosen where alongside the classical excercises, prefabricated interactive example programs are used and extended by the students in order to visualize relationships and examine the relevance of various parameters.
Es wird ein hybrider Ansatz gewählt, bei dem neben den klassischen Aufgaben auch vorgefertigte interaktive Beispiel-Programme von den Studierenden verwendet und erweitert werden können, um Zusammenhänge zu visualisieren und die Relevanz verschiedener Parameter zu untersuchen.

Every time I think I would like to do something I find that I can(often with the support of the forum and the comprehensive help documentation) and Mindfusion came with such a great range of example programs some I have used within my application.
Jedes Mal, wenn ich etwas machen wollte, fand ich das es ganz möglich ist(oft mit Unterstützung des Forums und der umfassenden Hilfe-Dokumentation) und MindFusion kam mit einer so großen Auswahl an Beispiel-Programme einige habe ich in meiner Anwendung integriert.

And I think, the statistics prove a resounding yes, because if you look at companies that have adopted explicit practices to promote diversity, for example, programs to support working mothers, or programs to ensure objective evaluation and performance metrics, the red bar shows you the average profit margin of those companies is higher than the blue bar of companies that do not.
Ich glaube, die Statistiken beweisen es. Denn betrachtet man Firmen, die Verfahren haben, die Diversität ausdrücklich fördern, z. B. Programme, die erwerbstätige Mütter unterstützen oder Programme, die objektive Bewertung und Leistungsmetriken sicherstellen-- Der rote Balken zeigt, dass die durchschnittliche Gewinnspanne dieser Firmen höher ist als die derer, die das nicht tun.

Example program for BC8150 communication with VB6 with KS8000 OCX.
Beispiel Programm für die Kommunikation BC8150 zu VB6 mit KS8000 OCX.

The example program uses described functions of the library of the HomeLab.
Das Beispielprogramm nutzt beschriebene Funktionen der HomeLab Bibliothek.

Example program(Java): Sum of all numbers from 1 to.
Beispielprogramm(Java): Summe aller Zahlen von 1 bis.

Example program for BC8150 communication with VB6 without KS8000 OCX or DLL.
Beispiel Programm für die Kommunikation BC8150 zu VB6 ohne KS8000 OCX oder DLL.

These functions are supplied only with qtXLS Version 2014. The example program.
Die Funktionen sind nur in der qtXLS Version 2014 enthalten. Das Beispielprogramm.

Buy the module provides an example program.
Kaufen Sie das Modul zur Verfügung stellt ein Beispielprogramm.

The example program does nothing more than to flash two LEDs on pins PB0 and PB2.
Das Beispielprogramm mach nichts weiter als zwei LEDs, die an den Pins PB0 und PB2 angeschlossen sind, zum blinken zu bringen.

Usage of the functions is demonstrated by the example program which rotates the motor alternately to one direction and then to the other direction 200 half steps.
Die Funktion wird durch ein Beispielprogramm demonstriert, welches den Motor abwechselnd alle 200 Halbschritte in eine Richtung rotieren lässt.

Download(2.3 MB) Example program- simple multitasking(7 KB) Multitasking with the ASURO robot.
Download(2.3 MB) Beispielprogramm- einfaches Multitasking(7 KB) Multitasking fÃ1⁄4r den ASURO-Roboter.

The different concepts are introduced in very simple environments, where an example program is generally given and explained.
Die verschiedenen Konzepte werden in einfachen Umgebungen eingeführt, wobei meistens ein Beispielprogramm gegeben und erklärt wird.

Create a Cuttoff Toolpath Ensure the file type(NC Format) for our Cutoff example program is ISO Turning.
Stellen Sie sicher, dass der Dateityp(NC-Format) für das Abstechen Beispielprogramm ISO Drehen ausgewählt ist.

The example program(in assembler source code format here, in HTML format here) demonstrates with an ATtiny24 the 4 bit connection and the generation of eight arrow characters on the LCD and how to integrate this the include file lcd. inc.
Das Beispielprogramm(im Assembler Quellcode-Format hier, im HTML-Format hier) zeigt mit einem ATtiny24 die 4-Bit-Ansteuerung und die Erzeugung und Ausgabe von acht eigenen definierten Zeichen auf der LCD und wie dies mit der Include-Datei lcd.

The example program(in assembler source code format here, in HTML format here) demonstrates, with an ATmega8, the 8 bit connection and the output of decimal and hexadecimal numbers on the LCD and including the der include file lcd.
Das Beispielprogramm(im Assembler Quellcode-Format hier, im HTML-Format hier) zeigt mit einem ATmega8 die 8-Bit-Ansteuerung und die Ausgabe von Dezimal- und Hexadezimalzahlen auf der LCD und das Einbinden der Include-Datei lcd. inc in den Quellcode.