What is the translation of " EXCELLENT AVAILABILITY " in German?

• ausgezeichnete Verfügbarkeit
• hohe Verfügbarkeit
• hervorragende Verfügbarkeit
• exzellente Erreichbarkeit
• exzellente Verfügbarkeit

Examples of using Excellent availability in English and their translations into German

Excellent availability and short time-to-market.
Sehr gute Verfügbarkeit und kurze Time-to-Market.

Apartments are for tourism and have excellent availability.
Die Apartments sind für den Tourismus und haben ausgezeichnete Verfügbarkeit.

Excellent availability more than 80% of tables.
Ausgezeichnete Verfügbarkeit über 80% der Tabellen.

Industry 4.0 solution ensures excellent availability and productivity across entire system.
Industrie 4.0 Lösung garantiert hohe Verfügbarkeit und Produktivität des Gesamtsystems.

Excellent availability and reliable quality.
Ausgezeichnete Verfügbarkeit und zuverlässige Qualität.

It is the best choice when it comes to cost-minimized automation with excellent availability.
Er ist die optimale Wahl wenn es um kostenminimiertes Automatisieren bei hervorragender Verfügbarkeit geht.

With an excellent availability of 98% K.
Mit einer exzellenten Produktverfügbarkeit von 98% liegt K.

The installed components in the motion systems may not fail, correctly expressed- they must offer excellent availability.
Die in den Bewegungssystemen verwendeten Komponenten dürfen nicht ausfallen- sie müssen eine ausgezeichnete Verfügbarkeit liefern.

Excellent availability and short response times.
Exzellente Erreichbarkeit und rasche Reaktionszeiten.

Alongside our technical expertise, customers value our excellent availability and constructive collaboration.
Dabei schätzen Kunden neben der fachlichen Expertise unsere hohe Verfügbarkeit und konstruktive Zusammenarbeit.

Enables excellent availability without a large antenna on the handheld.
Ermöglicht eine gute Erreichbarkeit ohne eine große Antenne am Funkgerät.

The decisive factor in this regard was the extremely mature technology employed in the systems and their excellent availability levels.
Ausschlaggebend hierfür waren die sehr ausgereifte Technologie im Bereich Cash-Recycler und die exzellente Verfügbarkeit der Systeme.

Service"family" excellent availability, absolute silence!
Dienstleister"Familie" ausgezeichnet Verfügbarkeit, absolute Stille!

Hotel Morava is located in the quiet Centre of Uherského Hradiště with excellent availability for cultural and sports activities.
Hotel Morava befindet sich im ruhigen Zentrum von Uherského Hradiště mit ausgezeichneter Verfügbarkeit für kulturelle und sportliche Aktivitäten.

Top reception, excellent availability, excellent comfort, and a family that makes you feel at ease.
Top-Empfang, ausgezeichnete Verfügbarkeit, hervorragenden Komfort und eine Familie, die man sich wohl fühlt.

The most important consideration is the long-term profitability of your investment through low TCO(total cost of ownership) and excellent availability.
An erster Stelle steht die langfristige Wirtschaftlichkeit Ihrer Investition durch niedrige Total Cost of Ownership(TCO) und eine hohe Verfügbarkeit.

Excellent availability due to the high quality of our products and extensive diagnostics for preventive maintenance.
Hervorragende Verfügbarkeit durch die hohe Qualität unserer Produkte und umfangreiche Diagnosen zur vorbeugenden Wartung.

The company serves customers nationwide, offering very short lead times and excellent availability, with four district offices and over 35 distributor locations.
Das Unternehmen beliefert Kunden landesweit, gewährleistet sehr kurze Lieferzeiten und hohe Verfügbarkeit. Es unterhält vier Regionalbüros und über 35 Vertriebsstandorte.

The excellent availability of COOLFLEX and COOLMANT products gives you more flexibility with planning and ensures minimum disruption to works on site.
Die hohe Verfügbarkeit der COOLFLEX- und COOLMANT-Produkte erhöht die Flexibilität in der Planung und verhindert Stillstandzeiten auf der Baustelle.

Rolf Meyer has a worldwide sales organization, ensuring excellent availability all over the world, and guaranteeing outstanding service for the customers.
Rolf Meyer besitzt eine weltweite Vertriebsorganisation und bietet dadurch eine exzellente Erreichbarkeit aus allen Teilen der Welt in Verbindung mit einem Herausragenden Service für Kunden.

Excellent availability by operators cordial and friendly, nice room with terrace overlooking the pool and the castle not to mention the food and wine really really eccellenti.
Hohe Verfügbarkeit durch die Betreiber herzlich und freundlich, schönes Zimmer mit Terrasse mit Blick auf den Pool und das Schloss nicht, das Essen und der Wein wirklich wirklich eccellenti.

On a weekend in July 2014 We spent three days magnificent owners Paul and Cynthia 2 people truly exquisite and excellent availability, Cinzia an excellent cook.
An einem Wochenende im Juli 2014 Wir haben drei Tage herrlichen Besitzer Paul und Cynthia 2 Personen wirklich exquisite und ausgezeichnete Verfügbarkeit, Cinzia eine ausgezeichnete Köchin.

Short lead times, modular design and excellent availability of spare parts, coupled with our passion for customer service, allows our customers to.
Die kurzen Lieferzeiten, der modulare Aufbau und die ausgezeichnete Verfügbarkeit von Ersatzteilen, gepaart mit unserem Engagement im Bereich Kundenservice, ermöglichen unseren Kunden Folgendes.

Energy-efficient and largest white liquor plant in the world(18,900 m3/d white liquor production), which meets the highest environmental standards and provides top performance and excellent availability under any process conditions.
Die weltweit energieeffizienteste und größte Weißlaugenanlage(18.900 m3/d Weißlaugenproduktion), die die höchsten Umweltstandards erfüllt und höchste Leistung und ausgezeichnete Verfügbarkeit bei allen Prozessbedingungen sicherstellt.

Highly recommended for the excellent availability of managers, outstanding service and the beauty of the place is that the rooms, always neat, clean and cozy.
Sehr empfehlenswert für die ausgezeichnete Verfügbarkeit von Managern empfohlen wird, ist überragenden Service und die Schönheit des Ortes, dass die Zimmer immer ordentlich, sauber und gemütlich.

This 2 million EUR facility that opened at the end of last year and the quantitatively, as well as qualitatively, high production output of the two PIKO factories in Sonneberg, Thuringia and Chashan in southern China form the basis for the excellent availability of PIKO products.
Euro in Betrieb genommen wurde und neben dem qualitativ und quantitativ hohem Produktionsausstoß der beiden PIKO Fertigungsstätten in Sonneberg und dem südchinesischen Chashan eine wichtige Grundlage für die gute Warenverfügbarkeit von PIKO Artikeln darstellt.

The rooms are equipped with every comfort, excellent availability'of the owners, fly in the ointment, volendone find, the bed, I was expecting a bed, we found instead two twins pushed together.
Die Zimmer sind mit allem Komfort, ausgezeichnete Verfügbarkeit"der Eigentümer ausgestattet, Haar in der Suppe, volendone finden, das Bett, war ich ein Bett erwartet, fanden wir statt zwei zusammengeschobene Einzelbetten.

We are out in front because we offer real advantages: Our reasonable prices, unbeatable product range and excellent availability are honoured by customers, both Europe-wide and elsewhere in the world," explains Andreas Prüfer, Executive Board Member, with reference to the sales growth.
Vorsprung durch Vorteile: Günstige Preise, ein unschlagbares Sortiment und ausgezeichnete Verfügbarkeit werden von den Kunden europaweit und international honoriert" erläutert Andreas Prüfer, Vorstand des Unternehmens, den Umsatzzuwachs.

MOVIA C30 metro cars are characterized by their excellent availability, reliability, and maintenance values and also boast low life-cycle costs- all criteria that were important to Stockholm in their choice for new metros.
MOVIA C30 U-Bahnen zeichnen sich durch exzellente Verfügbarkeits-, Zuverlässigkeits- und Wartungswerte aus und punkten darüber hinaus mit geringen Lebenszykluskosten- alles Kriterien, die Stockholm bei der Wahl der neuen U-Bahnen wichtig waren.

Positive contributions by Energy Services and generation capacities With excellent availability and favourable cost performance, power generating capacities in Switzerland and Central Europe made a positive contribution to the first-quarter results for 2011.
Energieservice und Erzeugungskapazitäten mit positiven Beiträgen Mit einer ausgezeichneten Verfügbarkeit und einem günstigen Kostenverlauf trugen insbesondere die Erzeugungskapazitäten in der Schweiz und in Zentraleuropa positiv zu den Ergebnissen des ersten Quartals des Jahres 2011 bei.