What is the translation of " EXCELLENT IMPRESSION " in German?

• hervorragenden Eindruck
• ausgezeichneten Eindruck
• exzellenten Eindruck
• guten Eindruck

Examples of using Excellent impression in English and their translations into German

The excellent impression from the J. H. Anderhub Collection.
Der vorzügliche Druck der Sammlung J. H. Anderhub.

In terms of sound, the components used make an excellent impression.”.
Klanglich machen die verwendeten Komponenten einen hervorrangenden Eindruck.“.

I get an excellent impression from Automechanika Argentina.
Ich habe einen ausgezeichneten Eindruck von der Automechanika Argentina bekommen.

If matt-brushed or polished: Acrylic glass cups always make an excellent impression.
Ob matt-gebürstet oder hochglanzpoliert: Acrylglas-Pokale machen immer einen hervorragenden Eindruck.

The painterly sheet in the excellent impression of the J. H. Anderhub Collection.
Das malerische Blatt im vorzüglichen Druck der Sammlung J. H. Anderhub.

Excellent impression of the hostile ice desert… successful and informative documentary.
Trefflicher Eindruck von den unwirtlichen Eis- und Schneewüsten… Gelungene informative Dokumentation“.

This two storey structure made an excellent impression on the event organizer and on the visitors.
Dieses Doppeldecker-Zelt macht einen exzellenten Eindruck auf den Organisator und auf die Besucher.

It is still undiscovered by mass tourism and it therefore provides an excellent impression of authenticity.
Es ist vom Massentourismus noch unentdeckt und bietet daher einen hervorragenden Eindruck von Authentizität.

This gives an excellent impression of the organization and hygiene in your practice.
Dies sorgt für einen sehr guten Eindruck in den Bereichen Organisation und Hygiene.

Was the first time I saw him, but he immediately made an excellent impression, is a really nice guy!
War das erste Mal sah ich ihn, aber er machte sofort einen guten Eindruck, ist ein wirklich netter Kerl!

With this image you will get an excellent impression of the activities in the pool and the mostly beautiful weather in the South of Gran Canaria.
Mit diesem Bild erhalten Sie einen ausgezeichneten Eindruck des meistens schönen Wetters im Süden von Gran Canaria.

Especially in the bathroom and spa area, these wonderful natural soaps leave an excellent impression.
Vor allem im Badezimmer und Spa-Bereich hinterlassen diese wundervollen Naturseifen einen hervorragenden Eindruck.

All exhibition visitors therefore should be able to gain an excellent impression of the complete range of the SWARCO group.
So können sich alle Besucher einen ausgezeichneten Eindruck vom Komplettangebot der SWARCO-Gruppe verschaffen.

Develop an excellent impression by listening to it to make sure it's clear and perceptible and taking the time to record your greeting in a quiet place.
Entwickeln Sie einen guten Eindruck von ihm zu hören, um sicherzustellen, ist es klar und wahrnehmbar und die Zeit nehmen, Ihre Begrüßung in einem ruhigen Ort aufnehmen.

Today, the house is a spectacular museum, wonderfully restored, a place that conveys an excellent impression of the artist's life. Â.
Heute ist das Haus ein spektakuläres Museum, wunderbar restauriert, ein Ort, der einen hervorragenden Eindruck vom Leben des KÃ1⁄4nstlers vermittelt.Â.

These tours are all about having fun and making an excellent impression on the people you invite, whether these are your employees or business partners.
Diese Touren drehen sich um Spaß und machen einen ausgezeichneten Eindruck auf die Menschen, die Sie einladen, unabhängig davon ob es sich um Ihre Arbeitnehmer oder Geschäftspartner handelt.

The idyllic location of the hotel in the historic center of Mittenwald offers our guests an excellent impression of life in the Alpine region.
Die idyllische Lage des Hotels im historischen Zentrum Mittenwalds, bietet den Gästen einen hervorragenden Eindruck vom Alltag in der Alpenregion.

Bernard of Cluny is an erudite writer, and his poem leaves an excellent impression of the Latin culture of the twelfth century Benedictine monasteries and Catholicism in France in general.
Bernhard von Cluny ist ein belesener Schreiber, sein Werk hinterlässt einen vorzüglichen Eindruck von der Kultur des Lateins der benediktinischen Klöster Frankreichs und Englands in der ersten Hälfte des 12.

The team of culinary masters and MICE experts will heed all your wishes and ensure that each of your guests leave with an excellent impression. Enquiry.
Mit einem besonderen Gefühl für Ihre Wünsche sorgen die Teams der Küchenmeister und der MICE-Fachleute dafür, dass Ihr Event bei jedem Ihrer Gäste einen hervorragenden Eindruck hinterlasssen wird.

The tablet cases give mobile devices a professional look that allows users to make an excellent impression on clients and customers, and they are finely crafted to stand the test of time.
Die Tablet-Hüllen verleihen den Mobilgeräten einen professionellen Look, der Benutzern ermöglicht, einen hervorragenden Eindruck auf Klienten und Kunden zu machen, und sie sind so fein verarbeitet, dass sie lange halten.

But what makes it truly special is the fact that, after a world record run, you can take the car for a comfortable and elegant cruise around town and make an excellent impression there as well.
Was ihn aber so besonders macht, ist die Tatsache, dass man nach einerWeltrekordfahrt mit dem Fahrzeug elegant und komfortabel in die Stadt fahren kann und dort ebenfalls einen exzellenten Eindruck macht.

Lucky Emperor, a Microgaming casino, leaves players with an excellent impression due in no small part to its extensive list of gaming options as well as it openness to supporting players through its bonus offers.
Übersicht Lucky Kaiser, eine Microgaming casino, Blätter-Player mit einer hervorragenden Eindruck wegen einem nicht geringen Teil auf seiner umfangreichen Liste von gaming-Optionen, wie gut, wie es die Offenheit für die Unterstützung der Spieler durch seine bonus-Angebote.

The shock cap of Schuberth equipped with SAS-TEC foam plates and certified according to DIN EN 812 left an excellent impression in the praxistest of the magazine MOTORRAD.
Einen exzellenten Eindruck hinterließ die mit SAS-TEC Schaumplatten ausgestattete und nach DIN EN 812 zertifizierte Anstoßkappe von Schuberth im Praxistest der Zeitschrift MOTORRAD.

What of course interests us much more is what effect the spiritual state of a dying person has on the silver cord and especially on the detaching of it from the body in the moment of death and there the next example, of which I will only bring isolated excerpts, will impart an excellent impression.
Was uns natürlich viel mehr interessiert ist, wie sich der geistige Zustand eines Sterbenden auf den silbernen Strick auswirkt und besonders auch auf das Loslösen dessen vom Leib im Augenblick des Todes und da wird uns das nächste Beispiel, von dem ich jedoch nur vereinzelte Auszüge bringe, einen ausgezeichneten Eindruck vermitteln.

Finally, as Vice-Chair of the Committee on Development, I must emphasise the excellent impression made by Commissioner-designate Georgieva.
Schließlich möchte ich als stellvertretende Vorsitzende des Entwicklungsausschusses hervorheben, welch hervorragenden Eindruck die designierte Kommissarin Georgieva gemacht hat.

Almost in the white upper margin only slight case of foxing, additionally in the outermost right lower corner of the paper margin. This at top+ bottom 4.5-7 cm+ at the sides 2 cm wide.- Excellent impression.
Fast nur im weißen Oberrand schwacher Anflug von Stockigkeit, zudem in der äußersten rechten Unterecke des oben+ unten 4,5-7 cm+ an den Seiten 2 cm breiten Papierrandes.- Herrlicher Abdruck.

Classic black woollen Designer Coats to be tied with a belt, combined with jeans or trousers, make an excellent impression in the leisure wardrobe, while a Designer Coat with an A-line shape and subtle colours is exactly the right ally in the business world.
Klassische schwarze Designer Wollmäntel zum Binden machen kombiniert mit Jeans oder Hosen einen hervorragenden Eindruck in der Freizeitgarderobe, während ein Designer Mantel mit A-Linien-Form und dezenter Farbgebung genau der richtige Verbündete in der Businesswelt ist.

Decoflex opaque is very versatile: Whether as wall hanging, mounting, wall covering, advertising medium in display systems, at trade fairs or as wallpaper: decoflex opaque leaves an excellent impression everywhere.
Decoflex opaque ist vielseitig einsetzbar: Ob als Wandbehang, Abhängung, Wandbekleidung, als Werbemedium in Displaysystemen, auf Messen oder als Tapete verwendet: decoflex opaque hinterlässt überall einen hervorragenden Eindruck.

ES Mr President, like my fellow Members, I also wish to congratulate Mr Füle on having taken office and I hope that the excellent impression he made in his Committee on Foreign Affairs hearing will be confirmed over the course of his mandate, particularly in the sensitive area of enlargement.
ES Herr Präsident, wie meine Kollegen möchte auch ich Herrn Füle zu seinem Amt gratulieren und hoffe, dass der hervorragende Eindruck, den er bei der Anhörung des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten gemacht hat, im Laufe seines Mandats bestätigt wird, insbesondere bei dem schwierigen Thema der Erweiterung.

Matthias Schäfers(Chairman of IRS Stahlwasserbau Consulting AG which is part of KREBS+KIEFER) as well as the management and experts from Lahmeyer International were able to gain an excellent impression of the new construction and its already advanced progress.
Matthias Schäfers(Vorstand der zu KREBS+KIEFER gehörenden IRS Stahlwasserbau Consulting AG) sowie der Geschäftsführung und Experten von Lahmeyer International einen hervorragenden Eindruck über den schon weit vorangeschrittenen Neubau verschaffen.