What is the translation of " EXCEPTIONAL VERSATILITY " in German?

• außergewöhnliche Vielseitigkeit
• außergewöhnlicher Vielseitigkeit

Examples of using Exceptional versatility in English and their translations into German

Exclusive appearance and exceptional versatility.
Exklusive Optik und grenzenlose Vielseitigkeit.

Exceptional Versatility Comfortable and pleasant to wear.
Tagtägliche Flexibilität Bequem und angenehm zu tragen.

Grüner Veltliner demonstrates exceptional versatility.
Grüner Veltliner zeigt sich ausgesprochen vielseitig.

Because with their exceptional versatility these machines are the ideal solution for every application.
Weil diese Maschinen mit ihrer außergewöhnlichen Vielseitigkeit überall die idealen Lösungen sind.

Yet it provides advanced features and exceptional versatility.
Dabei bietet es erweiterte Funktionen und hervorragende Flexibilität.

The JAGUAR impressed with its exceptional versatility. For example, as well as handling maize and grass silage, it could also be used as a wood chipper.
Der JAGUAR besticht heute durch seine enorme Vielseitigkeit und kann neben der Mais- und Grassilage beispielsweise auch als Holzhäcksler eingesetzt werden.

They are fast, vibration-free due to their small size, and they offer exceptional versatility.
Sie sind schnell, erschütterungsfrei durch ihre geringe Größe und bieten eine außergewöhnliche Vielseitigkeit.

This system provides exceptional versatility of loaders.
Dieses System gewährleistet die außergewöhnliche Vielseitigkeit von Umladeanlagen.

These shoes give real value for money while providing the bowler with exceptional versatility.
Diese Schuhe geben Preisleistungsverhältnis und bietet gleichzeitig die Bowler mit außergewöhnlicher Vielseitigkeit.

Our line enables production with exceptional versatility, quality and efficiency.
Unsere Linie ermöglicht eine Produktion mit hervorragender Vielseitigkeit, Qualität und Effizienz.

Our robots deliver unique blast cleaning solutions, combining reliability and productivity with exceptional versatility.
Unsere Roboter ermöglichen einzigartige Strahlreinigungslösungen und kombinieren Zuverlässigkeit und Produktivität mit außergewöhnlicher Vielseitigkeit.

The travel bag passport provides exceptional versatility and convenience.
Der Reisetaschenpass bietet außergewöhnliche Vielseitigkeit und Komfort.

A short military-inspired parka in laminated cotton twill with flap pockets and zip fastening that combines the iconic style of Woolrich jackets with exceptional versatility.
Ein kurzer Parka im Military-Stil aus beschichtetem Baumwolltwill mit Taschen und Reißverschluss, der den legendären Stil der Woolrich-Jacken mit einer außergewöhnlichen Vielseitigkeit vereint.

The MS-3 series provides exceptional versatility in size and functionality.
Die Reihe MS-3 liefert aussergewöhnliche vielseitige Verwendbarkeit in der Größe und in der Funktionalität.

Universal Signature spray nozzles improve production efficiency and quality with exceptional versatility and clog resistance.
Universal Signature Sprühdüsen zur Verbesserung der Produktionseffizienz und Qualität mit herausragender Vielseitigkeit und Verstopfungsfreiheit.

Features Wi-Fi Direct provides exceptional versatility and allows easy direct printing from wireless devices without using a wireless print routeru.
Funktionen Wi-Fi Direct bietet außergewöhnliche Vielseitigkeit und ermöglicht den einfachen Direktdruck von Wireless-Geräten ohne Verwendung eines Wireless Print routeru.

Made with the best ingredients and pure cane sugar, MONIN Coconut syrup has a highly concentrated and authentic flavor that offers exceptional versatility in the creation of gourmet drinks.
MONIN Coconut Sirup wird aus den besten Zutaten und reinem Rohrzucker hergestellt und hat einen sehr konzentrierten und authentischen Geschmack, der außergewöhnliche Vielseitigkeit bei der Herstellung von….

With his passion for filmmaking and exceptional versatility, George Sluizer will live on in our memories forever,” says Berlinale Director Dieter Kosslick.
George Sluizer, seine Passion fürs Filmemachen und seine Vielseitigkeit werden uns für immer in Erinnerung bleiben“, sagt Festivaldirektor Dieter Kosslick.

Made with the best ingredients and pure cane sugar, MONIN Strawberry has a highly concentrated and authentic flavor that offers exceptional versatility in the creation of gourmet beverages.
MONIN Strawberry wird aus den besten Zutaten und reinem Rohrzucker hergestellt und hat einen sehr konzentrierten und authentischen Geschmack, der außergewöhnliche Vielseitigkeit bei der Herstellung von Gourmet-Getränken bietet.

Riedel's intercom solutions offer the high audio quality and exceptional versatility that our facilities require,” said Kelly Loughlin, TV studio manager at Liverpool John Moores University.
Riedels Intercom-Lösungen bietet die hohe Audioqualität und Vielseitigkeit, die wir für unsere Anwendung benötigen,“ sagt Kelly Loughlin, TV Studio Manager an der Liverpool John Moores University.

Made with the best ingredients and pure cane sugar, the Pineapple(Pineapple) MONIN syrup has a highly concentrated and authentic flavor that offers exceptional versatility in the creation of gourmet drinks.
Der aus den besten Zutaten und reinem Rohrzucker hergestellte Sirup Pineapple(Pineapple) MONIN hat einen sehr konzentrierten und authentischen Geschmack, der außergewöhnliche Vielseitigkeit bei der Herstellung von Gourmet-Getränken bietet.

Combining a microwave and oven for exceptional versatility, this Jenn-Air® wall oven features the powerful MultiMode® convection system for perfect results whether baking, roasting or broiling.
Die Kombination aus einem Mikrowellenofen und Ofen für eine größere Vielseitigkeit. Dieses Mikrowellenherd Jenn-Air® hat eine starke Konvektion System MultiMode® für perfekte Ergebnisse fürs Kochen sowohl Braten oder Grillen.

In addition, a wide range of research work is being undertaken on chemical energy storages, such as hydrogen and hydrocarbons, which are characterised by high energy densities, easy handling, and exceptional versatility in their use.
Hinzu kommen vielfältige Arbeiten zu chemischen Energiespeichern wie Wasserstoff und Kohlenwasserstoffen, die sich durch eine höhere Energiedichte, einfache Handhabbarkeit und besondere Vielseitigkeit in ihrer Nutzung auszeichnen.

We look forward to the performance of Greg Ward, one of the leading saxophone virtuosos of his generation, a musician of exceptional versatility, who practices a wide range of styles, from modern jazz to funk, latin, classical, Indian, Klezmer and African music.
Wir freuen uns auf Greg Ward, einer der führenden Saxophonvirtuosen seiner Generation, Musiker von außergewöhnlicher Vielseitigkeit und breiter Palette der von ihm ausgeübten Stilen von moderner Jazz, Funk, Latin, klassischer, indischer, afrikanischer Musik und Muggermusik.

No matter whether you are interested in impressive castles, contemporary design, world premiers in the theatre or art exhibitions, in Styria exceptional versatility and the contemporary are skilfully harmonised with each other and side by side.
Egal ob man sich für imposante Schlösser, zeitgenössisches Design, Uraufführungen im Schauspielhaus oder für Kunstausstellungen interessiert- in der Steiermark harmonisieren Außergewöhnlich Vielseitiges und Zeitgenössisches gekonnt mit- und nebeneinander.

Advanced imaging technology provides excellent clinical versatility with exceptional dose efficiency.
Erweiterte Bildgebungstechnologie bietet ausgezeichnete klinische Vielseitigkeit mit hervorragender Dosiseffizienz.

What it so special about it, is the exceptional musical versatility, which characterizes the musical modernity in non-Western countries.
Was sie auszeichnet, ist ihre außergewöhnliche und verblüffende musikalische Wendigkeit, die eine spezielle musikalische Moderne gezeitigt hat.

How to use "exceptional versatility" in an English sentence

lifting capacity provides exceptional versatility for use with .

Exceptional versatility and power for a 14.4 volt drill/driver.

Product code HP8HDFC Exceptional versatility from one range of containers.

The extra virgin olive oil is an exceptional versatility product.

Foam rollers with the density offer exceptional versatility and support.

lifting capacity provides exceptional versatility for use with multiple vehicles.

Specifically designed to combine exceptional versatility with a handsome look.

Total Image Converter demonstrates exceptional versatility and outstanding user friendliness.

Takeuchi's line of compact excavators delivers exceptional versatility and performance.

They boast exceptional versatility and outstanding chemical and mechanical properties.

How to use "außergewöhnliche vielseitigkeit" in a German sentence

Er zeichnet sich mit Recht durch seine außergewöhnliche Vielseitigkeit sowohl in der freien wie auch der angewandten Kunst aus.

Die außergewöhnliche Vielseitigkeit und Vielfalt an Varianten – Kastenwagen, halbverglaster Eine fülle von Möglichkeiten für eine Vielzahl von Missionen.

Hierzu bietet das rollbare System Plug eine außergewöhnliche Vielseitigkeit und Flexibilität.

Was ist der Grund für die außergewöhnliche Vielseitigkeit der Behandlung mit pulsierenden elektromagnetischen Feldern?

Die ästhetischen Qualitäten von Glas und die außergewöhnliche Vielseitigkeit der Verarbeitungsmöglichkeiten sorgen für exklusive Designoptionen.

Wegen des in seiner Klasse niedrigsten Leergewichts und der Möglichkeit, bis zu 195 kg Wasserballast aufzunehmen, weist der SZD-55-1 eine außergewöhnliche Vielseitigkeit auf.

Diese Eigenschaft bietet außergewöhnliche Vielseitigkeit mit offenem Empfang und unterhaltsamen Räumen.

Seine Arbeit als Naturwissenschaftler zeichnete sich durch eine außergewöhnliche Vielseitigkeit aus.

Dadurch zeichnet er sich durch eine außergewöhnliche Vielseitigkeit aus - er schneidet unter verschiedenen Bedingungen gleichermaßen gut ab.

Die Monoblock-Technologie erlaubt außergewöhnliche Vielseitigkeit in der Verarbeitung sämtlicher Flaschen- und Deckelgröße.