Examples of using Experts work in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
That's the company those experts work for.
Für dieses Unternehmen arbeiten die Spezialisten.Our experts work closely with the grower.
Unsere Fachleute arbeiten eng mit dem Erwerbsgärtner zusammen.Service specialists from Herrenknecht and local experts work hand in hand to ensure an efficient advance.
Service-Spezialisten von Herrenknecht und lokale Fachkräfte arbeiten Hand in Hand für einen effizienten Vortrieb.Our experts work closely together with the responsible auditor.
Unsere Sachverständigen arbeiten hier eng mit dem zuständigen Wirtschaftsprüfer zusammen.More than 100 highly-qualified, specialised and international experts work at the Center for Mobility Systems.
Am Center for Mobility Systems sind über 100 hochqualifizierte und spezialisierte internationale ExpertInnen tätig.Our experts work reliably, consistently, and within agreed deadlines. More.
Unsere Fachleute arbeiten zuverlässig, konsistent und innerhalb der Auftragstermine More.Every year, more than 12,000 volunteer experts work on the latest findings to promote our technology site.
Mehr als 12.000 ehrenamtliche Experten bearbeiten jedes Jahr neueste Erkenntnisse zur Förderung unseres Technikstandorts.Our experts work with you to come up with solutions from a customer perspective.
Unsere Experten erarbeiten gemeinsam mit Ihnen Lösungsansätze aus der Kundenperspektive.In the Berlin district of Friedrichshain, housed in a former church,the STAR COOPERATION's experts work on delivering custom marketing solutions for businesses on a daily basis.
Mitten in Berlin-Friedrichshain, versteckt in einer alten Kirche, tüfteln die Experten Selected experts work together to obtain the best results for your ideas.
Ausgesuchte Fachleute arbeiten gemeinsam an der bestmöglichen Umsetzung Ihrer Vorstellungen und Wünsche.In its medical departments, experts work according to the latest scientific findings.
In ihren medizinischen Abteilungen arbeiten Experten auf der Grundlage neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse.Our experts work together with your IT security manager to supply or develop solutions that can be outsourced with the guarantee of maintenance within the hour 24/7.
Unsere Experten arbeiten Hand in Hand mit Ihrem CISO(Beauftragter für Zentrale IT-Sicherheit) um Lösungen für Sie zu entwickeln, mit garantiertem Support innerhalb einer Stunden, 7 Tage/ Woche.Most integrated experts work in one of the following sectors.
Die meisten Integrierten Fachkräfte arbeiten in einem dieser Sektoren.Our experts work closely together to make the best use of synergies and technical developments.
Unsere Experten arbeiten in enger Abstimmung miteinander, um Synergien und technische Entwicklungen optimal zu nutzen.Austrian and Slovak experts work together within the meaning of the EU Flood Directive.
Österreichische und slowakische Experten arbeiten im Sinne der EU Hochwasser-Richtlinie zusammen.ExperTS work in German Chambers of Commerce Abroad(AHKs) and advise German, European and local companies worldwide on development policy issues in around 30 developing countries and emerging economies.
Die ExperTS arbeiten in den Auslandshandelskammern(AHK) und beraten in rund 30 Entwicklungs- und Schwellenländern deutsche, europäische und lokale Unternehmen zu entwicklungspolitischen Themen.A team of experienced and qualified experts work closely with you during the development process and support you through all important development decisions. Â Â.
Ein Team aus erfahrenen und qualifizierten Fachkräften arbeitet während des gesamten Entwicklungsprozesses eng mit Ihnen zusammen und steht Ihnen bei allen wichtigen Entscheidungen zur Seite.Our experts work with customers, engineers, purchasing and logistic departments to configure the most suitable customized solution in terms of product modification, packaging, labelling, pre-assembly and other features.
Unsere Experten arbeiten mit Kunden, Ingenieuren sowie Einkaufs- und Logistikmitarbeitern zusammen, um die optimale Speziallösung im Hinblick auf Produktmodifikation, Verpackung, Beschriftung, Vormontage usw.Our hospitality experts work passionately to give our guests the best stay possible.
Unsere Hotelexperten arbeiten leidenschaftlich dafür, unseren Gästen den bestmöglichen Aufenthalt zu garantieren.Our experts work in close coordination with the specialists on the customer side to develop the perfect packaging features.
Unsere Experten erarbeiten in enger Abstimmung mit den Fachabteilungen auf Kundenseite genau solche Nutzen für die Verpackung.Our technical experts work with you to choose the most efficient testing procedure for your sample type.
Unsere technischen Sachverständigen arbeiten mit Ihnen zusammen, um das effizienteste Prüfverfahren für Ihren Probentyp auszuwählen.Our experts work in a structured and systematic way, ensuring your testing adds value to your project or processes.
Unsere Experten arbeiten strukturiert und systematisch und sorgen so dafür, dass Ihre Tests einen Mehrwert für Ihre Projekte oder Prozesse schaffen können.In both Turkey and Ukraine, WHO experts work with local authorities to train health-care specialists to deliver quality health services to their fellow citizens.
Sowohl in der Türkei als auch in der Ukraine arbeiten Experten der WHO zusammen mit den jeweils zuständigen Gesundheitsbehörden darauf hin, Gesundheitsfachkräfte auf die gesundheitliche Versorgung ihrer Mitbürger vorzubereiten.Our experts work as an extension of your team, tailoring solutions to fit your specific needs and budgets. Stay compliant.
Unsere Experten arbeiten Hand in Hand mit ihrem Team, um kreative Lösungen zu entwickeln, die auf Ihre speziellen Anforderungen und Budgets zugeschnitten sind.Every day, our experts work to support our hotels in the best possible way, to strengthen the ARCOTEL brand, and to be the best contact for our partners.
Täglich arbeiten Experten daran, unsere Hotels bestmöglich zu unterstützen, die Marke ARCOTEL zu stärken und für unsere Partner der ideale Ansprechpartner zu sein.Our internal experts work closely with our businesses across all regions to ensure that our diversity and inclusion strategy is firmly embedded within our corporate culture.
Unsere internen Experten arbeiten eng mit den Geschäftsbereichen in allen Regionen, um sicherzustellen, dass unsere Diversity& Inclusion-Strategie fest in unserer Unternehmenskultur verankert ist.Our philanthropy experts work hand-in-hand with you to ensure that your generosity has a significant and lasting impact on the causes you feel passionate about.
Unsere Experten arbeiten eng mit Ihnen zusammen und vergewissern sich, dass das Anliegen, das Sie mit Leidenschaft unterstützen, durch Ihr großzügiges Engagement einen signifikanten und nachhaltigen Nutzen erfährt.Our experts work with you to understand your needs, leveraging their extensive experience and using proprietary processes to provide thin walled, braided and coiled catheters ranging from 1.5F to 28F.
Unsere Experten arbeiten mit Ihnen zusammen, um Ihre Anforderungen zu verstehen, und entwickeln auf Grundlage ihrer umfangreichen Erfahrung und mithilfe proprietärer Verfahren dÃ1⁄4nnwandige, umflochtene und gewickelte Katheter von 1.5F bis 28F fÃ1⁄4r Sie.Our experts work with your team and vendor partners to assess risk, business and regulatory security requirements, then determine the current state of cloud security for planned and in-flight cloud programs.
Unsere Experten arbeiten mit Ihren Team und Partnerunternehmen zusammen, um Risiko, Geschäfts- und regulatorische Sicherheitsanforderungen zu bewerten und dann den aktuellen Stand der Cloud-Sicherheit für geplante und laufende Cloud-Programme zu ermitteln.Our experts work with leading manufacturers to help them safely deliver world-class products- and build sustainable cultures of safety excellence that ensure peace of mind for their professionals, those who work with them and the communities in which they work. .
Unsere Experten arbeiten mit führenden Herstellern zusammen, um sie bei der Fertigung von erstklassigen Produkten zu unterstützen- und um nachhaltige Kulturen mit hervorragender Sicherheitsleistung aufzubauen, die die Sicherheit ihrer Mitarbeiter und Partner und der Gesellschaft gewährleisten.
