What is the translation of " EXPRESS MODE " in German?

• Express-modus

Examples of using Express mode in English and their translations into German

Accessing the Individual Mailbox in Express Mode.
Zugriff auf die eigene Mailbox im Express-Modus.

Continue with Express Mode and finish your installation.
Fahren Sie mit dem Express-Modus und beenden Sie die Installation.

By request we produce and ship masks in express mode.
Wenn von Ihnen gewünscht, fertigen und liefern wir Ihre Masken im Express-Modus.

Express Mode: you don't need to set up the network, Date/Time.
Express Modus: Sie brauchen sich nicht um IP Adresse, Datum/.

Save time testing large quantities of connectors in Express Mode.
Im Express-Modus sparen Sie Zeit beim Testen von großen Mengen an Steckverbindern.

Express Mode: you don't need to set up the network and RAID.
Express Modus: Sie brauchen sich nicht um IP Adresse und RAID Level.

For this reason it is advisable to disable the express mode if it is not absolutely necessary.
Deshalb ist es ratsam, den Express-Modus zu deaktivieren, wenn er nicht unbedingt notwendig ist.

Having the express mode enabled increases the vulnerability to attack.
Ein aktivierter Express-Modus erweitert die Angriffsmöglichkeiten.

If extension ranges have been defined, a separate calling number needs only to be kept ready for the express mode.
Sind Durchwahlbereiche definiert muss nur für den Express-Modus eine separate Rufnummer bereitgehalten werden.

The express mode represents a simple(fast) playback mode..
Der Express-Modus stellt einen einfachen(schnellen) Wiedergabe-Modus dar.

The individual functions to be called and operation details are found under”Accessing the Individual Mailbox in Express Mode” from page 53.
Welche Funktionen im einzelnen aufgerufen werden können und wie die Bedienung im Detail gehandhabt wird finden Sie unter„Zugriff auf die eigene Mailbox im Express-Modus“ ab Seite 56.

Access to the express mode, however, requires the definition of at least one trusted number.
Für den Zugang zum Express-Modus ist es allerdings Voraussetzung, dass mindestens eine Vertrauensnummer definiert ist.

The first three digits of the extension range are sequentially defined for the control mode, the answering machine mode and the express mode.
Dabei werden die drei ersten Ziffern des Durchwahlbereiches der Reihe nach für den Kontroll-Modus, den Anrufbeantwortermodus und den Express-Modus festgelegt.

In express mode you can press an arbitrary key during message output to skip to the next message.
Im Express-Modus kann durch einmaliges Drücken einer beliebigen Wähl-Taste während der Nachrichtenausgabe zur nächsten Nachricht gesprungen werden.

This requires reservation of three calling numbers for ERGO(one for the control mode, one for the answering machine mode and one for the express mode) for redirected operation there are not sufficient calling numbers for all users.
Dazu ist es erforderlich, dass für den Redirected-Betrieb(es stehen nicht genug Rufnummern für alle Benutzer zur Verfügung) drei Rufnummern für ERGO reserviert werden eine für den Kontroll-Modus, eine für den Anrufbeantwortermodus und eine für den Express-Modus.

Express Mode, in which Symantec LiveUpdate will automatically detect improvements and update your programs in the background.
Express-Modus, in dem Symantec LiveUpdate automatisch Verbesserungen erkennen wird und mit dem Sie Ihre Programme im Hintergrund aktualisieren können.

All features and parameters work in Express mode. Some are hidden and use default values or those of a chosen preset.
In diesem Modus sind alle Funktionen und Parameter des Programmes aktiv, sie werden lediglich versteckt und stattdessen Standardwerte oder ein gewähltes Preset angesetzt.

The express mode can only be reached from previously defined trusted numbers and enables particularly easy access to the individual mailbox.
Der Express-Modus kann nur von vorher definierten Vertrauensnummern aus erreicht werden und bietet einen besonders einfachen Zugriff auf die eigene Mailbox.

You need the special number defined for express mode access that, as the case may be, is obtainable from your system administrator, and.
Sie benötigen die dafür festgelegte spezielle Zugangsnummer für den Express-Modus, die Sie gegebenfalls von Ihrem Systemadministrator erfahren können, und.

In Express mode you still have a variety of sliders to play with- and the ability to save these configurations as your own Presets.
Im Express-Modus haben Sie noch immer eine Vielfalt an Reglern, mit denen Sie spielen können- und die Möglichkeit, das Ergebnis als Ihren eigenen Preset zu speichern.

Select Express Mode, and wait for the application finish copying a new binary file for your Mercedes Clase GLA( Garmin Map Pilot)( BR156) device.
Wählen Sie Express-Modus, und warten Sie, bis die Anwendung fertig stellen eine neue Binärdatei für Ihr Gerät Mercedes Clase GLA( Garmin Map Pilot)( BR156) zu kopieren.

Different tools are visible, depending on the workspace mode Express/Advanced chosen.
Die Anzahl der Werkzeuge hängt von dem gewählten Modus Express /Erweitert ab.