What is the translation of " EXTRACTION SETTINGS " in German?

• Extraktionseinstellungen

Examples of using Extraction settings in English and their translations into German

You can now add the extraction settings to a checking profile.
Sie können jetzt Extraktionseinstellungen zu Prüfprofilen hinzufügen.

By default, Acrolinx ignores the casing of element names when assessing the extraction settings.
Standardmäßig ignoriert Acrolinx die Groß- und Kleinschreibung in Elementnamen beim Bewerten von Extraktionseinstellungen.

Save extraction settings and add them to checking profiles.
Speichern von Extraktionseinstellungen und Hinzufügen der Einstellungen zu Prüfprofilen.

This plug-in can receive only the extraction settings from checking profiles.
Das Plug-in kann nur die Extraktionseinstellungen aus den Prüfprofilen erhalten.

Saved extraction settings have no effect until you add them to checking profiles and assign those profiles to users.
Gespeicherte Extraktionseinstellungen haben keine Auswirkungen, bis sie zu Prüfprofilen hinzugefügt und diese Profile zu Benutzern zugewiesen werden.

The Batch Checker can receive only the extraction settings from checking profiles.
Der Batch Checker kann nur die Extraktionseinstellungen aus den Prüfprofilen erhalten.

Saving the Extraction Settings and Adding Them to a Checking Profile.
Speichern der Extraktionseinstellungen und Hinzufügen der Einstellungen zu Prüfprofilen.

For Acrolinx for GitHub, you configure the extraction settings in the Acrolinx Server.
Für Acrolinx für GitHub konfigurieren Sie die Extraktionseinstellungen im Acrolinx Server.

You can define the extraction settings by adding and uploading Content Profiles to your server installation.
Sie können die Extraktionseinstellungen definieren, indem Sie Content-Profile in Ihre Serverinstallation hinzufügen und hochladen.

For all sidebar edition plug-ins, you configure the extraction settings in the Acrolinx Server.
Bei den Integrationen der Sidebar Edition konfigurieren Sie die Extraktionseinstellungen im Acrolinx Server.

You have defined the extraction settings for elements and you're familiar with the terms?
Vielleicht haben Sie bereits Extraktionseinstellungen für Elemente definiert?

For all Acrolinx Sidebar editions, you can configure the extraction settings in the Acrolinx Server.
In allen Acrolinx Sidebar Editionen können Sie die Extraktionseinstellungen im Acrolinx Server konfigurieren.

Once you have saved extraction settings, you can add them to a checking profile.
Nach dem Speichern der Extraktionseinstellungen können Sie diese zu einem Prüfprofil hinzufügen.

Additionally, you can now upload and download your server-side extraction settings from the Dashboard.
Außerdem können Sie nun Ihre serverseitigen Extraktionseinstellungen vom Dashboard aus hochladen oder herunterladen.

The DTD identifier in the extraction settings is a combination of the Public ID and System ID.
Der DTD-Bezeichner in den Extraktionseinstellungen ist eine Kombination aus der Public ID und der System ID.

If you're used to the Acrolinx classic edition, you will have configured your extraction settings directly in the plug-in.
In der Acrolinx Classic Edition konfigurieren Sie Ihre Extraktionseinstellungen direkt in der Integration.

If your users do not receive the extraction settings that you expect, you might have to troubleshoot how the extraction settings are allocated.
Wenn Benutzer nicht die erwarteten Extraktionseinstellungen erhalten, müssen Sie möglicherweise Fehler bei der Zuweisung der Extraktionseinstellungen beheben.

As profile administrator, you can now easily create new extraction settings in the Acrolinx plug-ins.
Als Profiladministrator können Sie neue Extraktionseinstellungen jetzt einfach in den Acrolinx-Integrationen erstellen.

If your saved extraction settings contain the same plug-in signature but also another identifier such as the public ID, you will not receive these extraction settings.
Wenn die gespeicherten Extraktionseinstellungen neben dieser Signatur auch einen anderen Bezeichner, zum Beispiel die Public ID, enthalten, erhalten Sie die Extraktionseinstellungen nicht.

You find more information in the extraction settings section of the Resources guide.
Mehr Informationen finden Sie im Abschnitt zu Extraktionseinstellungen im Ressourcenhandbuch.

In the Checking Profile Settings panel, select the Guidance Settings tab and click the"+" icon in the Extraction settings field.
Wählen Sie im Bereich Prüfprofileinstellungen die Registerkarte Ressourcen und klicken Sie auf das+ neben dem Feld Extraktionseinstellungen.

Additionally, the Batch Checker only receives the extraction settings when server-side extraction is enabled.
Darüber hinaus erhält der Batch Checker die Extraktionseinstellungen nur dann, wenn serverseitige Extraktion aktiviert ist.

We have improved the messages so that it's easier to understand why a certain document couldn't be checked or which extraction settings were applied during checking.
Jetzt erklären sie besser, warum ein bestimmtes Dokument nicht geprüft werden konnte oder welche Extraktionseinstellungen bei der Prüfung angewendet wurden.

This issue occurs because the plug-in is searching for extraction settings with the following identifier.
Dieser Fehler tritt auf, weil das Plug-in nach Extraktionseinstellungen mit dem folgenden Bezeichner sucht.

We have improved the messages so that it's easier to understand why Acrolinx couldn't check a certain document or which extraction settings Acrolinx applied during checking.
Jetzt vermitteln sie klarer, warum Acrolinx bestimmte Dokumente nicht prüfen konnte oder welche Extraktionseinstellungen Acrolinx bei der Prüfung angewendet hat.

As part of your update delivery of Acrolinx 5.3, we will migrate your Classic edition extraction settings to Content Profiles to work with the Sidebar edition.
Im Rahmen Ihrer Update-Lieferung von Acrolinx 5.3 migrieren wir Ihre Extraktionseinstellungen der Classic Edition zu Content-Profilen, die Sie zusammen mit der Sidebar Edition verwenden können.

If you're used to the Acrolinx Classic edition, you will have configured your extraction settings directly in Acrolinx for Oxygen.
In der Acrolinx Classic Edition haben Sie Ihre Extraktionseinstellungen direkt in Acrolinx für Oxygen konfiguriert.

But don't worry, as part of your update delivery of Acrolinx 5.3, we will migrate your Classic edition extraction settings to Content Profiles to work with the Sidebar edition.
Doch keine Sorge: Im Rahmen Ihrer Update-Lieferung von Acrolinx 5.3 migrieren wir Ihre Extraktionseinstellungen der Classic Edition zu Content-Profilen, die Sie zusammen mit der Sidebar Edition verwenden können.

Acrolinx now logs which extraction setting was used during a batch check.
Acrolinx protokolliert jetzt, welche Extraktionseinstellungen bei Stapelprüfungen angewendet wurden.

In previous versions of Acrolinx, it was not always clear which extraction setting was applied during checking.
In vorherigen Versionen von Acrolinx war nicht immer klar, welche Extraktionseinstellungen bei Prüfungen angewendet wurden.