What is the translation of " EXTRAORDINARY EXAMPLE " in German?

• außergewöhnliches Beispiel
• herausragendes Beispiel
• außerordentliches Beispiel
• besonderes Beispiel

Examples of using Extraordinary example in English and their translations into German

Up to today, it counts as an extraordinary example for modern shape.
Er gilt bis heute als herausragendes Beispiel moderner Formgebung.

A very extraordinary example for this purpose is Boomtown festival in Winchester England.
Ein außergewöhnliches Beispiel hierfür ist das Boomtown Festival in Winchester England.

The works of Padre Pio offer an extraordinary example of this truth.
Die Werke von Pater Pio sind ein außerordentliches Beispiel für diese Wahrheit.

It's an extraordinary example of man's superiority over beast.
Es ist ein außergewöhnliches Beispiel für die Überlegenheit des Menschen.

Regensburg's historic city centre is regarded as an extraordinary example of a well-preserved big medieval city.
Die Altstadt gilt als außergewöhnliches Beispiel für eine intakte mittelalterliche Großstadt.

It is an extraordinary example of India's modern architecture and the youngest of the seven major Bahai Temples.
Er ist ein herausragendes Beispiel für Indiens moderne Architektur und der jüngste der weltweit sieben Bahai-Tempel.

A plaque commemorates this extraordinary example of civil courage.
Eine Gedenktafel erinnert heute an dieses außerordentliche Beispiel von Zivilcourage.

One extraordinary example from an aesthetic perspective is"Waltz with Bashir"(2008), by the Israeli director Ari Folmann.
Ein in ästhetischer Hinsicht außergewöhnliches Beispiel ist"Waltz with Bashir"(2008) des israelischen Regisseurs Ari Folmann.

The Bonaparte family is an extraordinary example of loyalty to Breguet's watches.
Die Familie Bonaparte ist ein herausragendes Beispiel für die Treue zu Breguet.

An extraordinary example of this enameling technique is the so-called"Pala d'Oro" or Altarpiece of St. Mark's Basilica in Venice, created in Byzantine style.
Ein außergewöhnliche Beispiel dieser Technik ist die"Pala d'Oro", d.h. das goldene Altarretabel von Markusdom in Venedig, das mit dem Byzantinischem Stil geschafft wurde.

The Brunelleschi's dome is an extraordinary example of his technical and mathematical genius.
Brunelleschi Kuppel ist ein außergewöhnliches Beispiel für das technische Genie und die Mathematik.

The secondary school designed by the architect Hermann Fietz has a school tract, gymnasium wing and staircase tower that form an L-shaped complex representing an extraordinary example of rural schoolhouse construction.
Das von dem Architekten Hermann Fietz erbaute Sekundarschulhaus bildet mit Schultrakt, Turnhallenflügel und Treppenhausturm eine winkelförmige Anlage, die ein außergewöhnliches Beispiel für einen ländlichen Schulhausbau darstellt.

Jonathan's story is an extraordinary example of heroic care that sparks a lasting connection.
Jonathans Geschichte ist ein außergewöhnliches Beispiel für heldenhaftes Verhalten, aus dem sich eine dauerhafte Freundschaft entwickelt hat.

The assassination in prison of the four police officers suspected of the crime provided an extraordinary example of the country's institutional weakness.
Die Ermordung der vier des Verbrechens verdächtigten Polizeibeamten im Gefängnis ist ein außerordentliches Beispiel für die institutionelle Schwäche des Landes.

This extraordinary example set by Europe must be maintained when the Community is enlarged to encompass a further ten countries.
Dieses außergewöhnliche Beispiel, das Europa gibt, muss fortbestehen, wenn die Gemeinschaft um noch einmal zehn Länder erweitert wird.

Its unique green tea character makes this tea an extraordinary example in our wonderful world of tea.
Sein einzigartiger Grüntee-Charakter macht diesen Tee zu einem außergewöhnlichen Beispiel unserer wunderbaren Welt der Tees.

It represents an extraordinary example of adaptation and selection of the species and demonstrates, once again, that Nature is perfect!
Unser Weinstock stellt ein merkwürdiges Beispiel von Anpassung und Artauswahl dar und er beweist noch einmal, dass die Natur perfekt ist!

The car is and remains a festival for the senses and an extraordinary example for cutting-edge technology on the road.
Er ist und bleibt ein Festival für die Sinne und ein herausragendes Beispiel für Spitzentechnologie auf der Straße.

An especially extraordinary example, which currently brings science fiction to mind, entails nano-robots in the bloodstream that autonomously carry out operations.
Ein besonders ausgefallendes Beispiel, das derzeit noch an Science Fiction erinnert, sind Nanoroboter in der Blutbahn, die selbstständig Operationen durchführen.

The San Bernardino Oratory in the Piazza San Francesco is an extraordinary example of 16th century Siena, thanks to its perfect preservation.
Dank ihrer perfekten Erhaltung ist die Kapelle des Heiligen Bernardino auf der Piazza San Francesco ein außergewöhnliches Beispiel für Kunst und Architektur des 16. Jahrhunderts in Siena.

I think this is an extraordinary example of how curiosity-based research-- we just wondered how they climbed up something-- can lead to things that you could never imagine.
Das ist ein außerordentliches Beispiel dafür, wie auf Neugier basierte Forschung- wir wollten nur wissen, wie sie an etwas hochklettern- zu Dingen führen kann, die man sich nicht vorstellen konnte.

He summoned one of the most famous architects of the time, Bernardo Rossellino, to come and work in Corsignano, so transforming his native town into a beautiful Renaissance centre, an extraordinary example of C15 architecture and urban planning.
Er holte sich einen der berühmtesten Architekten jener Zeit nach Pienza, Bernardo Rossellino, der das ursprüngliche Corsignano in eine wunderschöne Renaissancestadt verwandelte, ein außergewöhnliches Beispiel für die Architektur und Städteplanung des 15.

Thank you for purchasing NGM Pico, an extraordinary example of perfect balance between simplicity and technology.
Danke für den Kauf von NGM Pico, ein außergewöhnliches Beispiel für die perfekte Kombination von Einfachheit und Technologie.

She is an extraordinary example for those modest, dedicated people all over Europe who without many resources succeed in raising awareness on the importance of the preservation of the past for the benefit of the future.”.
Sie ist ein besonderes Beispiel für all die bescheidenen, engagierten Menschen in ganz Europa, die mit geringen Mitteln ein Bewusstsein dafür schaffen, wie wichtig die Bewahrung der Vergangenheit für die Gestaltung der Zukunft ist.

For this reason the project entitled"Books, Bridges of Peace" and the online catalogue created in recent years with the collaboration of numerous experts and volunteers represents an extraordinary example of how culture can provide the possibility to preserve a past rich in blending and mutual influences.
Daher stellt das Projekt mit dem Titel"Bücher, Brücken des Friedens" und der Online-Katalog, der in den letzten Jahren dank der Mitarbeit zahlreicher Experten und Freiwilliger entstanden ist, ein außergewöhnliches Beispiel dafür dar, wie die Kultur zu einem Ort werden kann, an dem die an gegenseitigen Einflüssen und"Kontaminierungen" reiche Vergangenheit bewahrt wird.

It is in the barter markets where another extraordinary example of necessity breeding ingenuity is enabling Argentineans to survive the crisis.
Es ist in den Tauschmärkte, wo es ein weiters außesgewöhnliches Beispiel für aus der Notwendigkeit gebohrener Erfindungsgabe gibt, die es den Argentiniern ermöglicht die Krise zu überleben.

Also admitting the faults committed by the sons of the Catholic Church- and John Paul II did so decidedly during the Jubilee of 2000, giving an extraordinary example of hope in the power of the Truth which liberates and saves- it seems to me impossible to believe that Satan finds easy prey only in the Christians of the West.
Auch wenn man die von den Kindern der katholischen Kirche begangenen Sünden eingesteht- was Johannes Paul II. im Heiligen Jahr 2000 entschlossen tat und so ein außergewöhnliches Beispiel von Vertrauen in die Kraft der Wahrheit, die befreit und rettet, gab- erscheint es mir doch unmöglich, zu meinen, daß Satan nur bei Christen des Westens leichtes Spiel hat.

Trullo Fiore di Mare is a rare and extraordinary example of a Trullo on two floors, spokesperson of the traditional Apulian architecture lost in the mists of time.
Trullo Fiore di Mare ist ein extrem seltenes und außergewöhnliches Beispiel eines zweigeschossigen Trullo, Sprecher der maximalen apulischen architektonischen Authentizität, dessen Ursprung ein Geheimnis der Vergangenheit ist.

He added that Petraeus"is setting an extraordinary example of service and patriotism by assuming this difficult post.
Er fügte hinzu, dass Petraeus'ein außerordentliches Beispiel seiner Dienste und seines Patriotismus geboten habe, indem er diese schwierige Aufgabe übernahm.

Consequently, the façade of the new Ranshofen rolling mill is an extraordinary example of how various manufacturing processes work together in an innovative manner, based on a product developed by AMAG for architectural applications- a genuine architectural highlight!
Somit ist die Fassade des neuen Walzwerkes in Ranshofen ein besonderes Beispiel von innovativem Zusammenspiel verschiedener Fertigungsschritte basierend auf einer AMAG-Entwicklung für den Architekturbereich- und sicherlich ein architektonisches Highlight!