What is the translation of " EXTREME VALUES " in German?

• Extremwerte
• extreme Werte
• Extremwerten

Examples of using Extreme values in English and their translations into German

Regions with extreme values.
Regionen mit Extremwerten.

Extreme values are 0.75% and 6.5.
Extreme Werte sind 0.75% und 6.5.

Numerical derivations, zero crossings, extreme values, inflection points.
Numerische Ableitungen, Nullstellen, Extremwerte, Wendepunkte.

Determining extreme values and marking them in a graph.
Ermitteln von Extremwerten und deren Kennzeichnung in einer Grafik.

The ifo Business Climate balances can fluctuate between extreme values of -100 and +100.
Der ifo Geschäftsklima-Saldo kann zwischen den Extremwerten -100 d.h.

The bars of the extreme values are in tune with the strong trend forces.
Die Bars von extremen Werten sind mit den starken Trendbewegungen gleich gestimmt.

However, one minute or more is required for measuring extreme values of around 2000μF.
Für extreme Werte um 2000 μF wird jedoch eine Minute oder mehr benötigt.

In these two extreme values one can see how the myocardium works, and in what tone the vessels are located.
In diesen beiden Extremwerten kann man sehen, wie das Myokard funktioniert und in welchem Ton die Gefäße liegen.

The temperatures inside the vehicle can reach extreme values in summer and winter.
Die Temperaturen im Fahrzeuginnenraum können im Sommer und Winter extreme Werte erreichen.

Including extreme values, almost eight people work for a coworking space, 4.5 full time and 2.5 part-time.
Die Extremwerte berücksichtigend, arbeiten knapp 8 Personen für einen Coworking Space, 4,5 in Voll- und 2,5 in Teilzeit.

These indicators are banded between 2 extreme values indicating overbought and oversold areas.
Die Indikatoren sind zwischen 2 Extremwerten, die überkauften und überverkauften Bereiche zeigen.

A very slow simulation occurs in particular when some parameters have extreme values.
Ein sehr langsames Fortschreiten tritt insbesondere dann auf, wenn gewisse Parameter extreme Werte annehmen.

In some European forests the nitrogen input reaches extreme values of up to 60 kg N per hectare per year.
In einigen europäischen Wäldern erreicht der Stickstoffeintrag Extremwerte von jährlich bis zu 60 kg N je Hektar.

Compared to the youth unemployment within the European Union, however, there are less extreme values.
Im Vergleich mit den Jugendarbeitslosenquoten innerhalb der Europäischen Union zeigen sich weniger extreme Werte.

Although average duration is 46 min., the extreme values are 109 and 6 min.
Wenn auch der Mittelwert dieser Dauer bei 46 Minuten liegt, so finden wir für die extremen Werte 109 bzw. 6 Minuten.

The black line indicates the most likely wind sequence, whereas the blue and yellow lines represent extreme values.
Die schwarze Linie zeigt den wahrscheinlichsten Windverlauf an. Die blaue und die gelbe Linie stellen die Extremwerte dar.

The Brocken weather station has recorded the following extreme values:* Its highest temperature was 29.0 °C on 20 August 2012.
Durch die Wetterwarte wurden folgende extreme Werte gemessen:* Die höchste Temperatur betrug 29,0 °C am 20.

I couldn't quite believe it, because my visitor statistics had been showing good, but not quite extreme values for months.
Ich konnte das nicht so ganz glauben, denn meine Besucherstatistiken zeigten seit Monaten zwar gute, aber nicht gerade extreme Werte an.

When the motherboard's clock generator pulses, the extreme values(spikes) of the pulses create EMI Electromagnetic Interference.
Pulsiert der Taktgenerator des Motherboards, erzeugen die Extremwerte(Spitzen) der Pulse EMI Elektromagnetische Interferenzen.

By contrast, the median, which is the value that divides households into a wealthier half and a poorer half, is barely affected by extreme values.
Der Median, das heißt der Wert, der die Haushalte in eine reichere und eine ärmere Hälfte teilt, wird dagegen kaum von Extremwerten beeinflusst.

Only peaks are detected where the difference between adjacent extreme values are greater than the threshold.
Es werden nur Peaks gefunden, deren Spannen(Differenz zwischen benachbarten Extremwerten) größer als der Schwellwert sind.

Further calculations, presentation of extreme values, meter readings and many other functions bring clarity to the water supply.
Weiterführende Berechnungen, Darstellung von Extremwerten, Zählerständen und viele weitere Funktionen bringen Klarheit in die Wasserversorgung.

The range of variation is defined as the difference between the extreme values of a series( Xi) χ max- χ min.
Die Spannweite ist definiert als Abstand zwischen den Extremwerten einer Reihe(Xi) χ max ­ χ min.

Vertical, south oriented surfaces showed comparably high extreme values for all three types of weathering profiles and a very steep gradient towards the stone's interior.
Die vertikalen und nach Süden exponierten Flächen zeigten an allen Verwitterungsprofilen vergleichbar hohe Extremwerte und einen sehr hohen Temperaturgradienten zum Gesteinskörper.

Is the peak threshold. Only peaks are detected where the difference between adjacent extreme values are greater than the threshold.
Es werden nur Peaks gefunden, deren Spannen(Differenz zwischen benachbarten Extremwerten) größer als der Schwellwert sind.

Whoever is interested in outliers or wants to analyze extreme values and gaps won't come very far with an average alone.
Wer an den Ausreißern interessiert ist, wer die Extremwerte und Lücken analysieren möchte, der kommt mit dem Durchschnitt allein nicht weit.

Spread Spectrum When the motherboard's clock generator pulses, the extreme values(spikes) of the pulses creates EMI Electromagnetic Interference.
Spread Spectrum Pulsiert der Taktgenerator des Motherboards, erzeugen die Extremwerte(Spitzen) der Pulse EMI Elektromagnetische Interferenzen.

Labels should be omitted for data points that do not represent extreme values or which need to be in another form to be understood.
Bezeichnungen an Datenpunkten in Diagrammen, die keine Extremwerte darstellen oder in sonstiger Form für das Verständnis erforderlich sind, sollten weggelassen werden.

KLIWA_Naab2 LfU Bayern Influence of climate change on mean discharges and extreme values for the catchment area of the Naab and Regen using climatic scenario A1B.
KLIWA_Naab08 LfU Bayern Statistische Untersuchungen zum Einfluss von Klimaänderungen auf mittlere Abflüsse und Extremwerte in den Einzugsgebieten Naab und Regen, Klimaszenario A1B.

This coefficient has the major disadvantage of being influenced exclusively by these extreme values, which may be largely incidental and dependent on the regional breakdown of the analysis.
Dieser Maßstab hat den Hauptnachteil, daß er ausschließlich durch diese Extremwerte bestimmt wird, die weitgehend zufällig und von der regionalen Aufgliederung in der Analyse abhängig sein können.