What is the translation of " EYRAUD " in German?

• EYRAUD

Examples of using Eyraud in English and their translations into German

B 2-823/88 by Mr Eyraud, Doc.
B2823/88 von Herrn Eyraud, Dok.

Β 2-1658/87 by Mr Eyraud and others, on the ban on hormones;
B2-1658/87 von Herrn Eyraud und anderen zum Hormonverbot;

Β 2­1496/88 by Mr Eyraud; Doc.
B2-1496/88 von Herrn Eyraud, Dok.

EYRAUD(S).-(FR) I see that the Council is leaving the Chamber.
Eyraud(S).-(FR) Ich sehe, daß der Rat den Saal ver läßt.

President.- I call Mr Eyraud.
Der Präsident.- Das Wort hat Herr Eyraud.

B 2855/88 by Mr Eyraud and others, Doc.
B2855/88 von Herrn Eyraud und anderen, Dok.

Sources: Eyraud, Marsden& Silvestre, 1990; Hanchane& Méhaut, 2000. 2.2.
Quellen: Eyraud, Marsden und Silvestre 1990; Hanchane und Méhaut 2000.

Question No 82, by Mr Eyraud H-598/85.
Anfrage Nr. 82, von Herm Eyraud H-598/85.

Report by Mr Eyraud on the proposal for a directive(COM(83)783 final) on combating classical swine fever.
Bericht von Herrn Eyraud über den Vorschlag für eine Richtlinie zur Bekämpfung der klassischen Schweinepest KOM[83] 783 endg.

I would ask the 10 Members who support Mr Eyraud to stand.
Ich bitte die zehn Mitglieder, die den Antrag von Herrn Eyraud unterstützen, sich zu erheben.

B2­1018/85, tabled by Mr Eyraud and others on behalf of the Social­ist Group, on Community aid for the French departments affected by drought.
Β 2­1018/85, von Herrn Eyraud und anderen im Namen der Sozialistischen Fraktion zu einer Bei­hilfe der Gemeinschaft für die unter der Dürre lei­denden französischen Departements.

D0769 Renegotiation of the Community regulation in the sheepmeat sector Related document®: B2-0850/87, B2-0841/87 Speakers: Pasty, Eyraud, Pranchère.
D0769 Neuverhandlung der Schaffleischverordnung Zugrundeliegendeis Dokumentie: B2-0850/87, B2-0841/87 Redner: Pasty, Eyraud, Pranchère.

A 2-49/89 by Mr Eyraud, on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food, on the proposal from the Commission to the Council COM(88) 614 final- Doc.
A2-49/89 von Herrn Eyraud im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft, Fischerei und Er nährung über den Vorschlag der Kommission an den Rat KOM(88) 614 endg.- Dok.

Speakers: Le Roux, Andriessen, Vernimmen, Pisoni Nino, Provan, Malier, Killilea, Rothe, Marck, Früh, Deveze, Bocklet, Dalsass, Eyraud, Raftery.
Α2-0Π3/88 Redner: Le Roux(Mayer), Andriessen, Vemimmen, Pkoni Nino, Provan, Mäher, Killilea, Rothe, Marck, Früh, Devèze, Bocklet, Dalsass, Eyraud, Raftery.

EYRAUD(S), in writing.-(FR) The liberalization of the insurance sector is an important step towards the completion of the single market in services, which is why we fully support the Price report.
Eyraud(S), schriftlich.-(FR) Die Freigabe des Versicherungssektors stellt eine wichtige Etappe in Richtung auf die Bildung des großen Dicnstleistungsmarktes dar und daher befürworten wir voll und ganz den Price-Bericht.

D0337 Directive concerning residues in animals and fresh meat Related document®: A2-0005/86, C2-0038/85 Speakers: Collins Kenneth, Avgerinos, Lenlz-Cornette, Iversen, Eyraud, Raftery, Varfis.
D0337 Richtlinie über die Untersuchung von Tieren und frischem Fleisch auf Rückstände Zugrundeliegendeis Dokumentie: A2-0005/86, C2-0038/85 Redner: Collins Kenneth, Avgerinos, Lentz-Cornette, Iversen, Eyraud, Raftery, Varfis.

D0241 Cost of the common organization of markets in the sheepmeat sector Related document®: A2-0157/85 Speakers: Barbarella, Eyraud, Morris, McCartin, Provan, Adamou, Mac Sharry, Aigner, Christophersen, Ewing, Hutton, Pasty, Tongue, Wurtz.
D0241 Haushaltskosten der gemeinsamen Marktordnung für Schaffleisch Zugrundeliegendeis Dokumentie: A2-0157/85 Redner: Barbarella, Eyraud, Morris, McCartin, Provan, Adamou, Mac Sharry, Aigner, Christophersen, Ewing, Hutton, Pasty, Tongue, Wurtz.

EYRAUD(S).-(FR) Mr President, ladies and gen tlemen, honorable Members, the French socialists agree with the principle of setting aside some areas of agricultural production as one of the ways of keeping the volumes of production under control.
Eyraud(S).-(FR) Herr Präsident, meine Damen und Herren, die französischen Sozialisten sind damit ein verstanden, daß der Grundsatz der Stillegung gewisser Anbauflächen als eines der Elemente zur Eindämmung der Produktionsvolumina übernommen wird.

D0755 Renegotiation of the Community regulation in the sheepmeat sector Related document®: B2-0800/87, B2-0841/87, B2-0850/87 Speakers: Pranchère, Eyraud, McCartin, Provan, Killilea, Garcia Amigo, Andriessen, Hutton.
D0755 Neuverhandlung der Schaffleischverordnung Zugrundeliegendeis Dokumentie: B2-0800/87, B2-0841/87, B2-0850/87 Redner: Pranchère, Eyraud, McCartin, Provan, Killilea, García Amigo, Andriessen, Hutton.

Tabled by Mr Eyraud and others on behalf of the Socialist Group, on emergency measures for the French departments severely affected by the heavy snowfalls of 27 November and the exceptionally severe weather conditions of 6 and 7 November 1982.
Von Herrn Eyraud und anderen im Namen der Sozialistischen Fraktion zu Dringlichkeitsmaßnahmen zugunsten der durch den Schneesturm vom 27. November und die außerordentlichen Unwetter am 6. und 7. November 1982 geschädigten französischen Departements.

D0751 Health rules for fresh meat Contd. on 18 September¡987 Related document®: A2-0¡08/87, C2-0¡54/86, COM/86/576 Speakers: Banotti, Eyraud, Jackson Caroline, Maher, Fitzgerald, Andriessen, Pearce.
D0751 Hygienevorschriften für frisches Fleisch Fortseaung am 18. September¡987 Zugrundeliegendeis Dokumentie: A2-0108/87, C2-0¡54/86, COM/86/576 Redner: Banotti, Eyraud, Jackson Caroline, Mäher, Fiãgerald, Andriessen, Pearce.

Resolution of Louis Eyraud, November 1984, on"the mission, administration and regulation of associations in the European Communities"; Resolution of Nicole Fontaine March 1987, on"Non-profit associations in the European Communities OJ C99 of 13/4/1987.
Entschließung auf Initiative von Louis Eyraud vom November 1984 zur"Aufgabe, Verwaltung und Regulierung von Vereinen in der Europäischen Gemeinschaft; Entschließung von Nicole Fontaine vom März 1987 zu"Vereinigungen ohne Erwerbszweck in der Europäischen Gemeinschaft, ABl.

In addition, such qualifications do not guarantee skill transferability as a high proportion of skilled workers who change firms also experience such occupational downgrading Eyraud, Marsden and Silvestre 1990.
Zudem ist zu bedenken, daß bei diesen Qualifikationen die Übertragbarkeit keineswegs gesichert ist und Facharbeiter beim Arbeitgeberwechsel großenteils eine ähnliche berufliche Unterbewertung erfahren s. Eyraud, Marsden und Silvestre, 1990.

Eyraud, Marsden and Silvestre(1990) add to this characteristic the fact that the relative length of service of skilled workers with respect to unskilled and semi­skilled workers is much higher in France than in the United Kingdom where professional markets have traditionally predominated.
Eyraud, Marsden und Silvestre(1990) fügen hin­zu, daß die relative Dauer der Betriebs­zugehörigkeit qualifizierter Arbeitskräfte verglichen mit ungelernten oder angelern­ten Kräften in Frankreich viel höher ist als in Großbritannien, wo traditionell die Facharbeitsmärkte dominieren.

Dl 179 Conservation of wild birds Contd. on 13 October 1988 Related document®: A2-0181/88 Speakers: Muntingh, Pery, Chanterie, Jackson Caroline, De March, Wijsenbeek, Thome-Patenôtre, Filinis, Pimenta, Clinton Davis, Zarges, Bloch von Blottnitz, Lemass, Ulburghs, Lentz-Cornette, Mallet, Eyraud, Tomlinson, Seibel-Emmerling.
Dl 179 Anwendung der Vogelschutzrichtlinie in der EG Fortseaungam 13. Oktober 1988 Zugrundeliegendeis Dokumentie: A2-0¡8¡/88 Redner: Muntingh, Pery, Chanterie, Jackson Caroline, De March, Wijsenbeek, Thome-Patenôtre, Filinis, Pimenta, Clinton Davk, Zarges, Bloch von Blottniã, Lemass, Ulburghs, Lenã-Cornette, Mallet, Eyraud, Tomlinson, Seibel-Emmerling.

Mrs De March; Mr Eyraud; Mr Devèze; Mr Provan; Mr Bocklet; Mr Dalsass; Mr Eyraud; Mr Raftery; Mr Pearce; Mrs Buchan; Mrs Bloch von Blottnitz; Mr Falconer; Mr Hughes; Mrs Hammerich; Mr Smith; Mr Alavanos; Mr Buttafuoco; Mr Coderch Planas; Mr Ford; Mr Romera i Alcazar; Mr Coderch Planas; Mr Vandemeulebroucke; Mr Barzanti; Mr Hoon; Mr Bocklet; Mr Compasso; Mr Lahr; Mr Marques Mendes; Mr Rogalla; Mr Stauffenberg; Mr Wedekind; Mr Seligman; Mrs Bloch von Blottnitz.
De March, Eyraud, Devèze, Provan, Bocklet, Dalsass, Eyraud, Raftery, Pearce, Buchan, Bloch von Blottnitz, Falconer, Hughes, Smith, Alavanos, Buttafuoco, Coderch Planas, Ford, Romera i Alcazar, Coderch Planas, Vandemeulebroucke, Barzanti, Hoon, Bocklet, Compasso, Lahr, Marques Mendes, Rogalla, Stauffenberg, Wedekind, Seligman, Bloch von Blottnitz.

Dl 195 Human rights Related document®: B2-0805/88, B2-0860/88, B2-0808/88, B2-0809/88, B2-08W88, B2-0854/88, B2-0820/88, B2-0823/88, B2-0825/88, B2-0826/88, B2-0848/88, B2-0858/88, B2-0859/88 Speakers: Ulburghs, Staes, Hutton, De Gucht, André-Léonard, Eyraud, Arbeloa Muru Victor, De Backer-Van Ocken, Lenz, Sakellariou, Dimopoulos Aristidis, Stavrou, Croux, Welsh, Cardoso e Cunha, von der Vring.
Dl 195 Menschenrechte Zugrundeliegendeis Dokumentie: B2-0805/88, B2-0860/88, B2-0808/88, B2-0809/88, B2-0818/88, B2-0854/88, B2-0820/88, B2-0823/88, B2-0825/88, B2-0826/88, B2-0848/88, B2-0858/88, B2-0859/88 Redner: Ulburghs, Staes, Hutton, De Gucht, André-Léonard, Eyraud, Arbeloa Muru Victor, De Backer-Van Ocken, Lenz, Sakellariou, Dimopoulos Aristidk, Stavrou, Croux, Welsh, Cardoso E Cunha, von der Vring.

D0054 Trade policy with the Mediterranean countries-Cooperation agreements with the Mediterranean developing countries Contd. on 09 May 1985, 10 May 1985 Related document®: A2-0024/85, A2-0027/85, B2-0181/85 Speakers: Galluzzi, Cassanmagnago Cerretti, Cheysson. Seeler, Costanzo, Seligman, Rossetti, Romeo, Musso, Ulburghs, Pery, Papoutsis, Verbeek, Filinis, Ford, Bombard, Eyraud. Pranchère, Zarges, Marshall, Rabbethge, Wurtz.
D0054 Beziehungen zu den Mittelmeerländern ­Kooperationsabkommen mit den Entwicklungsländern des Mittelmeerraums Fortsetzung am 09. Mai 1985, 10. Mai 1985 Zugrundeliegendeis Dokumentie: A2-0024/85, A2-0027/85, B2-0¡8¡/85 Redner: Galluzzi, Cassanmagnago Cerretti, Cheysson, Seeler, Costanzo, Seligman, Rossetti, Romeo, Musso, Ulburghs, Pery, Papoutsis, Verbeek, Filinis, Ford, Bombard, Eyraud, Pranchère, Zarges, Marshall, Rabbethge, Wurtz.

Dl 178 Conservation of European wildlife and natural habitats Contd. on 11 October 1988, 12 October 1988 Related document®: A 2-0179/88 Speakers: Muntingh, Eyraud, Squarcialupi, Lentz-Cornette, Wijsenbeek, Lataillade, Roelants Du Vivier, Pranchère, Maher, Pasty, Barros Moura, Martin Simone, Clinton Davis, Balfe, Dury, Vanlerenberghe.
D1178 Durchführung des Übereinkommens von Bem(zur Erhaltung der europäischen freilebenden Tiere und wildwachsenden Pflanzen und ihrer natürlichen Ubensräume) und des Übereinkommens von Bonn(zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten) Fortseaungam 77. Oktober¡988, 72. Oktober¡988 Zugrundeliegendeis Dokumentie: A2-0179/88 Redner: Muntingh, Eyraud, Squarcialupi, Lenã-Cornette, Wijsenbeek Lataillade, Roelants Du Vivier, Pranchère, Mäher, Pasty, Barros Moura, Martin Simone, Clinton Davk, Balfe, Dury, Vanlerenberghe.