What is the translation of " F VALUE " in German?

• f -wert
• F-wert

Examples of using F value in English and their translations into German

U f values ranging from 1.4 to 1.0 W/m²K.
U f -Werte von 1,4 bis 1,0 W/m²K.

Excellent thermal insulation- average U f value 1.9 W/m²K.
Hervorragende Wärmedämmung- U f- Mittelwert 1,9 W/m²K.

¿f Value of exports in thousands of E φ.
¿J Menge der Exporte in Tausend Euro» rø.

Select the aperture value(F value) using the front dial.
Wählen Sie den Blendenwert(F-Wert) mit dem vorderen Drehrad.

Passive house suitability as defined under the ift guideline WA-15/2- U f value 0.96 W/m²K.
Passivhaustauglichkeit gemäß ift-Richtlinie WA 15/2- U f -Wert 0,96 W/m²K.

The Q/S or F values lie outside Diagram 1; or.
Die Werte Q/S oder F außerhalb von Diagramm 1 liegen; oder.

Centre seal system with 88 mm construction depth, U f value 1.0 W/m²K.
Mitteldichtungssystem mit 88 mm Bautiefe, U f -Wert 1,0 W/m²K.

U f value 1.1 W/(m²K) for the semi offset version- U f value 1.2 W/(m²K) for the offset version.
U f -Wert 1,1 W/(m²K) bei halb-flächenversetzter Ausführung- U f -Wert 1,2 W/(m²K) bei flächenversetzter Ausführung.

The system fulfills the low energy housing requirements- U f value 1.2 W/m²K.
Das System erfüllt die Anforderungen für Niedrig-Energiehäuser- U f -Wert 1,2 W/m²K.

The standard system version returns an outstanding U f value of 0.95 W/(m 2 K) and so fulfils the high energy saving requirements for passive houses.
Das System erzielt in der Standardausstattung bereits einen herausragenden U f -Wert von 0,95 W/(m²K) und damit die hohen energetischen Anforderungen für Passivhäuser.

Passive house suitability as defined under ift guideline WA-15/2- U f value 0.95 W/m 2 K.
Passivhaustauglichkeit nach ift-Richtlinie WA-15/2- U f -Wert 0,95 W/m²K.

Both institutes calculate the thermal insulation value for the window frame(U f value) according to the requirements under DIN EN ISO 10077-2, but with different software.
Beide Institute ermitteln den Wärmedämmwert des Fensterrahmens(U f -Wert) durch Berechnung gemäß den Anforderungen der DIN EN ISO 10077-2- mit unterschiedlicher Software.

Passive house suitability as defined under ift guideline WA-15/2- U f value 0.95 W/m 2 K.
Passivhauszertifziert nach ift-Richtlinie WA-15/2- U f -Wert von 0,95 W/m 2 K.

Note: you have to recalculate all partial F values after removing a variable, since this changes the F values of the remaining variables.
Anmerkung: Die partiellen F-Werte der Variablen müssen immer wieder neu berechnet werden, nachdem eine Variable entfernt worden ist, da sich dadurch auch die F-Werte der übrigen Variablen ändern.

Extraordinary thermal insulation compared with aluminium windows- U f value 1.2 W/m²K.
Außergewöhnlicher Wärmeschutz im Vergleich zu Aluminium-Fenstern- U f -Wert 1,2 W/m²K.

With a maximum U f value of 1.4 W/(m²K) as standard and a maximum U w value of 0.70 W/(m²K), this sliding system achieves the best energy saving value in its product class.
Mit einem U f -Wert von bis zu 1,4 W/(m²K) im Standard und einem U w -Wert von bis zu 0,70 W/(m²K) erreicht das Schiebesystem den besten energetischen Wert in seiner Produktklasse.

Certified as a passive house compatible component by Dr. Feist- U f value≤ 0.8 W/m²K.
Zertifiziert als Passivhaus geeignete Komponente gemäß Dr. Feist- U f -Wert ≤ 0,8 W/m²K.

The U f value of 1.0 W/(m2K) offered by the S 7000 IQ plus system when using a standard steel stiffening element places the system in the upcoming top bracket and means that it already meets the requirements of German Energy Saving Ordinance 2012.
Der U f -Wert von 1,0 W/(m2K) beim System S 7000 IQ plus bei der Verwendung einer Standardstahlaussteifung liegt in der kommenden Spitzengruppe und erfüllt schon heute die Vorgaben der EnEV 2012.

Extraordinary thermal insulation compared with aluminium lift/sliding doors- average U f value 1.4 W/m²K.
Außergewöhnlicher Wärmeschutz im Vergleich zu Aluminium Hebe-Schiebetüren- U f -Mittelwert 1,4 W/m²K.

Increasing the frame installation depth from 70 mm to 80 mm allows U f values of up to 1.0 W/m²K with the standard sash/frame combination.
Durch die Erhöhung der Rahmenbautiefe von 70 mm auf 80 mm werden mit der Standard Flügel/Rahmen-Kombination U f -Werte von bis zu 1,0 W/m 2 K erzielt.

Even the standard system version fulfills the low energy house requirements- U f value 1.1 Wm²K.
Schon in der Standard-Ausführung erfüllt das System die Anforderungen für Niedrig-Energiehäuser- U f -Wert 1,1 W/m²K.

KÖMMERLING 88plus in the passive house Dr. Feist variant fulfills these conditions with U f values of 0.79 at the bottom and 0.80 W/(m²K) at the sides and top.
KÖMMERLING 88plus in der Passivhaus-Ausführung Dr. Feist erfüllt diese Voraussetzungen mit einem U f -Wert von 0,79 unten und 0,80 W/(m²K) seitlich und oben.

Shutter Speed 1/2000sec to 15sec: The maximum shutter speed is varied depending on F value.
Verschlusszeitenbereich 1/2000- 15 Sek.: Die maximale Verschlusszeit ist abhängig von der gewählten Blende.

This absence of steel serves to enhance further the outstanding thermal insulation properties that AluFusion has to start with, for a U f value of 1.1 W/(m²K) in the semi offset and a U f value of 1.2 W/(m²K) in the offset version.
Dieser Wegfall verbessert die bereits außergewöhnlich guten Wärmeschutz-Eigenschaften von AluFusion zusätzlich, so dass ein U f -Wert von 1,1 W/(m²K) bei der halb-flächenversetzten und 1,2 W/(m²K) bei der flächenversetzten Ausführung erreicht wird.

It is clear that the marked deviation from equilibrium solidification occurs only at high f values.
Es ist ersichtlich, daß merkbare Abweichungen von der Gleichgewichtserstarrung erst bei hohen Werten von f auftreten.

The following can be entered: chamber temperature, relative humidity, core temperature, outside temperature,(surface temperature in thawing units) F value, C value and the step time.
Eingegeben werden können: Kammertemperatur, relative Luftfeuchte, Kerntemperatur, Außentemperatur,(Oberflächentemperatur bei Auftauanlagen) F- Wert, C- Wert und die Schrittzeit.

Allows you to shoot with the exposure adjusted automatically both the shutter speed and the aperture value F value.
Ermöglicht Aufnehmen mit automatisch eingestellter Belichtung sowohl Verschlusszeit als auch Blendenwert F-Wert.

KÖMMERLING 88plus in the passive house WA 15/2 variant fulfills these conditions with a U f value of 0.96 W/m²K.
KÖMMERLING 88plus in der Passivhaus-Ausführung WA 15/2 erfüllt diese Voraussetzungen mit einem U f -Wert von 0,96 W/m²K.

Allows you to shoot still images with the desired exposure by adjusting the exposure both the shutter speed and the aperture value F value.
Ermöglicht Aufnehmen von Standbildern mit der gewünschten Belichtung durch Einstellen von Verschlusszeit und Blendenwert F-Wert.

The reinforcing chambers in the sash and frame can be foam-filled on the proEnergyTec variant- U f value 0.82 Wm²K.
Bei der Ausführung mit proEnergyTec können die Verstärkungskammern des Flügels und auch des Rahmens ausgeschäumt werden- U f -Wert 0,82 W/m²K.